Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wetenschap en technologie voor het behoud van erfgoed - gezien vanuit Resolutie 57

(PLVN) - Erfgoed moet niet alleen bewaard worden, maar ook "nieuw leven ingeblazen". In het digitale tijdperk zijn wetenschap en technologie niet alleen middelen, maar ook een nieuwe taal waarmee erfgoed communiceert met de jongere generatie, de wereldgemeenschap en de veranderende Vietnamese samenleving.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam23/11/2025

In die ontwikkeling is Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau over doorbraken in wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie een keerpunt in het beleid. Het plaatst erfgoed in een positie waarin het gedigitaliseerd, gedeeld en ervaren kan worden. Wanneer elke burger erfgoed kan "aanraken" via het scherm, via virtuele rondleidingen, via 3D-modellen... dan staat erfgoed niet langer buiten het leven, maar maakt het deel uit van het leven, van emoties en van de toekomst van de gemeenschap.

Hoe komt cultureel erfgoed weer tot leven in de digitale ruimte?

Cultureel erfgoed bestaat niet alleen uit oude gebouwen en in musea tentoongestelde artefacten, maar ook uit herinneringen, identiteiten en katalysatoren van spiritueel en sociaal leven. Naarmate de tijd, natuurrampen, sociale veranderingen, industrialisatie en verstedelijking echter steeds meer invloed uitoefenen, is het behoud en de promotie van erfgoed een grote uitdaging geworden voor veel landen, waaronder Vietnam.

Thang Long Imperial Palace, overblijfselen van de Ly-dynastie, gemaakt met 3D-technologie. (Bron: Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme)
Thang Long Imperial Palace, overblijfselen van de Ly-dynastie, gemaakt met 3D-technologie. (Bron: Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme)

Momenteel zijn er in Vietnam een ​​aantal typische voorbeelden van het toepassen van technologische oplossingen om erfgoed te 'redden' en te ondersteunen. In de oude hoofdstad Hue heeft het Monumentenbehoudcentrum digitale technologieën zoals QR-codes, 3D-modellen, VR 360° en elektronische tickets toegepast om de erfgoedervaring te moderniseren en beter te behouden. Sinds 2011 is het Instituut voor Keizerlijke Citadelstudies (onderdeel van de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen ) begonnen met onderzoek naar de restauratie met behulp van 3D-technologie van het Thang Long-paleis, een overblijfsel uit de Ly-dynastie. Na 10 jaar, in april 2021, waren alle details en werken succesvol gerestaureerd, waaronder 64 bouwwerken; 38 paleizen en gangen, 26 zeshoekige verdiepingen met omringende muren, paden en toegangspoorten. Dit succes geeft hoop op verdere restauratie van de koninklijke paleisarchitectuur van de Dai La, Dinh - Tien Le en Tran-dynastieën, met name de architectuur van Dien Kinh Thien, het belangrijkste paleis in de Verboden Stad Thang Long uit de vroege Le-dynastie.

Wanneer een relikwie 3D-gescand en in een VR/AR-ruimte geplaatst wordt voor toegang op afstand, krijgen jongeren die bekend zijn met smartphones en games de mogelijkheid om het erfgoed te ontdekken door te "spelen" en te leren, te " ontdekken " en te ervaren. Dit is een enorme transformatie van erfgoed "verpakt" in musea naar een echte "participatieve ervaring". Big data-technologie analyseert bezoekgedrag; AI vertaalt erfgoedinformatie automatisch naar vele talen; Internet of Things (IoT) monitort de bewaarcondities... om te voorkomen dat artefacten, relikwieën en historische verhalen vergeten worden. Erfgoed wordt niet alleen bewaard, maar ook aangepast aan het digitale tijdperk, levendiger en meer verbonden met mensen.

3D-scanning van relikwieën van het Thai Hoa-paleis vóór de sloop, om een ​​basis te leggen voor restauratie en dataopslag voor de toekomst. (Bron: Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme)
3D-scanning van relikwieën van het Thai Hoa-paleis vóór de sloop, om een ​​basis te leggen voor restauratie en dataopslag voor de toekomst. (Bron: Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme)

Hoewel veel eenheden digitale technologie hebben toegepast, bevindt de digitale transformatie op het gebied van cultuur en erfgoed zich momenteel nog maar in de beginfase en is er geen alomvattend model voor digitale transformatie. In die context opent de toepassing van wetenschap, technologie en digitale transformatie op het behoud van modern erfgoed een "nieuwe deur". En het strategische document van de partij - Resolutie 57-NQ/TW van 22 december 2024 - stelde duidelijk: de ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie is een van de belangrijkste doorbraken, de belangrijkste drijvende kracht achter de snelle ontwikkeling van moderne productiekrachten en innovatie van nationale bestuursmethoden, inclusief op het gebied van cultuur en erfgoed.

