Aan mama denken als de lente komt

Ik herinner me dat de schrijver Vu Bang het volgende over januari schreef: "Wie zegt dat bergen niet van water mogen houden, vlinders niet van bloemen mogen houden, de maan niet van wind mag houden; wie kan mannen verbieden van vrouwen te houden; wie kan moeders verbieden van hun kinderen te houden; wie kan jonge meisjes verbieden hun man te missen, alleen dan kunnen mensen ophouden verliefd te zijn op de lente." Toch, elke keer dat ik de zwaluwen het nieuws van de lente hoor brengen, vult mijn hart zich met angst en vrees.

Toen ik besefte dat de vreugde van mijn geluksgeldenveloppen ook werd ingeruild voor het openingsgeld van mijn moeder; toen ik besefte dat mijn moeder zich bij Tet moest haasten om zich te wapenen tegen de bittere kou van de winterwind die in voortdurende golven waaide als KPI, was ik niet langer blij telkens wanneer het gouden zonlicht de abrikozentakken voor het hek raakte.

Aan het eind van het jaar moest mijn moeder drie keer zoveel werken.

FOTO: LE THANH HAI

Want in de laatste dagen van het jaar moest mijn moeder net zo hard werken als mijn vader, want "Je zult je wijsheid pas ontdekken als je het kantoor van de mandarijn bereikt, en je zult je rijkdom pas ontdekken als je de dertigste dag van Tet bereikt." Ze werkte zo hard dat het huis drie dagen lang vol vet vlees, ingelegde uien, gebak en snoep stond. Ze werkte zo hard dat het altaar een volle schaal met vijf soorten fruit en warme wierook had om de grootouders te verwelkomen bij hun thuiskomst om Tet te vieren en de lente te verwelkomen.

Er waren momenten dat ik mijn moeder de schuld gaf dat ze geen nieuwe kleren of schoenen kocht, ook al was ze al dertig. Soms was ik zelfs boos en overstuur en zei ik onbedoeld dingen die mijn moeder kwetsten. Mijn moeder zei niets, ze zuchtte alleen maar en haastte zich terug naar de stapel werk die op haar afkwam. Ik was zo dom, ik wist alleen maar hoe ik het goed moest maken. Ik wist niet dat mijn moeder – en vele andere moeders – de hele dag, toen iedereen al hun baan had opgezegd en druk bezig was met winkelen en decoreren, nog steeds in het zweet en koud aan het zweten waren om wat extra geld te verdienen om hun kinderen nieuwe kleren te kunnen kopen.

Aan het eind van de dag, terwijl iedereen wachtte op het geluid van vuurwerk om de jaarwisseling te verlichten, was mijn moeder nog stilletjes het huis aan het schoonmaken en strijkte ze zorgvuldig mijn gloednieuwe kleren. Op dat moment was ik al verzonken in mijn droom. De volgende ochtend was ik verrast. De netjes gestreken overhemden en de soepele geplooide broeken deden me een vreugdesprongetje maken, maar vele jaren later gaven ze me spijt en een gekweld gevoel. Ik begon Tet te haten. Als de tijd stilstond zonder de kalender te verscheuren, liet ik de kalenders liever liggen, zodat mijn moeder zich in de dagen voor Tet geen zorgen hoefde te maken.

Toen ik de moeilijkheden van mijn moeder begreep, zag ik ook duidelijk de aard van de cyclus van de tijd.

FOTO: LE THANH HAI

Toen ik de ontberingen van mijn moeder begreep, zag ik ook duidelijk de aard van de cyclus van de tijd. Er is geen cyclus waarin het gezicht van mijn moeder elk jaar meer rimpels krijgt. De tijd verstrijkt, het riet bloeit op het haar van mijn moeder en zaait duizend keer melancholie en angst in mijn hart. Elke lente bloeien de bloemen en vervaagt de ouderdom. De ouderdom van mijn moeder is als de vleugel van een zwaluw die boven de langzaam verwelkende lente zweeft en mijn hele leven zachtjes beroert. Ik ben bang dat mijn moeder met elke lente die verstrijkt, brozer en ouder zal worden, als een oude boom die zijn leven verliest terwijl de kleine bloemtrossen nog steeds bescherming en beschutting nodig hebben.

Elk voorjaar stuurt mijn moeder me nog steeds geluksgeld, oh wat een geluk! Dat geluk is niet het geluk van een kind dat splinternieuw geld krijgt. Het is een geluk dat jarenlang is gekoesterd en elke dag groter wordt, zoals de abrikozenboom in de tuin die elk jaar bemest wordt en hoopvol bloeit na de kou. Vorig jaar kon ik de lente verwelkomen met mijn moeder, dit jaar kan ik de lente verwelkomen met mijn moeder, na de angst dat haar haar zou wegwaaien als wolken en wind. Wat is er mooier?

Iedere lente bloeien de bloemen, de leeftijd vervaagt…

FOTO: LE THANH HAI

Maar dan, met elke lente die voorbijgaat, vult mijn hart zich met angst. En dan raak ik ontroerd elke keer dat ik de tekst hoor: "Elke lente wordt mijn moeder een jaar ouder/Elke lente is mijn moeder dichter bij mij/Ook al weet ik dit, ik moet er toch in geloven/Ik moet er toch in geloven dat mijn moeder nog jong is/Elke lente krijgt mijn moeder een nieuwe leeftijd/Elke nieuwe lente geef ik mijn moeder geluksgeld." Ik ben het eens met de auteur van dit lied.

"Andere bedden, dezelfde dromen", we hebben dezelfde zorgen, dezelfde gevoelens en dezelfde daden. Niemand kan de wet van de tijd weerstaan. Als ik op een lente geschokt ben zonder mijn moeder, zal de lente eenzaam zijn en zullen de harten van de mensen eenzaam zijn. Ik ben altijd aarzelend en bezorgd over dat verlies. Dus elke lente stuur ik mijn hart met de zwaluwen mee om een lied naar de lente te sturen: "Lente, oh lente, als er geen vreugde is / Alsjeblieft niet, kom er niet naar zoeken"...

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/nghi-ve-me-khi-mua-xuan-ve-185250128141516412.htm