Enkele bijzondere zaken in de Vietnam-Thailand-relaties

Một số điều đặc biệt trong quan hệ Việt Nam-Thái Lan

Ambassadeur Pham Viet Hung overhandigt op 22 juni 2024 zijn geloofsbrieven aan de koning van Thailand, Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua. (Foto: Ambassade van Vietnam in Thailand)

Als specialist in talen en relaties met het Koreaanse schiereiland, en al jarenlang verbonden met de regio Noordoost-Azië sinds mijn eerste dag bij het ministerie van Buitenlandse Zaken , had ik nooit gedacht dat ik ooit zou worden toegewezen aan een levendig en kleurrijk land in Zuidoost-Azië als Thailand – een plek waar ik nog nooit een voet heb gezet. Misschien was het het lot, en ook een kans voor mij om dit nieuwe land dieper en langer te ervaren.

Vietnamese ambassadeur in Thailand, Pham Viet Hung. (Bron: Vietnamese ambassade in Thailand)

Geschiedenis en vertrouwde relaties

Over de betrekkingen tussen Vietnam en Thailand gesproken: sinds de 12e eeuw is er uitwisseling tussen de Vietnamese en Thaise gemeenschappen. Tijdens zijn revolutionaire activiteiten in 1928 bezocht president Ho Chi Minh Thailand en verspreidde hij patriottisme onder de Vietnamese gemeenschap. Hij stelde een beleid van Thais-Vietnamese vriendschap voor en adviseerde onze overzeese Vietnamezen om vriendschappelijke betrekkingen met de Thaise bevolking te onderhouden.

Na vele hoogtepunten en dieptepunten in de geschiedenis heeft de relatie tussen Vietnam en Thailand zich opmerkelijk ontwikkeld, waardoor de twee landen elkaars belangrijkste partners zijn geworden. Na bijna 50 jaar diplomatieke betrekkingen, waarvan de laatste in iets meer dan 10 jaar, hebben de twee landen hun relatie drie keer uitgebreid tot een Strategisch Partnerschap (in 2013), vervolgens twee jaar later tot een Versterkt Strategisch Partnerschap en tien jaar later tot een Uitgebreid Strategisch Partnerschap tijdens het officiële bezoek van de Thaise premier aan Vietnam in mei 2025.

Uitwisselingen van delegaties, contacten en samenwerking op het gebied van politiek, diplomatie, defensie en veiligheid zijn op alle niveaus effectief onderhouden. Wederzijds begrip en vertrouwen zijn opgebouwd en steeds meer geconsolideerd. Er zijn vele bilaterale samenwerkingsmechanismen opgezet en effectief bevorderd, zoals: het Gemengd Comité voor Bilaterale Samenwerking, de Dialoog over Defensiebeleid, de Veiligheidsdialoog op Hoog Niveau over Criminaliteitspreventie en -bestrijding en Veiligheidskwesties, Politiek Overleg, enz. Met name het mechanisme voor de Gezamenlijke Kabinetsvergadering is een uniek bilateraal samenwerkingsmechanisme tussen Vietnam en Thailand, onder gezamenlijk voorzitterschap van de premiers van beide landen, waarin de belangrijkste oriëntaties voor de vriendschappelijke en coöperatieve relatie worden vastgelegd.

Als ik terugkijk op de tijd die ik in Thailand heb gewerkt en op de bijna 25 jaar dat ik bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken heb gewerkt, ben ik nog trotser op de ontwikkeling van het land en de mensen, op de 80-jarige historische traditie van de industrie. Bovendien ben ik dankbaar voor de leiders en voorgaande generaties die mij en de volgende generaties hebben gesteund, begeleid en opgeleid, zodat we de kans kregen om ons te ontwikkelen en een bijdrage te leveren aan de bescherming en opbouw van het land en de industrie.

Economisch gezien is Thailand de grootste handelspartner van Vietnam binnen ASEAN en de negende wereldwijd, met een wederzijdse handelsomzet van meer dan 20,2 miljard dollar in 2024. Thailand is ook een van de tien landen met de grootste buitenlandse directe investeringen in Vietnam, met meer dan 700 lopende projecten en een totaal geregistreerd kapitaal van meer dan 14 miljard dollar. Ook de interpersoonlijke uitwisselingen zijn zeer dynamisch met indrukwekkende cijfers: meer dan 1 miljoen Vietnamezen zullen Thailand bezoeken en meer dan 400.000 Thai zullen Vietnam in 2024 bezoeken.

