Inwoners van Ho Chi Minhstad doen hun best om zichzelf te beschermen tegen de zon en zoeken verkoeling met flessen water langs de kant van de weg.

Hôm nay 17-3, thời tiết miền Nam nắng nóng tiếp tục. Tại TP.HCM, nhiệt độ oi bức. Ảnh chụp công nhân môi trường tưới nước cho cây trên đường Phùng Khắc Khoan (quận 1) — Vandaag, 17 maart, houdt het warme weer in het zuiden aan. In Ho Chi Minhstad is het drukkend warm. Foto van milieuwerkers die bomen besproeien in de Phung Khac Khoanstraat (District 1).

De laatste tijd blijft het warm weer in Ho Chi Minhstad, waardoor veel mensen manieren zoeken om het te vermijden als ze naar school of werk gaan. Veel mensen vinden het koel in zo'n warm weer, want ze vinden gratis flesjes koud water op straat.

Volgens Tuoi Tre Online zijn er langs de centrale stadsroutes van District 1, District 3... tot District 10, Thu Duc City, op veel plaatsen gratis ijswaterdispensers te vinden, zodat mensen dag en nacht van water kunnen voorzien.

Met name in straten als Nguyen Thi Minh Khai, Phung Khac Khoan (District 1), Thanh Thai (District 10), Kha Van Can, Pham Van Dong (Thu Duc City)... staan allerlei soorten flessen met ijswater en veel ontsmette waterglazen die mensen kunnen gebruiken.

Rond 12.00 uur schonk mevrouw Thanh (55 jaar) vers gezette thee in een gratis waterfles voor de kerkpoort aan de Nguyen Thi Minh Khai-straat, district 1.

"Al meer dan een jaar doen mensen hier om de beurt dit werk. Van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat is de watertank nooit leeg. Mensen die langskomen, komen even langs om water te drinken, en daar zijn we heel blij mee", vertelde ze.

De kan ijsthee die voor de Mac Ty Nho-kerk aan de Nguyen Thi Minh Khai-straat in District 1 staat, maakt iedereen die voorbijkomt blij en zorgt ervoor dat ze even "afkoelen". Niet alleen vanwege het koele glas ijsthee, maar ook omdat de bovenkant van deze gratis kan ijswater bedekt is met een rek van frisgroene limonade.

De heer Tran Quoc Bao (45 jaar, motortaxichauffeur) zei dat hij vaak langskomt en water drinkt. Voor het gemak neemt hij een thermosfles mee om extra water in te bewaren voor het geval hij dorst krijgt tijdens het werk.

Ook mevrouw Trang Nguyen (42 jaar oud, woonachtig in Thu Duc) bereidde vol enthousiasme een spiritueel geschenk voor zichzelf en een verkoelend geschenk voor voorbijgangers. Ze zette een kan ijskoude groene thee voor haar huis.

Mevrouw Trang vertelde dat ze elke dag zelf groene thee maakt en ijsblokjes in een handige ijskast voor haar huis doet om iedereen te kunnen bedienen tijdens de huidige hittegolf.

Enkele foto's van waterkoelers langs de wegen in Ho Chi Minhstad:

Anh Thiện ghé tiếp thêm nước trước khi chạy đi đón khách. “Thỉnh thoảng buổi trưa nếu chạy gần đây tôi đều ghé lấy nước. Nắng nóng thế này, mấy bình nước lạnh miễn phí là quý lắm“ - anh nói. — Meneer Thien stopte even om water te halen voordat hij passagiers ophaalde. "Soms, als ik in de buurt ren, stop ik rond het middaguur even om water te halen. Met dit warme weer zijn een paar gratis flesjes koud water onmisbaar," zei hij.

Những bình nước ven đường nhận được sự ủng hộ của nhiều người dân, nhất là người lao động, tài xế xe công nghệ… — Veel mensen zijn blij met de flessen water langs de kant van de weg, vooral werknemers, bestuurders van technologieauto's, etc.

Chị Trang Nguyễn (42 tuổi, ngụ Thủ Đức) chuẩn bị món quà giải nhiệt cho người đi đường bằng bình nước trà xanh đá đặt trước nhà — Mevrouw Trang Nguyen (42 jaar oud, woonachtig in Thu Duc) bereidt een verkoelend cadeautje voor voorbijgangers voor door een kan ijskoude groene thee voor haar huis te zetten.

Chú Thành (công nhân vệ sinh) uống nước từ bình nước miễn phí trên đường Phan Đình Phùng (quận Phú Nhuận) — Oom Thanh (schoonmaakmedewerker) drinkt water uit een gratis waterfles op de Phan Dinh Phung-straat (district Phu Nhuan)

Tại đường Phạm Văn Đồng, TP Thủ Đức, người phụ nữ pha trà xanh cùng đá phục vụ miễn phí người đi đường giải khát dưới cái nắng lên tới 37 độ C — In de Pham Van Dong Street in de stad Thu Duc mengt een vrouw groene thee met ijs om gratis versnaperingen te serveren aan voorbijgangers in de zon, die een temperatuur heeft van 37 graden Celsius.

Weersverwachting voor deze week

Volgens het Nationaal Centrum voor Hydro-Meteorologische Weersverwachting zal het weer in het noordoosten en Thanh Hoa deze week in de nacht van 17 op 18 maart bestaan uit lichte regen, motregen en mist, met zonneschijn in de middag.

In de nacht van 18 op 19 maart zullen er verspreide regen- en onweersbuien zijn, met matige tot zware regenval in sommige gebieden in de noordelijke berggebieden. Van 19 op 20 maart wordt het kouder.

In het noordwesten valt er op sommige plaatsen regen, mist in de vroege ochtend, zonnig in de middag en op sommige plaatsen is het warm. In de nacht van 18 op 19 maart zijn er regen- en onweersbuien, plaatselijk zware regenval.

In de regio's Noord en Centraal-Centraal kunnen er in de nacht van 19 op 21 maart buien en onweersbuien voorkomen.

In het zuiden en andere regio's zijn er 's avonds en 's nachts verspreide buien, en zonnige dagen met soms warm weer. Vanaf 21 maart zal de temperatuur in het zuiden waarschijnlijk geleidelijk afnemen.

Bron