Lichtbron in het Truong Son-gebergte

Dankzij deze ontwikkeling, die al meer dan 20 jaar bestaat in het westelijke berggebied van de (oude) provincie Quang Nam en nu de stad Da Nang, hebben de projecten aan de bovenloop van de Vu Gia-Thu Bon-rivier niet alleen bijgedragen aan het oplossen van het productietekort in het land, maar ook aan een aanzienlijke verandering in de levens van duizenden etnische minderheden in het Truong Son-gebergte.

Uitzicht van bovenaf op de waterkrachtcentrale Song Tranh 2.

“De nieuwe plek moet beter zijn dan de oude plek”

Het is een jonge industrie die afhankelijk is van buitenlandse adviseurs. Maar sinds Besluit 797/CP-CN van 17 juni 2003 over elektriciteitsprojecten die in 2003-2004 van start gaan en Besluit nr. 400/CP-CN van 26 maart 2004 over de tenuitvoerlegging van het mechanisme voor waterkrachtprojecten van de premier , zijn de knelpunten in het bouwproces van waterkrachtcentrales in het land in het algemeen en in de provincie Quang Nam in het bijzonder opgelost.

Dankzij deze twee beslissingen konden investeerders aannemers met bouwcapaciteit aanwijzen en selecteren, kon de besparing die voortvloeide uit de aanwijzing van aannemers in de totale raming worden teruggebracht, enz. Dit waren destijds twee nieuwe baanbrekende mechanismen in het management van de uitvoering van de bouw van waterkrachtcentrales.

De waterkrachtcentrale A Vuong is het grootste waterkrachtproject in de provincie Quang Nam dat door de premier is goedgekeurd in besluit nr. 317/QD-TTg van 21 maart 2003. Het project is gebouwd aan de rivier A Vuong, een belangrijke zijrivier van de rivier Bung in het Thu Bon-riviersysteem in de gemeente Dang, district Tay Giang en de gemeente Ma Cooih, district Dong Giang, provincie Quang Nam (oud), nu de gemeente Tay Giang en de gemeente Ben Hien, stad Da Nang .

De bouw van het A Vuong-waterkrachtproject, met een ontworpen capaciteit van 210 MW, ging officieel van start op 31 augustus 2003. Op 10 juli 2010 werd het project geopend. Om het A Vuong-waterkrachtproject te bouwen, moesten 330 huishoudens met 1572 inwoners verhuizen, waarvan 34 huishoudens met 99 inwoners zelf verhuisden en de overige 296 huishoudens met 1473 inwoners.

De dorpen van de gemeente Ma Cooih in het district Dong Giang en de gemeente Dang in het district Tay Giang, provincie Quang Nam, de huidige gemeente Ben Hien en de gemeente Tay Giang in de stad Da Nang, voordat ze werden verplaatst. (Foto genomen in 2003)

De heer Nguyen Bang, voormalig voorzitter van het Volkscomité van het district Hien in de provincie Quang Nam van 1996 tot 2003 en voormalig secretaris van het Partijcomité van het district Dong Giang in de provincie Quang Nam van 2003 tot 2016, herinnerde zich de begindagen van de mobilisatie van mensen om land op te geven en te verhuizen voor het A Vuong-waterkrachtproject. Hij vertelde dat alle inwoners van de vijf dorpen van de gemeente Ma Cooih zich volledig binnen het waterkrachtreservoir bevonden. De mensen werden enorm beroofd van hun leven en er was veel "niets".

Omdat er geen wegen, scholen, medische posten, elektriciteit of schoon water zijn, blijft de armoede bestaan. Voedseltekorten en ziektes zijn dan ook aanhoudend. Als iemand in het dorp ziek is, worden de jongeren door de dorpelingen door het bos en door beekjes gedragen, maar het duurt meer dan een dag om het districtscentrum te bereiken, terwijl de ouderen in het dorp achterblijven. Tijdelijke huizen worden op steile hellingen gebouwd, met de constante angst voor aardverschuivingen en plotselinge overstromingen.

