Vietnamezen in Japan helpen elkaar met flessen water en pakjes instantnoedels na de verwoestende aardbeving.

(Dan Tri Newspaper) - Pham Hoa, die in het epicentrum van de aardbeving woonde, zei dat ze het gevoel had alsof "de wereld verging". Ze was ontroerd door de continue stroom hulpgoederen die ze ontving van de Vietnamese gemeenschap in Japan.

"Nu ik onze landgenoten in nood zie, sta ik klaar om te helpen." Vier dagen nadat de krachtige aardbeving met een magnitude van 7,6 het centrale deel van Japan trof, met het epicentrum op het schiereiland Noto (prefectuur Ishikawa), hebben Vietnamese gemeenschapsgroepen in Japan continu informatie gedeeld over evacuatiepunten, opgeroepen tot hulp en voedsel verstrekt aan hun landgenoten. Op de ochtend van 4 januari reden NT (31 jaar) en zijn vriendin vanuit Kobe, waar hij woont, naar het door de aardbeving getroffen gebied in de prefectuur Ishikawa om essentiële benodigdheden te leveren aan Vietnamese mensen in nood. Zonder om donaties te vragen, kocht hij met zijn eigen geld meer dan 10 flessen water en ongeveer 10 dozen instantnoedels. Daarna stuurde hij een bericht naar de Vietnamese gemeenschapsgroep in Ishikawa. Als iemand hulp nodig had, konden ze hun gegevens en adres doorgeven, zodat hij er persoonlijk heen kon gaan.

Dhr. T. is zelf naar het epicentrum van de aardbeving gereden om zijn landgenoten te steunen (Foto: aangeleverd door de betrokkene).

De heer T. vertrok om 8:30 uur 's ochtends en arriveerde rond 15:00 uur om hulp te verlenen in de steden Nanao en Wakura. Veel wegen waren beschadigd, sommige tijdelijk gerepareerd, en hij reed langzaam om botsingen te voorkomen. "Het gebied waar ik woon is niet getroffen door de aardbeving. Toen ik mensen in nood zag, wilde ik graag helpen," zei hij, eraan toevoegend dat elk flesje water of pakje instantnoedels niet veel waard was, en zeker niet van grote materiële waarde; hij hoopte zijn landgenoten moed in te spreken om deze moeilijke periode te doorstaan. Na een ontmoeting en gesprek met een aantal Vietnamezen slaakte de jongeman een zucht van verlichting, wetende dat hun leven na de ramp geleidelijk aan stabiliseerde. Nadat hij alle hulpgoederen had uitgedeeld, haastte hij zich terug naar Kobe en nam een ​​paar uur rust voordat hij de volgende dag weer aan het werk moest.

Straten verwoest na de aardbeving (Foto: aangeleverd door de betrokkene).

Volgens Reuters had de aardbeving en tsunami in Japan op 4 januari al meer dan 80 levens geëist en werden 51 mensen vermist. Op het schiereiland Noto vonden vervolgens bijna 600 trillingen plaats. In Wajima en de naburige stad Suzu werden de hulpverleningsinspanningen belemmerd door beschadigde wegen en verstoorde communicatie. Mevrouw Le Thi Thuong, voorzitter van de Vietnamese Vereniging in de regio Kansai, zei dat de Vietnamese gemeenschap in Osaka 500 hulppakketten had samengesteld met kleefrijstkoekjes, varkensworst, water, warmtekompressen, gedroogd voedsel, brood, enzovoort, om hun landgenoten te steunen. De groep is van plan de goederen per vrachtwagen en motorfiets naar afgelegen gebieden te vervoeren. Ze vertrekken op 6 januari, wanneer de autoriteiten aankondigen dat de situatie gestabiliseerd is. Volgens mevrouw Thuong kampten veel Vietnamezen in de prefectuur Ishikawa met een tekort aan water en voedsel. Verschillende individuen en organisaties hebben hulpteams gevormd en zoeken (te voet of per motorfiets) naar manieren om de zwaarst getroffen gebieden te bereiken. "Veel mensen uit nabijgelegen gebieden zoals Toyama, die ook licht getroffen werden, gingen op 1 en 2 januari naar evacuatiecentra en zijn nu terug naar huis. Ze roepen op tot steun voor degenen in de zwaarder getroffen gebieden," aldus mevrouw Huong.

