Voor alle vragen over rijbewijzen kunt u hier terecht.

(NLDO) - Mensen die hun rijbewijs willen wijzigen of opnieuw willen uitgeven, kunnen hun aanvraag persoonlijk of online indienen.

Op 4 maart gaf een vertegenwoordiger van de afdeling Verkeerspolitie (PC08) van de politie van Ho Chi Minhstad gedetailleerde instructies over de procedures voor het omwisselen en opnieuw uitgeven van rijbewijzen.

Inwoners van Ho Chi Minhstad voeren procedures uit voor het uitgeven en omwisselen van rijbewijzen in Ho Chi Minhstad.

Volgens PC08 kunnen mensen die hun rijbewijs willen wijzigen of opnieuw willen uitgeven, hun aanvraag rechtstreeks of online via het National Public Service Portal indienen.

Procedures voor het omwisselen van een rijbewijs

Gevallen van wijziging van rijbewijs:

- Vietnamezen en buitenlanders worden in Vietnam getest en krijgen een rijbewijs.

- Personen waarvan het rijbewijs beschadigd en niet meer bruikbaar is; Vietnamezen en buitenlanders met een permanente verblijfsvergunning in Vietnam die hun buitenlandse rijbewijs om willen wisselen van een Vietnamees rijbewijs, wanneer dit rijbewijs verloopt.

- Indien de op het rijbewijs vermelde datum, maand, geboortejaar, achternaam, voornaam, tussenvoegsel, nationaliteit, geboorteplaats en woonplaats niet overeenkomen met de gegevens op de burgeridentiteitskaart of identiteitskaart, voert de bevoegde autoriteit procedures uit om het rijbewijs te vervangen door een nieuw rijbewijs dat in overeenstemming is met de gegevens op de burgeridentiteitskaart of identiteitskaart.

- Personen die een onbeperkt rijbewijs moeten integreren met een beperkt rijbewijs.

Gevallen waarin het rijbewijs niet gewijzigd kan worden:

- Het rijbewijs staat niet in het rijbewijsinformatiesysteem van de Dienst Verkeerspolitie of in de lijst met afgegeven rijbewijzen (beheerboek).

- Overtreders van de verkeersregels en -veiligheid hebben nog niet voldaan aan het verzoek van de bevoegde overheidsinstantie om administratieve overtredingen op het gebied van de verkeersregels en -veiligheid op te lossen en af ​​te handelen.

Profiel voor het omwisselen van een rijbewijs:

- Verzoek tot wijziging of heruitgifte van rijbewijs volgens het voorgeschreven formulier.

- Een gezondheidsverklaring van de bestuurder, afgegeven door een gekwalificeerde medische instelling volgens de wettelijke bepalingen inzake medisch onderzoek en behandeling, blijft geldig (behalve voor personen met rijbewijs A1, A, B1).

- Gewaarmerkt afschrift of elektronisch afschrift van het origineel of het elektronisch afschrift afgegeven uit het originele boekje van het rijbewijs: kopie rijbewijs of kopie identiteitskaart.

- Indien het rijbewijs 2 geïntegreerde rijbewijsklassen heeft en de persoon zich in de periode bevindt waarin het gebruiksrecht van het rijbewijs van één klasse is ingetrokken, moet hij/zij de beslissing over de bestuurlijke boete voor overtredingen op het gebied van het wegverkeer indienen om over te stappen naar de overblijvende klasse.

- Geldig paspoort (voor buitenlanders en Vietnamezen die in het buitenland wonen).

- Overige documenten waaruit de gevraagde gegevens blijken die gewijzigd moeten worden indien de op het rijbewijs vermelde geboortedatum, -maand, -jaar, achternaam, voornaam, tussenvoegsel, nationaliteit, geboorteplaats en woonplaats niet overeenkomen met de identiteitskaart of het identiteitsbewijs.

Als iemand zijn rijbewijs wil omzetten naar een rijbewijs van een lagere klasse, moet hij dat duidelijk aangeven in de aanvraag voor omzetting of heruitgifte van het rijbewijs. Bovendien is hij/zij verantwoordelijk voor de inhoud van het opgegeven rijbewijs.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Politie van de gemeente, wijk of stad waar het ontvangstpunt voor de aanvraag is gevestigd.