De rol van het volk is doorslaggevend, omdat mensen in moeilijke tijden offers hebben gebracht, hebben bijgedragen en elkaar hebben gesteund bij de bouw van waterkrachtcentrales, en zo hebben bijgedragen aan de oplossing van het elektriciteitstekort in het land. Daarnaast is de rol van de staat cruciaal, omdat deze het juiste beleid heeft gevoerd en zich heeft gecommitteerd aan het volk.
De heer Nguyen Bang, voormalig voorzitter van het Volkscomité van het district Hien, provincie Quang Nam van 1996 tot 2003, voormalig secretaris van het Partijcomité van het district Dong Giang, provincie Quang Nam van 2003 tot 2016.

Toen het investeringsbeleid voor de bouw van het A Vuong-waterkrachtproject werd aangekondigd, zag het district Dong Giang dit als een kans om de bevolking te herstructureren. Omdat de gehele bevolking van de gemeente Ma Cooih op de helling van de A Vuong-rivier woont, is het onmogelijk om te investeren in de aanleg van wegen.

Hoe belangrijk het afdammen van de rivier ook is, het kiezen van een plek om de mensen te vestigen is nog belangrijker. De autoriteiten van het district Dong Giang hebben mensen talloze locaties aangeboden om uit te kiezen. Huizen worden gebouwd volgens de traditionele huizen van de Co Tu-bevolking en moeten voldoen aan het principe dat "de nieuwe plek beter moet zijn dan de oude". Nadat een locatie was gekozen, werden de huizen van honderden huishoudens afgebroken en door soldaten en milities vervoerd. Toen ze naar een nieuwe plek werden verplaatst, bleven de namen van de dorpen ongewijzigd en moesten ze allemaal de culturele tradities van de Co Tu-bevolking volgen.

"De rol van de bevolking is doorslaggevend, want in moeilijke tijden hebben mensen offers gebracht, bijgedragen en elkaar gesteund bij de bouw van waterkrachtcentrales, wat heeft bijgedragen aan de oplossing van het elektriciteitstekort in het land. Daarnaast is de rol van de staat cruciaal, omdat deze het juiste beleid heeft gevoerd en zich inzet voor de bevolking. Terugkijkend op meer dan 20 jaar van de bouw van de A Vuong-waterkrachtcentrale in het bergachtige gebied ten westen van de stad Da Nang, ben ik erg blij en tevreden", aldus de heer Nguyen Bang.

De huizen van de bewoners zijn stevig gebouwd met beton, in de traditionele paalwoningstijl van het Co Tu-volk in het hervestigingsgebied Pachepalanh.

Bij aankomst in het hervestigingsgebied van Pachepalanh, Cutchrun, een van de vijf dorpen in de gemeente Ben Hien in de stad Da Nang, na meer dan 20 jaar verhuizing naar nieuwe woningen, is het leven van honderden huishoudens aanzienlijk veranderd. Dankzij de compensatie- en ondersteuningswerkzaamheden zijn alle voormalige houten huizen met rieten daken vervangen door huizen van massief gewapend beton, volgens de traditionele huisstructuur van de Co Tu. Er is geïnvesteerd in elektriciteitssystemen, wegen, scholen, medische posten, schoon water, enz. en er is ruim opgezet. Elk dorp heeft bovendien een Guol-huis gebouwd, een traditioneel cultureel huis van de Co Tu, zodat de mensen een plek hebben voor gemeenschapsactiviteiten.

De heer A Lang Bang, voormalig voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Ma Cooih, district Dong Giang, provincie Quang Nam van 2004 tot 2008, zei dat het grootste deel van het vruchtbare land van de gemeente Ma Cooih zich in het gebied rond het A Vuong-meer bevindt. Toen ze naar de nieuwe plek verhuisden, was alles goed, maar de mensen moesten het land vanaf het begin terugwinnen voor productie.

