Vietnamezen in Japan bidden voor vrede na aardbeving

Veel Vietnamezen in Japan bidden dat er geen slachtoffers vallen bij de aardbeving, maar weten ook dat dit bij een ramp onvermijdelijk is.

Japanse televisie zendt aardbevingswaarschuwingen uit in het Vietnamees. Foto: Facebook Vietnamese in Japan

Op de eerste dag van het nieuwe jaar 2024 werd Japan getroffen door een aardbeving met een kracht van 7,4. Ten tijde van de aardbeving waren de familie van mevrouw Phuong Thuy (die in Nagano woonde) en een paar vrienden aan het skiën op de berg. Mevrouw Thuy zei dat, hoewel haar huis niet het epicentrum van de aardbeving was en alleen maar schudde, het voor haar de eerste keer was dat ze echt voelde wat een aardbeving was. "Ik was echt bang! De Vietnamese zusters waren een beetje bang, dus verstopten ze zich onder de tafel, terwijl de Japanners om haar heen rustig bleven zitten alsof er niets was gebeurd. Het was een beetje gênant, maar ik was echt bang", aldus mevrouw Thuy. "Gelukkig hield het schudden na ongeveer 5 minuten op. De angst verdween snel. Maar toen ik tv keek, zag ik mensen in de provincie Ishikawa op de eerste dag van het jaar vluchten vanwege een grote tsunamiwaarschuwing, en huizen stortten in, wat hartverscheurend was! Ik bad dat er geen slachtoffers zouden vallen, maar bij een ramp is dat onvermijdelijk", zei mevrouw Thuy. Gelukkig was de familie van mevrouw Thuy nog steeds veilig. "Ik wens niet veel voor het nieuwe jaar, ik wens alleen een goede gezondheid en vrede voor iedereen", zei Thuy. Tuyet Ngan en Hoang Minh zeiden dat hun huis in Kanto geen problemen had, maar toen ze buiten gingen spelen in een gebouw in Odaiba, voelden ze een lichte schok. In de Facebookgroepen "Vietnamese Community in Japan" en "Vietnamese in Japan" plaatsten veel accounts foto's van de aardbeving die door Vietnamezen waren gemaakt, samen met groeten en wensen voor vrede. Een gebruiker schreef: "Direct na de aardbeving in Ishikawa, rond 16:27 uur lokale tijd, vond er een vulkaanuitbarsting plaats op Suwanosejima (Ontake-vulkaan) in de prefectuur Kagoshima, Japan. Ik hoop dat u veilig en gezond bent." Een andere gebruiker zei: "Geweldig: de Japanse televisie heeft waarschuwingen in het Vietnamees verspreid om Vietnamezen die in Japan wonen te helpen hun leven te beschermen."

Het Vietnamese ministerie van Buitenlandse Zaken meldde dat premier Pham Minh Chinh, na het nieuws te hebben vernomen over de aardbeving en tsunami die op 2 januari 2024 plaatsvonden in de prefectuur Ishikawa en omliggende gebieden in Centraal-Japan, met een groot verlies aan mensenlevens en materiële schade tot gevolg, een condoleancebericht stuurde naar de Japanse premier Kishida Fumio. Op dezelfde dag stuurde minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son ook een condoleancebericht naar de Japanse minister van Buitenlandse Zaken Kamikawa Yoko.

Ondertussen racet Japan tegen de klok om overlevenden van de aardbeving te vinden. De Japanse overheid heeft 3000 politieagenten, militairen en brandweerlieden vanuit het hele land naar het aardbevingsgebied gestuurd. Ten minste 48 mensen zijn in de middag van 2 januari om het leven gekomen, bevestigde een woordvoerder van de prefectuur Ishikawa aan CNN. Het Japanse Meteorologisch Agentschap heeft alle tsunamiwaarschuwingen voor delen van de westkust van het land ingetrokken, maar meer dan 24 uur na de aardbeving blijft de toegang tot het noordelijke deel van het afgelegen schiereiland Noto beperkt.

Wegen zijn gebarsten na de aardbeving. Foto: Facebook Vietnamezen in Japan

Premier Fumio Kishida zei op 2 januari, na een spoedvergadering over de ramp, dat een verwoeste weg de toegang tot het gebied had afgesneden. Ambtenaren vlogen per helikopter over het schiereiland, bekend om zijn kust- en plattelandslandschap, en meldden beschadigde wegen, aardverschuivingen en grote branden te hebben gezien. "Om de toegang daar veilig te stellen, hebben we alle transportmiddelen gemobiliseerd, niet alleen over land, maar ook door de lucht en over zee. We zijn sinds gisteravond bezig geweest om goederen, voorraden en personeel daarheen te vervoeren", aldus Kishida. Volgens de US Geological Survey (USGS) hebben zich in de afgelopen 24 uur meer dan 35 naschokken met een magnitude van 2,5 of hoger voorgedaan nabij het epicentrum van de aardbeving in Japan. Daaronder één met een magnitude van 6 of hoger, 12 met een magnitude van 5 of hoger en 22 met een magnitude van 4 of hoger. Naschokken kunnen maanden aanhouden, waarschuwen seismologen van de USGS.

Laodong.vn

Bronlink