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden.

- Via online publieke diensten.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs:

- Dien de aanvraag rechtstreeks in: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens circulaire 37/2023/TT-BTC).

- Overstap naar online openbare diensten: 115.000 VND/uitgifte (geïmplementeerd volgens circulaire 63/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag.

- Rijbewijsgegevens worden bijgewerkt op VneID (voor mensen die een identificatieniveau 2 gebruiken) en op de Driver's License Information Lookup Page van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn na 3 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

Procedure voor het opnieuw uitgeven van een rijbewijs

Heruitgifte: Personen van wie het rijbewijs nog geldig is, maar die zijn verloren, komen in aanmerking voor heruitgifte van hun rijbewijs.

Gevallen waarin heruitgifte niet is toegestaan:

- Het rijbewijs staat niet in het rijbewijsinformatiesysteem van de Dienst Wegverkeerspolitie of in de lijst van uitgiften van rijbewijzen (beheerboek).

- Overtreders van de verkeersregels en -veiligheid hebben nog niet voldaan aan het verzoek van de bevoegde overheidsinstantie om administratieve overtredingen op het gebied van de verkeersregels en -veiligheid op te lossen en af ​​te handelen.

Profiel voor het omwisselen van een rijbewijs:

- Verzoek tot wijziging of heruitgifte van rijbewijs volgens het voorgeschreven formulier.

- Een gezondheidsverklaring van de bestuurder, afgegeven door een gekwalificeerde medische instelling volgens de wettelijke bepalingen inzake medisch onderzoek en behandeling, blijft geldig (behalve voor personen met rijbewijs A1, A, B1).

- Gewaarmerkt afschrift of elektronisch afschrift van het origineel of het elektronisch afschrift uitgegeven uit het originele boekje van het rijbewijs: Kopie rijbewijs of kopie identiteitskaart;

- Indien het rijbewijs 2 geïntegreerde rijbewijsklassen heeft en de persoon zich in de periode bevindt waarin het gebruiksrecht van het rijbewijs van één klasse is ingetrokken, moet hij/zij de beslissing over de bestuurlijke boete voor overtredingen op het gebied van het wegverkeer indienen om over te stappen naar de overblijvende klasse.

- Geldig paspoort (voor buitenlanders en Vietnamezen die in het buitenland wonen).

- Overige documenten waaruit de gevraagde gegevens blijken die gewijzigd moeten worden indien de op het rijbewijs vermelde geboortedatum, -maand, -jaar, achternaam, voornaam, tussenvoegsel, nationaliteit, geboorteplaats en woonplaats niet overeenkomen met de identiteitskaart of het identiteitsbewijs.

Let op: Personen die hun rijbewijs willen omzetten naar een rijbewijs van een lagere klasse, dienen dit duidelijk aan te geven in de aanvraag voor omzetting of heruitgifte van het rijbewijs en zijn zelf verantwoordelijk voor de inhoud van de verklaring.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Politie van de gemeente, wijk of stad waar het ontvangstpunt voor het dossier is gevestigd;

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden;

- Online portaal voor publieke dienstverlening.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs:

- Dien de aanvraag rechtstreeks in: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens circulaire 37/2023/TT-BTC).

- Overstap naar online openbare diensten: 115.000 VND/uitgifte (geïmplementeerd volgens circulaire 63/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag;

- Rijbewijsgegevens worden bijgewerkt op VneID (voor burgers die niveau 2-identificatie gebruiken) en op de Driver's License Information Lookup Page van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn na 3 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

Omwisseling van een militair rijbewijs afgegeven door het Ministerie van Defensie

Gevallen van omwisseling van rijbewijs: Personen met een militair rijbewijs afgegeven door het Ministerie van Defensie dat nog geldig is, maar beschadigd is en niet meer gebruikt kan worden wanneer zij niet meer dienen in het leger (demobilisatie, verandering van beroep, pensionering, beëindiging van de militaire arbeidsovereenkomst) en hun rijbewijs moeten omwisselen.