Omdat er veel moeilijkheden waren toen ze naar hun nieuwe woonplaats verhuisden, diende de gemeente een verzoek in bij de hogere autoriteiten en ontving steun van Vietnam Electricity Group en A Vuong Hydropower Joint Stock Company voor drie opeenvolgende jaren, met rijst tegen een tarief van 10 kg per persoon per maand. Daarnaast steunde A Vuong Hydropower Joint Stock Company de mensen in de twee hervestigingsgebieden Pachepalanh en Cutchrun in het district Dong Giang met 11,5 miljard VND; en de hervestigingsgebieden Alua en Kla in het district Tay Giang met 12,5 miljard VND voor de renovatie en uitbreiding van de landbouwgrond. Nadat het dagelijkse "voedsel"-probleem was opgelost, begonnen de mensen onder leiding en toezicht van het district en de gemeente met het ontginnen van braakliggend land voor landbouw.

"Dankzij het beleid van de Partij en de Staat om te investeren in de bouw van waterkrachtcentrales, verandert het leven van mensen elke dag. Waar mensen zich altijd zorgen maakten en onzeker waren als het regende, wonen ze nu in solide huizen en hebben ze een beschaafd leven met alle voorzieningen. Iedereen is erg blij met hun nieuwe huis!", aldus de heer Alang Bang.

Dankzij het beleid van de Partij en de Staat om te investeren in de bouw van waterkrachtcentrales, verandert het leven van mensen elke dag. Waar mensen zich altijd zorgen maakten en onzeker waren als het regende, wonen ze nu in solide huizen en hebben ze een beschaafd, volledig uitgerust leven. Iedereen is dolgelukkig met hun nieuwe thuis!
De heer A Lang Bang, voormalig voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Ma Cooih, district Dong Giang, provincie Quang Nam, periode 2004-2008

Aanzienlijke verandering in het uiterlijk van de bergen

De provincie Quang Nam (oud) telt 40 waterkrachtprojecten met een totale ontwerpcapaciteit van meer dan 1775 MW en een gemiddelde jaarlijkse energieopbrengst van meer dan 6,296 miljoen kWh. Momenteel zijn 29 centrales in gebruik genomen; 6 projecten zijn in aanbouw; 5 projecten zijn bezig met investeringsprocedures om met de bouw te beginnen. Daarnaast zijn er 9 waterkrachtprojecten die hervestiging behoeven, waaronder: A Vuong, Dak Mi 4, Song Tranh 2, Song Con 2, Song Bung 4, Dak Mi 4C, Tr'Hy, Song Tranh 4 en A Vuong 3.

Volgens het Ministerie van Financiën en het Ministerie van Industrie en Handel van de stad Da Nang hebben waterkrachtcentrales in de bovenloop van de Vu Gia-Thu Bon-rivier de afgelopen jaren een aanzienlijke bijdrage geleverd aan de sociaaleconomische ontwikkeling en de dagelijkse behoeften van de bevolking van Quang Nam, en zijn ze een belangrijke energiebron voor het nationale elektriciteitsnet. De totale commerciële elektriciteitsproductie is jaarlijks ook toegenomen. In 2020 bedroeg deze meer dan 3.249 miljoen kWh, en naar verwachting zal deze in 2025 ongeveer 5.884 miljoen kWh bedragen.

Daarnaast namen de inkomsten uit waterkracht jaarlijks toe, met name in de periode van 2020 tot 2025 van VND 669 miljard naar VND 1,322 miljard. Dankzij de grote vastberadenheid van lokale overheden en de inspanningen van de elektriciteitssector beschikt tot nu toe 100% van de gemeenten, wijken en steden in 17 districten, steden en dorpen in de provincie Quang Nam (vóór de fusie) over elektriciteit, met een percentage van 99,4%.

Bij de verhuizing naar een nieuwe locatie werd geïnvesteerd in het uiterlijk van de school en de wegen in de gemeente Ben Hien in de stad Da Nang. Deze werden verbeterd.

Waterkrachtcentrales in de bovenloop van de Vu Gia-Thu Bon-rivier hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan de sociaaleconomische ontwikkeling en de dagelijkse behoeften van de bevolking van Quang Nam en vormen een belangrijke energiebron voor het nationale elektriciteitsnet. Daarnaast zijn de inkomsten uit waterkracht jaarlijks toegenomen; in de periode 2020-2025 wordt een stijging van 669 miljard VND naar 1322 miljard VND verwacht.

