De 9e Nationale Buitenlandse Informatie Awards-ceremonie

Op de avond van 12 oktober organiseerden de Centrale Afdeling Propaganda en het Stuurcomité voor Externe Informatiewerkzaamheden in het operagebouw van Hanoi de 9e uitreiking van de Nationale Prijzen voor Externe Informatie, die werd voorgezeten en gecoördineerd met relevante instanties. Daaraan namen partij- en staatsleiders en vele bekroonde auteurs/auteursgroepen deel.

Het Vietnamese platform voor imagopromotie won de tweede prijs bij de 9e Foreign Information Awards. Foto: vietnam.vn

Kameraad Pham Minh Chinh, lid van het Politbureau en premier, was aanwezig en hield een toespraak tijdens de ceremonie. Ook aanwezig waren kameraad Nguyen Trong Nghia, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Educatie, hoofd van het Stuurcomité voor Externe Informatie; kameraad Le Hoai Trung, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Centrale Commissie voor Externe Betrekkingen; kameraden van het Centraal Comité van de Partij, plaatsvervangende leden van het Centraal Comité van de Partij, leiders van centrale en lokale ministeries, departementen, afdelingen, leiders van pers- en uitgeverijen en bekroonde auteurs.

Tijdens de tussentijdse uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres in het algemeen en in de periode van juli 2022 tot juli 2023 in het bijzonder, heeft Vietnam in principe de doelstellingen en taken bereikt, namelijk zowel de nadruk op ziektepreventie en -bestrijding als de bevordering van sociaaleconomisch herstel en ontwikkeling. Een reeks belangrijke activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken vond energiek plaats, met veel aandacht van de publieke opinie en de internationale media. De tussentijdse conferentie van het 13e Centraal Comité van de Partij stelde vast dat onze partij en ons land alle moeilijkheden en uitdagingen met succes hebben overwonnen en op vele gebieden belangrijke, zeer uitgebreide en prijzenswaardige resultaten hebben behaald. De recente 8e Centrale Conferentie van de 13e termijn bevestigde eveneens de belangrijke resultaten op alle gebieden van de partij en het land, gezien de wereldwijde en binnenlandse situatie met vele ongewone moeilijkheden en uitdagingen, die veel complexer waren dan voorspeld; Vietnam is een "lichtpuntje geworden in het minder rooskleurige beeld van de wereldeconomie". Een aanzienlijk deel van de buitenlandse informatievoorziening draagt bij aan de bovenstaande resultaten.

Premier Pham Minh Chinh spreekt tijdens de 9e uitreiking van de National External Information Awards. (Foto: Tuan Viet)

Bij de 9e editie ontving het organisatiecomité 1.456 inzendingen/producten, een stijging van 30% ten opzichte van de vorige editie. Het aantal inzendingen steeg vooral in de categorieën initiatieven en producten met buitenlandse informatiewaarde: gedrukte kranten, elektronische kranten, anderstalige websites; televisie; foto's; videoclips. De categorieën gedrukte kranten, elektronische kranten, Vietnamees en anderstalige websites lopen nog steeds voorop in het aantal inzendingen/producten dat deelneemt aan de editie van dit jaar.

De thema's van de werken/producten van dit jaar omvatten volledig belangrijke politieke, buitenlandse en culturele evenementen van het land, die de aandacht trekken van de binnenlandse en internationale publieke opinie; informatie over de richtlijnen, het beleid en de prestaties van de partij en de staat op het gebied van politiek, economie, buitenlandse zaken en mensenrechten; de schoonheid van het land, de mensen en de culturele waarden van Vietnam... De expressievormen zijn divers, uniek en modern en voldoen aan de behoeften en informatietoegangsgewoonten van verschillende doelgroepen, met name jongeren. Veel werken/producten tonen innovatief en creatief denken in termen van methoden; effectieve toepassing van nieuwe media. Werken/producten van buitenlanders richten zich voornamelijk op de analyse van het buitenlandse beleid van Vietnam; de rol en positie van Vietnam op het internationale toneel en de sociaaleconomische ontwikkelingssituatie; activiteiten voor uitwisseling tussen mensen... tonen een diep begrip en genegenheid voor het land en de mensen van Vietnam, en dragen bij aan het creëren van een positieve stroom van internationale publieke opinie over Vietnam.