Gevallen waarin het rijbewijs niet wordt gewijzigd: Er zijn gegevens op het rijbewijs gewist; de overtreder van de verkeersregels en -veiligheid heeft nog niet voldaan aan het verzoek van de bevoegde overheidsinstantie om de administratieve overtreding op het gebied van de verkeersregels en -veiligheid op te lossen en af ​​te handelen.

Het profiel omvat:

- Verzoek tot wijziging of heruitgifte van rijbewijs volgens het formulier.

- Een kopie van het besluit tot beëindiging van de militaire dienst, ondertekend door de Commandant van het Regiment of hoger. Voor contractarbeiders: een kopie van het besluit tot beëindiging van de arbeidsovereenkomst, niet later dan 6 maanden na de datum van ondertekening door de bevoegde autoriteit.

- Het gezondheidscertificaat van de bestuurder is afgegeven door een gekwalificeerde medische instelling volgens de wettelijke bepalingen inzake medisch onderzoek en behandeling en is nog steeds geldig.

- Gewaarmerkt afschrift of elektronisch exemplaar van het origineel of elektronisch exemplaar uitgegeven uit het originele boekje van het geldige militaire rijbewijs.

Een geldig militair rijbewijs mag in veel verschillende voertuigklassen worden gebruikt en kan worden omgewisseld voor een rijbewijs dat geldig is voor de betreffende voertuigklassen; een militair rijbewijs van klasse Cx kan worden omgewisseld voor een rijbewijs van klasse C. Indien de bestuurder het rijbewijs wil omwisselen naar een lager rijbewijs, moet hij/zij dit duidelijk vermelden in de aanvraag voor wijziging of verlenging van het rijbewijs.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Politie van de gemeente, wijk of stad waar het ontvangstpunt voor de aanvraag is gevestigd.

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs: Aanvraag persoonlijk indienen: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens Circulaire 37/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag;

- Rijbewijsinformatie wordt bijgewerkt op VneID (voor burgers die een identificatieniveau 2 gebruiken) en op de pagina met rijbewijsgegevens van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

Wijziging van het rijbewijs van People Public Security

Gevallen van wijziging van rijbewijs:

- Personen waarvan het rijbewijs nog geldig, verloren of beschadigd is en niet meer bruikbaar is, en waarvan de gegevens in het rijbewijsinformatiesysteem van de Verkeerspolitie of in de lijst van afgegeven rijbewijzen (beheerboek) staan, moeten hun rijbewijs laten omwisselen.

- Personen met een papieren motorrijbewijs, niet uitgeveegd of gescheurd, met alle informatie erop, dienen dit om te wisselen.

Gevallen waarin het rijbewijs niet gewijzigd kan worden:

- De gegevens op uw rijbewijs zijn verwijderd.

- De overtreder van de verkeersveiligheidsregels heeft het verzoek van de bevoegde overheidsinstantie om de administratieve overtreding op het gebied van verkeersveiligheid op te lossen en af ​​te handelen, nog niet afgerond.

- Personen van wie de gegevens niet in het rijbewijsinformatiesysteem van de Verkeerspolitie of in de lijst van afgegeven rijbewijzen (beheerboek) staan.

Profiel voor het omwisselen van een rijbewijs:

- Aanvraag voor wijziging of heruitgifte van rijbewijs.

- Kopie rijbewijs of verklaring voor het geval het rijbewijs verloren, beschadigd of niet meer bruikbaar is.

- Een kopie van het document waaruit blijkt dat u niet langer bij de People's Public Security Force werkt.

- Het gezondheidscertificaat van de bestuurder is afgegeven door een gekwalificeerde medische instelling volgens de wettelijke bepalingen inzake medisch onderzoek en behandeling en is nog steeds geldig.

- Het terugsturen van het rijbewijs kan gebeuren bij de instantie die de aanvraag ontvangt of op verzoek van de betrokkene via de post.

- De afdeling Verkeerspolitie bewaart een kopie van het rijbewijswisseldossier van de Dienst Openbare Veiligheid gedurende 2 jaar vanaf de datum van afgifte van het rijbewijs en vernietigt het oude rijbewijs.