De bouw van waterkrachtcentrales in Quang Nam zorgde voor een handig transportsysteem in het bergachtige gebied, waardoor de reistijd tussen de vlaktes en de bergen werd verkort. Bovendien ondersteunen waterkrachtcentrales in de zomer ook de watervoorziening voor landbouwproductie, waardoor verzilting wordt voorkomen. Het regenseizoen draagt bij aan het beperken van plotselinge overstromingen stroomafwaarts. Naast beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van etnische minderheden, zoals 30A, 30B en nationale doelprogramma's, richten de lokale overheid en de eigenaren van de reservoirs zich met name op de ontwikkeling van duurzame bestaansmiddelen voor de mensen in het gebied rond de waterkrachtcentrale.

Adjunct-directeur-generaal van A Vuong Hydropower Joint Stock Company, Power Generation Corporation 2, Ngo Xuan The, deelde: "Aan het begin van de bouw ondervond het A Vuong Hydropower-project, net als veel andere waterkrachtprojecten, veel moeilijkheden. Tot nu toe, na meer dan 20 jaar bouw en exploitatie, heeft de eenheid, naast het beheersen van de processen, de bediening en het onderhoud, ook meer dan VND 2.300 miljard aan de begroting bijgedragen. Met name dankzij het beleid van de bosmilieudienst is dit gestegen van VND 20 per elektriciteitsbrief in 2011 naar VND 36 per brief, wat aanzienlijk heeft bijgedragen aan de ontwikkeling van de bestaansmiddelen en de deelname aan bosbehoud en de bescherming van de bevolking."

Het uitzetten van vissen in het Song Tranh 2-waterkrachtreservoir om de watervoorraden te herstellen.

Onder het motto "hengels uitdelen" om de economie van etnische minderheden op duurzame wijze te ontwikkelen, hebben de eigenaren en beheerders van waterkrachtcentrales in het gebied samengewerkt met lokale autoriteiten om veel praktische en specifieke activiteiten te organiseren om mensen in de stroomgebieden van waterkrachtcentrales te helpen moeilijkheden te overwinnen en hun leven te stabiliseren, zoals: Model voor het ondersteunen van voedsel en zaailingen voor het planten van bossen ter vervanging van slash-and-burn-landbouw bij de waterkrachtcentrale Nuoc Bieu; het uitzetten van jonge vis; het grootbrengen van vis in kooien bij de reservoirs van de waterkrachtcentrales Song Tranh 2, Song Bung 2 en Song Bung 4; model voor het kweken van bamboe voor bamboescheuten bij de waterkrachtcentrale A Vuong...

In het bijzonder, overeenkomstig Besluit nr. 2148/QD-UBND van 10 oktober 2023 van het Volkscomité van de provincie Quang Nam, tot vaststelling van het programma voor levensonderhoud voor de bevolking in het stroomgebied van de waterkrachtcentrales in het gebied tot 2025, hebben alle plaatsen met waterkrachtcentrales duurzame modellen voor levensonderhoud, zodat mensen alle middelen kunnen mobiliseren om de ontwikkeling van de levensonderhoud van de bevolking in het stroomgebied van de waterkrachtcentrales te ondersteunen en voorwaarden te creëren, wat bijdraagt aan de goede uitvoering van nationale doelprogramma's en overheidsprogramma's die in het gebied worden uitgevoerd. Tegelijkertijd worden diverse soorten en modellen van economische ontwikkeling gecombineerd en wordt er opgeroepen tot investeringen om momentum te creëren voor sociaaleconomische ontwikkeling in bergachtige gebieden, banen te creëren en het levensonderhoud van de lokale bevolking op lange termijn te waarborgen.

De huizen van de bewoners zijn stevig gebouwd met beton, in de traditionele paalwoningstijl van het Co Tu-volk in het hervestigingsgebied Pachepalanh.

Publicatiedatum: 21/08/2025
Uitvoerende organisatie: THAI SON - TRUONG SON
Content: ANH QUAN - DO VAN
Gepresenteerd door: PLUM BLOSSOM

Nhandan.vn

Bron: https://nhandan.vn/special/nguon_sang_noi_daingan_truong_son/index.html