De pers en de media vormen nog steeds een groot deel van de auteurs/auteursgroepen, wat tot uiting komt in het aantal werken/producten in de genres journalistiek, televisie, radio en fotografie. De 9e prijs blijft de actieve deelname aantrekken van auteurs/auteursgroepen die buitenlanders en Vietnamezen zijn met 78 werken/producten; tegelijkertijd erkent de prijs ook de zeer actieve en verantwoordelijke deelname van lokale persbureaus, onderzoeksinstituten, organisaties, individuen, kunstenaars, academische experts, enz. Veel werken/producten worden zorgvuldig en kwalitatief hoogstaand benut; de aanvraag voor de prijs is serieus en grondig.

Premier Pham Minh Chinh en afgevaardigden wonen de ceremonie bij. (Foto: Tuan Viet)

De prijs van dit jaar was voor het meertalige platform voor imagopromotie in Vietnam, https://vietnam.vn van het Ministerie van Buitenlandse Informatie en Communicatie, de tweede prijs van de 9e Nationale Prijs voor Buitenlandse Informatie. In 2023 heeft het Ministerie van Buitenlandse Informatie en Communicatie een platform ontwikkeld om het imago van Vietnam in vele talen te promoten op https://vietnam.vn. Dit platform is een upgrade van de elektronische informatiepagina https://vietnam.vn, maar met compleet andere functies op een nieuw technologisch platform.

Het platform https://vietnam.vn verzamelt informatie van meer dan 100 grote persbureaus, 63 informatieportalen van provincies en centraal beheerde steden en databronnen van veel organisaties, bedrijven en individuen om snel en veelzijdig informatie over Vietnam te verstrekken en te actualiseren.

Naast het verstrekken van officiële informatie over Vietnam, werkt het platform voortdurend informatie bij over plaatsen die de aandacht vestigen (sectie Bestemmingen); brengt het prachtige afbeeldingen/video's over Vietnam samen (sectie Multimedia); digitaliseert het Vietnam in de digitale ruimte (sectie Vietnam 3D) en presenteert het typische gezichten van het publiek (sectie Figuren). Het is tevens een open forum voor binnen- en buitenlanders om hun mening en perspectief te uiten over het land en de bevolking van Vietnam (sectie Weergaven).

Naast de bovengenoemde categorieën integreert het platform ook een chatbot die gebruikmaakt van kunstmatige intelligentie (AI). Deze chatbot maakt gebruik van de ChatGPT-engine en officiële gegevensbronnen van het ministerie van Buitenlandse Informatie. Hiermee kunnen gebruikers snel en met een hoge betrouwbaarheid zoeken naar de informatie die ze nodig hebben over Vietnam.

Minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son en secretaris van het Partijcomité van Centrale Agentschappen Nguyen Van The reikten de Tweede Prijs uit aan de auteurs en vertegenwoordigers van de auteursgroepen. (Foto: Tuan Viet)

Om een breder publiek van buitenlandse lezers te bereiken, heeft https://vietnam.vn de automatische vertaaltool van Google Translate gebruikt om alle content in 6 talen te vertalen: Engels, Frans, Duits, Russisch, Koreaans en Japans. Deze talen worden de standaardtalen wanneer lezers de site de volgende keer openen.