Let op: Indien de bestuurder het rijbewijs wil omzetten naar een rijbewijs van een lagere klasse, moet hij/zij dit duidelijk aangeven in de aanvraag voor omzetting of heruitgifte van het rijbewijs.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Politie van de gemeente, wijk of stad waar het ontvangstpunt voor de aanvraag is gevestigd.

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs:

Aanvraag voor wijziging persoonlijk indienen: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens Circulaire 37/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag.

- Rijbewijsinformatie wordt bijgewerkt op VneID (voor burgers die een identificatieniveau 2 gebruiken) en op de pagina met rijbewijsgegevens van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

Omwisseling van buitenlands rijbewijs of rijbewijs

Voorbeelden van rijbewijsomwisseling:

- Buitenlanders die in Vietnam wonen, werken of studeren en in het bezit zijn van een geldig nationaal rijbewijs en een van de volgende documenten: diplomatieke identiteitskaart, officiële identiteitskaart, tijdelijke verblijfskaart, permanente verblijfskaart, tijdelijke verblijfskaart of permanente verblijfskaart met een geldigheidsduur van 3 maanden of meer, komen in aanmerking voor omzetting naar de overeenkomstige Vietnamese rijbewijsklasse als zij in Vietnam moeten rijden.

- Vietnamese personen (met de Vietnamese nationaliteit) die tijdens hun verblijf, studie of werk in het buitenland een geldig nationaal rijbewijs hebben gekregen van een bevoegde buitenlandse autoriteit, kunnen, indien zij in Vietnam moeten rijden, in aanmerking komen voor omzetting naar de overeenkomstige Vietnamese rijbewijsklasse;

Niet-omruilbare gevallen:

- Tijdelijk buitenlands rijbewijs.

- Internationaal rijbewijs.

- Het buitenlandse rijbewijs is verlopen, gewist, gescheurd, bevat niet voldoende gegevens om het rijbewijs om te wisselen of vertoont verschillen in identificatie.

- Buitenlands rijbewijs dat niet door een bevoegde autoriteit is afgegeven.

- Vietnamezen met een buitenlands rijbewijs die korter dan 3 maanden in het buitenland verblijven en waarvan de verblijfsduur niet overeenkomt met de rijopleidingsperiode van het land dat het rijbewijs heeft afgegeven.

Het profiel omvat:

- De kwaliteit van de vertaling van het buitenlandse rijbewijs naar het Vietnamees wordt gegarandeerd door een notariskantoor in Vietnam, een Vietnamese vertegenwoordiging in het buitenland waar de vertaler werkt en de vertaling wordt naast de kopie van het rijbewijs gestempeld.

- Het gezondheidscertificaat van de bestuurder, afgegeven door een gekwalificeerde medische instelling volgens de wettelijke bepalingen inzake medisch onderzoek en behandeling, blijft geldig (met uitzondering van buitenlanders die hun rijbewijs wijzigen binnen de periode die staat vermeld op het inreisvisum of de tijdelijke verblijfskaart).

- Een gewaarmerkt afschrift of een elektronisch afschrift van het origineel of een elektronisch afschrift afgegeven van het origineel van een van de volgende documenten: diplomatieke identiteitskaart, officiële identiteitskaart, tijdelijke verblijfskaart, verblijfskaart, tijdelijke verblijfskaart of permanente verblijfskaart met een geldigheidsduur van 3 maanden of meer.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Politie van de gemeente, wijk of stad waar het ontvangstpunt voor de aanvraag is gevestigd.

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs: Aanvraag persoonlijk indienen: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens Circulaire 37/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag.

- Rijbewijsinformatie wordt bijgewerkt op VneID (voor burgers die een identificatieniveau 2 gebruiken) en op de pagina met rijbewijsgegevens van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

- Indien er een vermoeden bestaat dat er sprake is van de inreis en het verblijf van buitenlanders in Vietnam, zal het agentschap voor het omwisselen van rijbewijzen een schriftelijk verzoek sturen naar het Ministerie van Buitenlandse Zaken, de Immigratiedienst en de Immigratiedienst van de provinciale politie om dit te verifiëren.