De vraag die in Resolutie 57 wordt gesteld, is hoe cultureel erfgoed weer tot leven kan worden gewekt in de digitale ruimte, waar mensen erfgoed kunnen 'aanraken, begrijpen en liefhebben' in de taal van het technologische tijdperk.

Het opbouwen van een levendige digitale cultuur en erfgoed

Traditioneel is erfgoedbehoud gebaseerd op klassieke methoden: materiële restauratie, structurele restauratie en behoud van de bestaande staat. Deze traditionele methoden worden echter steeds beperkter door snelle veranderingen in de omgeving, verstedelijking, een groot aantal monumenten en hoge onderhoudskosten. Daarom zijn digitale technologie en nieuwe materiaalkunde krachtige instrumenten geworden.

Digitale technologie maakt het mogelijk dat 'erfgoed' niet langer beperkt blijft tot de directe fysieke ruimte, maar op afstand toegankelijk is via mobiele apparaten, interactieve handelingen en multisensorische waarneming. Met andere woorden, de implementatie van digitale applicaties en digitale ruimtes brengt niet alleen efficiëntie in het beheer, behoud en de promotie van de waarde van cultureel erfgoed, maar fungeert ook als een brug om toeristen dichterbij te brengen. Technologie draagt ​​dus niet alleen bij aan het behoud van erfgoed, maar verspreidt het ook, waardoor mensen erfgoed kunnen 'aanraken, begrijpen en liefhebben' in de taal van het digitale tijdperk via virtual reality, 3D-beelden, online tours, bigdatamodellen voor het analyseren van tourervaringen, enzovoort.

Veel erfgoedlocaties in Hanoi zijn gedigitaliseerd, waardoor de ervaring voor bezoekers is verbeterd. (Foto: MM)
Veel erfgoedlocaties in Hanoi zijn gedigitaliseerd, waardoor de ervaring voor bezoekers is verbeterd. (Foto: MM)

Om dit te bereiken, is Resolutie 57-NQ/TW van 22 december 2024 een krachtige beleidsondersteuning. Resolutie 57 stelt duidelijk: De ontwikkeling van wetenschap, technologie, innovatie en nationale digitale transformatie is de belangrijkste doorbraak; de staat speelt een leidende en stimulerende rol... Wetenschappers zijn de sleutelfactor. Tegelijkertijd bepaalt de resolutie dat tegen 2030: Vietnam tot de top 3 landen in Zuidoost-Azië zal behoren op het gebied van digitaal concurrentievermogen en de index voor de ontwikkeling van e-overheid... Zo is erfgoedbehoud, dat tot het culturele veld behoort, geplaatst in het kader van wetenschap, technologische ontwikkeling en nationale digitale transformatie. Dit is de voorwaarde voor de toepassing van technologie op erfgoed om strategisch en synchroon te worden, en niet slechts een kleine eenheid.

Momenteel kampt erfgoedbehoud vanuit technologisch perspectief echter met veel knelpunten. Denk hierbij aan een gebrek aan hoogwaardig personeel voor digitaal erfgoed; een gebrek aan synchrone digitale infrastructuur en grootschalige dataopslag over erfgoed; een gebrek aan een duidelijk juridisch mechanisme voor de exploitatie en het bezit van digitale erfgoeddata; gefragmenteerde technologische toepassing, gebrek aan koppelingen tussen relikwieën en het niet volledig benutten van media- en economisch potentieel... Daarnaast is het ook noodzakelijk om aandacht te besteden aan het risico van commercialisering en identiteitsverlies. Want wanneer technologie wordt toegepast maar geen richting krijgt, wordt erfgoed gemakkelijk "gedecodeerd" tot een puur commercieel product, waardoor de inherente waarheid, goedheid en schoonheid ervan verloren gaan. Zoals een expert opmerkte: "Het digitaliseren van relikwieën is momenteel een brug... maar als het slechts copy-paste is, zonder een basis van identiteitstraining, kan het gemakkelijk veranderen in een commercieel imago."

Omdat digitaal erfgoed gerelateerd is aan technologie en big data, worden kwesties rond beveiliging, auteursrechten en toegangsrechten ook complexer. De verschillen tussen plaatsen vergroten ook de digitale kloof. Grote steden zoals Hanoi en Hue hebben een snellere infrastructuur en financiering, maar afgelegen gebieden kunnen achterblijven. Dit creëert het risico van een digitale erfgoedkloof. Plaatsen met minder technologie zullen minder toegang hebben, wat leidt tot een onevenwicht in culturele rechten...