De supermarkt was een puinhoop, met artikelen verspreid over de hele vloer (Foto: aangeleverd door de betrokkene).

Elk flesje water en pakje instantnoedels koesteren: Sinds de avond van 3 januari ontvangt Pham Thi Hoa (28 jaar), die op het schiereiland Noto woont – het epicentrum van de aardbeving – continu hulpgoederen van de Vietnamese gemeenschap en Japanse vrijwilligersgroepen. Bij elke fles water, elk pakje ontbijtgranen en elk droog voedsel voelde ze zich ontroerd en dankbaar voor degenen die onvermoeibaar naar het epicentrum van de aardbeving waren gereisd om hulp te bieden. "Zonder de vrijwilligersgroepen weet ik niet hoe ik het had gered, want ik had niet genoeg water ingeslagen," zei ze, eraan toevoegend dat de Vietnamese groepen ook Indonesische en Myanmarese stagiaires hielpen. De Vietnamese vrouw herinnerde zich de aardbeving op de middag van 1 januari als "het einde van de wereld". Hoa vluchtte snel naar een opvanglocatie in een nabijgelegen basisschool – een plek waar haar bedrijf haar eerder naartoe had gestuurd. Daar ontving ze dekens, matrassen, water en voedsel van Japanse vrijwilligers. Na een nacht keerde ze naar huis terug, verbijsterd door het tafereel van ingestorte wegen en huizen, een chaotische supermarkt en een afgesloten waterleiding. Ondertussen zei Thu Phuong dat ze nog steeds in angst leefde vanwege de aanhoudende naschokken in Wakura (Nanao City, prefectuur Ishikawa). "Ik slaap in angst. Elke keer als ik het aardbevingsalarm hoor, spring ik op en maak ik me klaar om het huis uit te rennen," zei Phuong, die beschreef dat het de eerste keer in haar leven was dat ze zo'n angstaanjagende aardbeving meemaakte. Huizen en elektriciteitspalen schudden hevig alsof ze op instorten stonden, de grond beefde en wegen scheurden open. Ze was doodsbang en dacht: "Dit keer is het echt voorbij." Ze evacueerde snel naar een nabijgelegen school, wachtte daar en kalmeerde zichzelf, waarna ze om 20:30 uur naar huis terugkeerde.

Veel Vietnamese groepen staan ​​klaar om naar het epicentrum te gaan om hun landgenoten te steunen (Foto: aangeleverd door de betrokkene).

Net als Hoa begon Phuong vanaf de avond van 3 januari berichten van steun en hulp te ontvangen van de Vietnamese gemeenschap. Op dat moment besefte ze dat elke fles water en elk pakje instantnoedels kostbaarder was dan wat dan ook. "Ik ben oprecht dankbaar en voel me ongelooflijk bevoorrecht dat ik zoveel vriendelijkheid van mijn landgenoten in een vreemd land mag ontvangen," zei Phuong. Het hotel waar Phuong werkt, is zwaar beschadigd en het bedrijf heeft nog geen datum bekendgemaakt waarop ze weer aan het werk kan. Het Vietnamese meisje weet dat ze "lange tijd werkloos zal zijn", omdat het voor Japan lang zal duren om te herstellen van de ramp.

De Vietnamese ambassade in Japan heeft gemeld dat er geen Vietnamese slachtoffers zijn gevallen als gevolg van de aardbeving van 1 januari. Gezien de impact van de aardbeving en de mogelijkheid van naschokken die nog enkele dagen kunnen aanhouden, adviseert de ambassade alle Vietnamese burgers die in Japan wonen, werken of studeren om de actuele informatie regelmatig te raadplegen. Burgers dienen de instructies van de Japanse autoriteiten op te volgen, zich naar aangewezen opvanglocaties te begeven en waakzaam te blijven om de gevolgen van naschokken in de komende dagen te voorkomen. In geval van nood wordt burgers verzocht contact op te nemen met de volgende hulplijnen voor burgerbescherming: + Ambassade van Vietnam in Tokio: +81-80-3590-9136, of +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + Consulaat-generaal van Vietnam in Osaka: +81-90-4769-6789 + Consulaat-generaal van Vietnam in Fukuoka: +81-92263-7668

Dantri.com.vn

Bronlink