De prijs is ingesteld om de belangrijke positie en rol van buitenlandse informatie te benadrukken bij het informeren over de binnenlandse situatie, de richtlijnen en het beleid van de partij, de wetten en het beleid van de staat, de standpunten en standpunten van Vietnam in internationale en regionale kwesties; het bevorderen van het imago van het land, de cultuur, de geschiedenis en de bevolking van Vietnam, het versterken van de internationale positie en het prestige van het land; het bestrijden van valse informatie en verdraaide argumenten over Vietnam op het gebied van nationale soevereiniteit, etniciteit, democratie en mensenrechten. Tegelijkertijd beoogt de prijs auteurs en auteursgroepen te eren met uitstekende producten, initiatieven en ideeën op het gebied van buitenlandse informatie; het creëren van motivatie om organisaties en individuen aan te trekken om actief deel te nemen aan buitenlandse informatie en propaganda.

Op basis van de regels van de prijsuitreiking selecteerde de Prijsraad, via twee voorrondes en een finale, 110 beste werken/producten voor de prijsuitreiking. Hiervan zijn er 8 eerste prijzen, 22 tweede prijzen, 30 derde prijzen en 50 troostprijzen.

Sprekend bij de prijsuitreiking erkende en waardeerde kameraad Pham Minh Chinh, lid van het Politbureau en premier, namens de partij- en staatsleiders, de positieve bijdragen van het werk op het gebied van buitenlandse informatie in het algemeen en het team van medewerkers op het gebied van buitenlandse informatie in het bijzonder, aan de belangrijke resultaten die het land heeft geboekt na een halve termijn van uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, waarmee is bijgedragen aan het consolideren en versterken van de rol, positie en het aanzien van onze partij en ons land op het internationale toneel.

Tijdens de prijsuitreiking verzocht premier Pham Minh Chinh de buitenlandse informatiediensten zich te concentreren op de volgende taken: het volledig en accuraat overbrengen van het buitenlandse beleid en de richtlijnen van de partij; het economische ontwikkelingsbeleid en de richtlijnen van de partij en de staat; het promoten van de cultuur, het tastbare en immateriële culturele erfgoed dat uniek en onderscheidend is voor Vietnam en internationaal concurrerend is. Het voortdurend innoveren en ontwikkelen van methoden voor buitenlandse informatie, waarbij dit wordt aangemerkt als een belangrijke taak om de effectiviteit van het werk op het gebied van buitenlandse informatie te verbeteren.

De premier benadrukte: "We moeten passende, aantrekkelijke en boeiende verhalen over Vietnam vertellen, zodat de wereld Vietnam kan begrijpen, liefhebben en steunen; we moeten een snelle en effectieve manier vinden om de boodschappen van Vietnam over te brengen en een diepe indruk achter te laten in de harten van internationale vrienden." Actief en proactief zoeken naar oplossingen om middelen te investeren in buitenlands voorlichtingswerk; mobiliseren en verzamelen van een groot aantal mensen en internationale vrienden om deel te nemen aan buitenlands voorlichtingswerk. Elke burger is een ambassadeur in buitenlands voorlichtingswerk, en tegelijkertijd moeten we de creativiteit en het enthousiasme van jongeren in buitenlands voorlichtingswerk benutten en bevorderen. Voorkom en verwijder tijdig; bestrijd en weerleg effectief slechte, giftige en aanstootgevende informatie die de Communistische Partij van Vietnam en de staat bekritiseert. Combineer "opbouwen" en "vechten" op harmonieuze wijze, waarbij "opbouwen" centraal staat.

Met betrekking tot de Nationale Prijs voor Buitenlandse Informatie verzocht de premier de Centrale Afdeling Propaganda, het Stuurcomité voor Buitenlandse Informatie, en met name belangrijke persbureaus, om voortdurend onderzoek te doen, te verkennen, te innoveren en regelgeving, de prijsstructuur en de organisatie te creëren, zodat de invloed van de Prijs niet beperkt blijft tot Vietnam, maar zich ook uitbreidt naar landen in de regio en de rest van de wereld. De 9e Nationale Prijs voor Buitenlandse Informatie werd in het leven geroepen op 29 maart 2023 en bekroont producten die in de massamedia worden geplaatst, gepubliceerd, uitgebracht, aangekondigd en toegepast in binnen- en buitenland, van 1 juli 2022 tot 30 juni 2023.

Reactie (0)