Om deze knelpunten weg te nemen, worden in resolutie 57 de kwesties van instellingen, personeel, infrastructuur, data en strategische technologie als "kerninhoud" aangemerkt. Daarnaast zijn oplossingen nodig.   Erfgoed verbinden met technologie, mensen met cultuur, zoals: instellingen en beleid perfectioneren (binnenkort het nationale programma voor digitale transformatie van erfgoed voor de periode 2025-2030, gekoppeld aan Resolutie 57); wettelijke voorschriften ontwikkelen voor digitaal erfgoed: formaat, eigendom, exploitatie, delen en auteursrecht; stimuleringsmechanismen creëren voor technologiebedrijven om deel te nemen aan het behoud en de promotie van erfgoed: PPP (publiek-private samenwerking), innovatiefonds; investeren in infrastructuur en personeel; investeren in digitale infrastructuur (3D-scannen, VR/AR, IoT, GIS) voor relikwieën - musea; opleiden van 'dubbele' personeelsbronnen: culturele experts met technologische kennis, technologie-ingenieurs met kennis van erfgoedbehoud; achterstandsgebieden ondersteunen bij het installeren van digitale sightseeing-infrastructuur en het digitaliseren van erfgoed; digitale ervaringen creëren voor de gemeenschap (het aanbieden van virtuele rondleidingen van 360°, AR/VR-toepassingen voor bezoeken op afstand, het digitaliseren van artefacten, online tentoonstellingen, mobiele toepassingen, studenten aanmoedigen om digitale erfgoedprojecten uit te voeren, culturele en technologische hackathons)...

In het bijzonder is het noodzakelijk om te focussen op het verbinden van economie, cultuur en toerisme om digitaal erfgoed om te zetten in slimme toeristische producten, ervaringsdiensten en commerciële toepassingen met identiteit. Ontwikkel een open dataplatform over erfgoed waarmee bedrijven en startups digitale culturele producten kunnen exploiteren en creëren. Promoten van erfgoed op internationale digitale platforms, samenwerken met UNESCO en internationale organisaties.

Erfgoedbehoud is dus niet alleen een taak van het bewaren van het verleden, maar ook van het creëren van de toekomst door middel van digitale toeristische producten, digitale ervaringen en het benutten van culturele waarden in de kenniseconomie. Technologie en erfgoed gaan dan niet alleen samen, maar smelten ook samen, zodat Vietnam een ​​levendige digitale cultuur kan opbouwen – erfgoed en de Vietnamese bevolking kunnen hun wortels in de digitale taal van de 21e eeuw begrijpen, behouden en er trots op zijn.

Internationaal Decennium van Cultuur voor Duurzame Ontwikkeling”

Tijdens de 43e zitting van de Algemene Vergadering van UNESCO (Oezbekistan) hebben de landen unaniem de door Vietnam voorgestelde ontwerpresolutie aangenomen, met medeauteurs en de steun van 71 landen. De resolutie benadrukt de sleutelrol van cultuur als basis van identiteit, bron van innovatie, pijler van duurzame ontwikkeling en antwoord op de uitdagingen van deze tijd.

Bijna 40 jaar na het Internationale Decennium voor Culturele Ontwikkeling (1988-1997) is dit de eerste keer dat UNESCO heeft ingestemd met het initiëren van een nieuw internationaal decennium rond cultuur. Het initiatief werd zeer gewaardeerd door de directeur-generaal van UNESCO en de lidstaten, omdat het aansluit bij de strategie van UNESCO en de huidige gemeenschappelijke belangen. Het bevordert de voortrekkersrol van UNESCO om van cultuur een onafhankelijke pijler te maken die bijdraagt ​​aan duurzame ontwikkeling in elk land en wereldwijd, en een drijvende kracht achter het handhaven van vrede, het bevorderen van creatieve industrieën, het beschermen van culturele diversiteit en inclusieve economische groei, en sociale cohesie.

In de komende tijd zullen Vietnam en de mede-indienende landen de resolutie blijven voorleggen aan de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ter overweging en officiële goedkeuring, zodat het internationale decennium van cultuur voor duurzame ontwikkeling voor de periode 2027-2036 snel van start kan gaan.

Bron: https://baophapluat.vn/khoa-hoc-cong-nghe-bao-ton-di-san-nhin-tu-nghi-quyet-57.html


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Prachtige zonsopgang boven de zeeën van Vietnam
Op reis naar "Miniatuur Sapa": Dompel jezelf onder in de majestueuze en poëtische schoonheid van de bergen en bossen van Binh Lieu
Koffiehuis in Hanoi verandert in een Europees café, spuit kunstsneeuw en trekt klanten
Het 'twee-nul'-leven van mensen in het overstroomde gebied van Khanh Hoa op de vijfde dag van de overstromingspreventie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

Thaise paalwoning - Waar de wortels de lucht raken

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product