- De geldigheidsduur van een Vietnamees rijbewijs dat wordt omgewisseld voor een buitenlander, komt overeen met de geldigheidsduur die staat vermeld op een van de volgende documenten: diplomatieke identiteitskaart, officiële identiteitskaart, tijdelijke verblijfskaart, verblijfskaart, tijdelijke verblijfskaart of permanente verblijfskaart; komt overeen met de geldigheidsduur van een buitenlands rijbewijs, maar mag de voor een Vietnamees rijbewijs voorgeschreven geldigheidsduur niet overschrijden.

- Nationale rijbewijzen die aan bestuurders van verschillende voertuigcategorieën zijn afgegeven, kunnen worden omgezet naar Vietnamese rijbewijzen om de overeenkomstige voertuigcategorieën te mogen besturen.

Afgifte van een internationaal rijbewijs (IDP)

1. Voor Vietnamezen, buitenlanders met een permanente of tijdelijke verblijfsvergunning in Vietnam, met een geldig nationaal rijbewijs uitgegeven door Vietnam en gemaakt van PET-materiaal, geldt het volgende:

IDP-aanvraag: IDP-aanvraagformulier.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden.

Verkeerspolitie.

- Via het online portaal voor overheidsdiensten.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs:

- Dien de aanvraag rechtstreeks in: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens circulaire 37/2023/TT-BTC).

- Overstap naar online openbare diensten: 115.000 VND/uitgifte (geïmplementeerd volgens circulaire 63/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag.

- Rijbewijsgegevens worden binnen 3 dagen na ontvangst van de aanvraag bijgewerkt op VneID (voor burgers die een identificatieniveau 2 gebruiken) en op de pagina met rijbewijsgegevens van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

2. Voor Vietnamezen, buitenlanders met een permanente verblijfsvergunning of een tijdelijke verblijfsvergunning in Vietnam, met een nationaal rijbewijs dat is afgegeven door landen die lid zijn van internationale verdragen waarbij de Socialistische Republiek Vietnam partij is, en dat nog steeds geldig is, geldt het volgende:

IDP-aanvraagdocumenten:

- Aanvraag voor internationale IDP volgens formulier.

- De vertaling van het buitenlandse rijbewijs naar het Vietnamees wordt gegarandeerd op vertaalkwaliteit door een notaris of een ambassade of consulaat in Vietnam waar de vertaler werkt, en wordt naast de kopie van het rijbewijs gestempeld.

- Kopie van de tijdelijke verblijfskaart, de permanente verblijfskaart, de diplomatieke identiteitskaart of de officiële identiteitskaart voor buitenlanders; 1 foto van 3x4 cm.

Locatie voor het indienen van de aanvraag:

- Afdeling Verkeerspolitie van de Openbare Veiligheid van provincies en steden.

Verkeerspolitie.

Kosten voor het omwisselen van een rijbewijs: Aanvraag persoonlijk indienen: 135.000 VND/uitgifte (uitgevoerd volgens Circulaire 37/2023/TT-BTC).

Tijd om resultaten te ontvangen:

- Na 5 dagen vanaf de datum van ontvangst van de aanvraag;

- Rijbewijsgegevens worden binnen 3 dagen na ontvangst van de aanvraag bijgewerkt op VneID (voor burgers die een identificatieniveau 2 gebruiken) en op de pagina met rijbewijsgegevens van de afdeling Verkeerspolitie: gplx.csgt.bocongan.gov.vn.

Resultaten terugsturen: Bij de instantie die de aanvraag ontvangt of via de post, op verzoek van de betrokkene.

Vanaf 1 maart 2025 zal de politie van Ho Chi Minhstad op drie locaties aanvragen ontvangen voor het testen, omwisselen en opnieuw uitgeven van rijbewijzen: 252 Ly Chinh Thang, afdeling 9, district 3; 8 Nguyen Anh Thu, afdeling Trung My Tay, district 12; 111 Tan Son Nhi, afdeling Tan Son Nhi, district Tan Phu.

De komende tijd zullen we op een aantal politiebureaus in wijken en gemeenten meer punten inrichten waar u rijbewijzen kunt innemen, omwisselen en opnieuw kunt uitgeven.

Bron: https://nld.com.vn/moi-van-de-lien-quan-giay-phep-lai-xe-nguoi-dan-xem-tai-day-196250304082114746.htm