Nguyen Thi Binh - Emotionele herinneringen aan de eerste nationale feestdag op 2 september

"Vroeg in de ochtend van 2 september 1945 stroomden bijna alle mensen de straat op. Mijn twee oudere broers en ik gingen ook naar het plein voor de Notre Dame, waar we hoorden dat er een zeer belangrijke gebeurtenis zou plaatsvinden: vertegenwoordigers van de Revolutionaire Regering, het Voorlopige Administratieve Comité van het Zuiden, zouden zich aan het volk voorstellen", schreef voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh in haar memoires Familie, Vrienden en Land (Tri Thuc Publishing House, 2012).

Mevrouw Nguyen Thi Binh werd geboren in 1927 in de gemeente Tan Hiep, district Chau Thanh, provincie Sa Dec (nu gemeente An Hiep, district Chau Thanh, provincie Dong Thap ). Haar geboortenaam was Nguyen Thi Chau Sa. Haar vader was ambtenaar in de landmeetkunde en werkte in Phnom Penh (Cambodja). Haar zussen volgden hem. Vanaf juli 1945 bracht hij het hele gezin terug naar Vietnam. "In juli 1945 was mijn hele familie in Saigon. Degenen die die tijd hebben meegemaakt, weten dat alle Vietnamezen, gehoor gevend aan de roep van het land, daarheen wilden komen", herinnerde mevrouw Nguyen Thi Binh zich de dagen van haar terugkeer naar haar thuisland.

Mevrouw Nguyen Thi Binh tijdens haar tijd als hoofd van de delegatie van de regering van de Republiek Zuid-Vietnam op de Conferentie van Parijs (1969-1973)

FOTO: DOCUMENTAIRE

In juli en augustus 1945 beleefde Saigon drukke dagen. Dag en nacht waren mensen en voertuigen druk in de weer. De Vanguard Youth-groepen oefenden één voor één hun loopbewegingen, luidkeels zingend het lied "Leaning " van Luu Huu Phuoc. Daarvoor, toen ze de tekst "Hé jonge mensen, sta op en beantwoord de roep van de bergen en rivieren" van Luu Huu Phuoc hoorde, voelde studente Chau Sa de roep van de jeugd in haar hart branden. Het was echt een sfeer van "voor de opstand". Druk, maar uiterst ordelijk, iedereen leek de hete adem te horen en te voelen van een grote gebeurtenis die op het punt stond uit te breken - herinnerde mevrouw Nguyen Thi Binh zich. Vroeg in de ochtend van 2 september 1945 stroomden bijna 2 miljoen mensen in Saigon en de provincies de straat op. De verzamelplaats was de Notre Dame-kathedraal. Mevrouw Nguyen Thi Binh zei: "Mijn twee oudere broers en ik gingen ook naar het plein van de Notre Dame-kathedraal, waar ons werd verteld dat er een zeer belangrijke gebeurtenis zou plaatsvinden: vertegenwoordigers van de Revolutionaire Regering en het Voorlopige Administratieve Comité van het Zuiden zouden aan het volk worden voorgesteld."

Mevrouw Nguyen Thi Binh (rechter omslag) ontmoet haar kameraden uit de verzetsoorlog (1945-1975)

FOTO: KM OPNIEUW GENOMEN

Omdat het signaal verstoord was, konden de mensen in Saigon de voorlezing van de Onafhankelijkheidsverklaring door president Ho Chi Minh niet rechtstreeks horen. Onmiddellijk hield de heer Tran Van Giau, voorzitter van het Zuidelijk Comité, een geïmproviseerde toespraak tot miljoenen mensen. Maar zodra de demonstratie was afgelopen, werden er vanaf de bovenste verdiepingen van de huizen van enkele Franse kolonisten aan de Catinat- en Pasteurstraat schoten afgevuurd op de gelederen van de menigte, voornamelijk op tieners. Veel onschuldige mensen die de vredesdemonstratie bijwoonden, vielen in plassen bloed. Om de regering te beschermen, sloot haar vader zich onmiddellijk aan bij het Oostelijke Squadron 1, samen met zijn vrienden die er al waren. Chau Sa was pas 18 jaar oud en wat haar ooms haar ook opdroegen, deed ze. Haar eerste baan werd haar toegewezen door een landbouwkundig ingenieur genaamd Ha, die al vroeg deelnam aan de Viet Minh-beweging. Dat was om deel te nemen aan de verwelkoming van vertegenwoordigers van de Brits-Indische geallieerde strijdkrachten in Saigon om het Japanse leger te ontwapenen. De reden dat Chau Sa werd gekozen, was omdat de heer Ha had gehoord dat ze Engels sprak. De vertegenwoordigers van de geallieerde strijdkrachten waarmee ze contact opnam, waren voornamelijk Britten, terwijl het Indiase leger en enkele legionairs slechts wachtdienst hadden. Mevrouw Nguyen Thi Binh herinnert zich nog steeds de ongemakkelijkheid van het uitvoeren van revolutionaire taken ten tijde van de voorlopige regering: "De eerste keer dat ik Engels moest spreken met de Britten, voelde ik me enorm beschaamd, maar het meest gênante was dat ze me alleen maar vroegen naar uitgaansgelegenheden, dansavonden, dingen waar ik absoluut geen weet van had, dus na een paar dagen vroeg ik om te stoppen. Kameraad Ha gaf me een andere taak - later begreep ik dat het inlichtingenwerk was - om een ​​aantal personen te volgen, te zien wat ze deden en waar ze naartoe gingen. Ik was ook onbekend met dit werk, dus ik kon niemand volgen en onderzoeken...". Vanaf 23 september 1945 hing er een gespannen sfeer in Saigon - Cho Lon. Het Franse leger provoceerde de Viet Minh openlijk. Overal in de stad werd geschoten. Als oudste zus die voor haar jongere broers en zussen zorgde in de kerk van Phan Chau Trinh (tegenwoordig Phan Thuc Duyen Street), nam Chau Sa ook deel aan zelfverdedigingsgevechten: "Ik kreeg de taak om verschillende pistolen van de binnenstad naar de buitenwijken te verplaatsen. We voerden allemaal enthousiast alle taken uit, ongeacht het gevaar. In die tijd dacht iedereen, vooral de jongeren, alleen aan de twee woorden Onafhankelijkheid en Vrijheid van het land. Die twee woorden Onafhankelijkheid en Vrijheid zijn zo heilig!" (wordt vervolgd)

Sinds 1968 nam mevrouw Nguyen Thi Binh officieel deel aan de langste diplomatieke onderhandelingen in de geschiedenis: de Conferentie van Parijs. In Parijs ontmoette ze mevrouw Phan Thi Minh, ook bekend als Le Thi Kinh, dochter van mevrouw Phan Thi Chau Lien, de oudste dochter van patriot Phan Chau Trinh. Deze herfst werd mevrouw Phan Thi Minh 100 jaar en ontving ze de badge voor 80 jaar lidmaatschap van de partij van het stadspartijcomité van Da Nang.

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/nguyen-thi-binh-ky-niem-xuc-dong-ve-ngay-quoc-khanh-29-dau-tien-18524083121270534.htm