Ambassadeur Pham Viet Hung maakt een foto met de Vietnamese gemeenschap op de Ho Chi Minh-herdenkingsplaats in Nakhon Phanom. (Bron: Ambassade van Vietnam in Thailand)

Cultuurhistorische ruimte en ‘prestigieuze volksboodschapper’

De Vietnamese gemeenschap en de gemeenschap van Vietnamese afkomst in Thailand tellen naar schatting zo'n 100.000 mensen. Het is een van de gemeenschappen met een lange geschiedenis, die ons land door vele historische hoogtepunten en dieptepunten heeft zien gaan en begeleid.

Wat niet alleen ik persoonlijk, maar iedereen anders, bijzonder indrukwekkend vindt aan de Thaise expats, is hun diepe verbondenheid met hun thuisland Vietnam, hun steun en vertrouwen in de leiding van de partij en de staat, en hun grote respect voor president Ho Chi Minh. Hoewel ze al generaties lang in het gastland wonen, zetten ze zich nog steeds onvermoeibaar in om de culturele identiteit en de Vietnamese taal te behouden en te promoten, en koesteren ze de mooie tradities van het land.

Ik kreeg de kans om Vietnam Town in Udon Thani en de One Pillar Pagoda in Khon Kaen te bezoeken, kinderen en vrijwillige leraren te bezoeken die Vietnamese les geven op de Khanh An School, het traditionele Tet-festival bij te wonen, de verjaardag van president Ho Chi Minh te vieren en nog veel meer zinvolle programma's te ondernemen.

De mensen hebben ook hard gewerkt aan de bouw en het behoud van de relikwieën van Oom Ho in het dorp Nong On (provincie Udon Thani) en de gemeente Nong Nhat (provincie Nakhon Phanom), en zich vrijwillig aangemeld om bezoekers te verzorgen en te verwelkomen. Door de jaren heen zijn deze plekken bijzondere culturele en historische plekken geworden, die generaties Vietnamezen in het buitenland herinneren aan een heroïsche periode van het land en de diepe dankbaarheid van Thaise Vietnamezen in het buitenland jegens Oom Ho.

De Vietnamese gemeenschap in Thailand bewaart niet alleen haar culturele identiteit, maar vormt ook een belangrijke brug die de vriendschappelijke relatie tussen Vietnam en Thailand bevordert. Veel mensen in de gemeenschap zijn succesvol geworden, hebben een positie en aanzien in de samenleving verworven en hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van de Thaise economie.

Via een netwerk van bedrijven, verenigingen, vooraanstaande personen en culturele en sociale uitwisselingsactiviteiten hebben onze Vietnamese overzeese partners bijgedragen aan het verdiepen van het begrip, het vertrouwen en de samenwerking tussen de bevolking van beide landen. In veel provincies en steden speelt de prestigieuze Vietnamese gemeenschap, erkend en zeer gewaardeerd door de Thaise overheid, een belangrijke rol bij het bevorderen van lokale samenwerking. Jonge Vietnamezen en Vietnamese studenten en intellectuelen tonen steeds vaker hun moed, intelligentie en toewijding en vormen een waardevolle bron voor toekomstige samenwerking op het gebied van onderwijs, wetenschap en innovatie.

De Vietnamese gemeenschap in Thailand is niet alleen een deel van de natie en een bron voor nationale ontwikkeling, maar ook een 'ambassadeur van het volk'. Zij draagt elke dag het beste beeld uit van de wil van het Vietnamese volk om moeilijkheden te overwinnen en de wil om op te staan in het nieuwe tijdperk.

In 2026 vieren we de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Thailand (6 augustus 1976 - 6 augustus 2026). Na een halve eeuw van opgebouwde betrekkingen met bijzondere successen op het gebied van samenwerking en sterke vriendschap, is dit een gouden kans voor beide landen om terug te blikken op het verleden en samen de toekomst te bepalen voor een toekomst van vrede, vriendschap en gezamenlijke welvaart voor de twee volkeren van Vietnam en Thailand.

Het personeel van de Vietnamese ambassade in Thailand en ik voelen ons vereerd dat we een klein onderdeel mogen zijn van dit historische moment. Samen zullen we de moeilijkheden overwinnen, nauw samenwerken met Thaise partners en relevante instanties en bijdragen aan de verdere ontwikkeling van het uitgebreide strategische partnerschap tussen de twee landen, dat dieper, praktischer en effectiever moet worden.

Bron: https://baoquocte.vn/mot-so-dieu-dac-biet-trong-quan-he-viet-nam-thai-lan-324353.html