Nieuwe toeristische routes gebruiken technologie om het culturele erfgoed van Hanoi te laten zien

Hanoi combineert traditie met technologie met de lancering van vier nieuwe routes voor erfgoedtoerisme. Hiermee kunnen bezoekers op een interactieve manier de tempels, ambachtsdorpen en historische bezienswaardigheden van de hoofdstad verkennen.

De rustige ruimte van de Kim Lien-tempel in Hanoi. Foto: Duy Khanh/The Hanoi Times

Hanoi zet een nieuwe stap in het dichter bij het publiek brengen van haar erfgoed met de lancering van vier pilot-toeristische routes, ondersteund door digitale technologie. Met behulp van een interactief kaartsysteem, de mobiele H-Heritage-app en QR-codes op belangrijke historische locaties wil het initiatief inwoners en bezoekers helpen het culturele erfgoed van de hoofdstad op een boeiendere en toegankelijkere manier te ervaren.

Het programma, getiteld "Erfgoedtoerismeroutes in Hanoi", ging op 3 december officieel van start als onderdeel van het FEF-R Patrimoine-project, gefinancierd door het Franse Ministerie van Europa en Buitenlandse Zaken en uitgevoerd in samenwerking met Vietnamese partners. Door internationale expertise te combineren met lokale culturele kennis, onderstreept het project de toewijding van Hanoi aan de modernisering van de presentatie van zijn erfgoed.

Deze nieuwe routes zijn ontworpen om reizigers te begeleiden langs vier zorgvuldig samengestelde reizen die de breedte van Hanoi's spirituele, historische en ambachtelijke tradities weerspiegelen. Elke route stelt bezoekers in staat het gelaagde culturele landschap van de stad te verkennen en bekende plekken te ervaren via diepgaande verhalen en interactieve tools.

De Tran Quoc-pagode is de oudste pagode in Hanoi, oorspronkelijk gebouwd in 541 tijdens de vroege Ly-dynastie. Foto: Thanh Hai/The Hanoi Times

De behoefte van Hanoi aan een dergelijk initiatief wordt steeds duidelijker. Naarmate de stad groeit, worstelen de culturele bezienswaardigheden vaak met zichtbaarheid te midden van dichtbevolkte, moderne wijken. Veel historische locaties blijven onvoldoende beschermd, onvoldoende geïnterpreteerd of overschaduwd door de snelle ontwikkeling van de stad. De nieuwe erfgoedtoeristische routes bieden een manier om deze culturele fragmenten weer met elkaar te verbinden en ze wetenschappelijk aan het publiek te presenteren.

Om deze kloof te overbruggen, hanteert het programma een multidisciplinaire aanpak die academisch onderzoek, studentenparticipatie en digitale technologie combineert. Veldonderzoek, documentanalyse, architectonische kartering en archiefonderzoek werden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat elke gekozen locatie duidelijk en betekenisvol wordt gepresenteerd. Uit meer dan 100 onderzoekslocaties selecteerden onderzoekers 28 representatieve monumenten en organiseerden deze in vier thematische routes, geworteld in Vietnamese geloofssystemen.

De Kim Lien-tempel werd gebouwd om de noordelijke ingang van de Thang Long-citadel te beschermen. Drie andere tempels die andere drie ingangen bewaakten, zijn de Quan Thanh Bach Ma-tempel en de Voi Phuc-tempel. De Kim Lien-tempel werd gebouwd in de 16e-17e eeuw, later dan de drie andere. Foto: Duy Khanh/The Hanoi Times

Route 1: Thang Long Tu Tran – De vier heilige bewakers

Deze route bezoekt de vier tempels, waaronder Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh en Kim Lien, die ooit de hoofdingangen van de oude Thang Long-citadel bewaakten. Tegenwoordig zijn ze nog steeds essentiële markeringen van de spirituele geografie van Hanoi.

Route 2: Tempels van de Moedergodin

De reis verbindt acht tempels en paleizen gewijd aan Moedergodin Lieu Hanh en andere goden van het Tam Phu-geloofssysteem, door UNESCO erkend als immaterieel cultureel erfgoed. De route belicht de levendige spirituele gebruiken van Vietnam, die rituelen, muziek en dans combineren.

Route 3: Ambachtelijke voorouderlijke gemeenschappelijke huizen

Deze route verkent gemeenschapshuizen in de Oude Wijk, die de grondleggers van het traditionele handwerk eren. Elke locatie herbergt verhalen van ambachtslieden wier vaardigheden hebben bijgedragen aan de vormgeving van het gevierde ambachtelijke erfgoed van Thang Long.

Route 4: Pagoden van Hanoi

De laatste route voert langs pagodes die verband houden met de monnik An Thien, een gerespecteerde patriarch van het Vietnamese boeddhisme. Bezoekers kunnen zo op een rustige manier kennismaken met de religieuze geschiedenis van de stad.

Gedurende het hele onderzoeksproces wordt het werk van het team geleid door een uniforme methodologie, van het fotograferen van locaties en het verzamelen van inscripties tot het vertalen van Han-Nom-teksten en het documenteren van architectuur via video's en kaarten. Alle materialen zijn gedigitaliseerd en geïntegreerd in een uitgebreid elektronisch systeem.

Het resultaat is een reeks erfgoedroutes die zowel fysiek als digitaal te verkennen zijn. Bezoekers kunnen QR-codes scannen voor toegang tot historische informatie, de H-Heritage app doorzoeken voor kaarten en multimediacontent, of zich verdiepen in culturele verhalen via online archieven. De combinatie van ervaring ter plaatse en digitale interpretatie zorgt ervoor dat erfgoed levendiger en intuïtiever aanvoelt.

Naast het bedienen van binnenlandse en internationale reizigers, bieden de routes ook praktische waarde voor docenten. Scholen kunnen ze integreren in buitenschoolse programma's, waardoor leerlingen praktijkervaring opdoen met de lokale cultuur en jongere generaties worden aangemoedigd om het erfgoed van Hanoi te begrijpen en te waarderen door middel van interactief leren.

Door technologie te verweven met traditie, behoudt Hanoi niet alleen zijn culturele erfgoed, maar herinterpreteert het ook hoe het kan worden ervaren. De erfgoedtoeristische routes vormen een veelbelovende stap in het toegankelijker, boeiender en betekenisvoller maken van het rijke verleden van de hoofdstad voor iedereen die de stad ontdekt.

Door Cam Anh

Bron: http://sodulich.hanoi.gov.vn/new-tourism-routes-use-technology-to-showcase-hanois-cultural-heritage.html