Herinnering aan minister Tran Huy Lieu: een leven in harmonie met de geschiedenis van de culturele sector

VHO - Op 28 augustus 1945, tijdens de proclamatie van de Voorlopige Regering van de Democratische Republiek Vietnam, werd het Ministerie van Informatie en Propaganda opgericht, de voorloper van het Ministerie van Cultuur en Informatie (nu het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme). De heer Tran Huy Lieu was de eerste minister in de periode 1945-1946 en legde een belangrijke basis voor de latere ontwikkeling van de sector Cultuur en Informatie. Hij staat niet alleen bekend als minister, historicus en journalist, maar ook als dichter met de "gevoeligheid" van een patriottische cultuurdeskundige.

President Ho Chi Minh en enkele leden van de Voorlopige Revolutionaire Regering op de ochtend van 3 september 1945 in Hanoi (minister Tran Huy Lieu staat rechts van oom Ho). Foto: VNA-DOCUMENTEN

De oprichter van de Cultuur-Informatie-industrie

Tran Huy Lieu (1901-1969) was een typische intellectueel van Vietnam in de 20e eeuw; een getuige en een directe deelnemer aan belangrijke historische gebeurtenissen tijdens de revolutionaire beweging en de begindagen van de Republiek. Hij kwam uit het dorp Van Cat (district Vu Ban, provincie Nam Dinh). Deze bakermat was de plek waar Tran Huy Lieu zijn eerste opleiding genoot en een sterke persoonlijkheidsverandering onderging. Hij was een man die vele uitzonderlijke talenten ontwikkelde, waarvan patriottisme en een cultuurminnende geest de belangrijkste bron waren.

Tijdens de ups en downs van de geschiedenis in die periode liet minister Tran Huy Lieu een stempel achter, hoewel niet van lange duur, maar wel een betekenisvolle basis voor de latere ontwikkeling van de cultuur-, sport- en toerismesector. Dat was de geboorte van het ministerie van Informatie en Communicatie, de voorloper van het ministerie van Cultuur en Informatie en nu het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Na een jaar als minister van Informatie en Communicatie, hoewel niet lang, werd de stempel die minister Tran Huy Lieu op de sector drukte, de basis voor het personeel in de cultuur-, sport- en toerismesector om te promoten en bij te dragen; en de sector de afgelopen 80 jaar een gestage ontwikkeling te laten doormaken. Hij wijdde zijn hart en ziel aan de wens om de meest solide 'stenen' te leggen voor de ontwikkeling van de sector in de toekomst.

Tijdens zijn ministerschap en zelfs na zijn aftreden, bevorderde hij altijd de geest van zelfreflectie en zelfcorrectie die kaderleden zouden volgen; strevend naar en toegewijd aan de glorieuze revolutionaire zaak van de natie. Toen hij als voorzitter toetrad tot de Association for National Salvation Culture, werkte hij nog steeds samen met dichter Nguyen Dinh Thi en vele andere schrijvers en dichters uit de kunstwereld om werken te creëren die doordrongen waren van de geest van patriottisme en revolutie en die de strijd voor nationale bevrijding aanmoedigden.

Terugkijkend in de geschiedenis, in 1943, kondigde onze partij de "Schets van de Vietnamese Cultuur" aan. Daarin werd duidelijk gesteld: Het culturele front is een van de drie fronten (economisch, politiek en cultureel) . Vanaf het begin zag de Communistische Partij van Vietnam dan ook de belangrijke rol van cultuur, die richting gaf aan de opbouw van de Vietnamese cultuur. Volgens de proclamatie van 28 augustus 1945 van de Voorlopige Regering van de Democratische Republiek Vietnam werd binnen het nationale kabinet het Ministerie van Informatie en Propaganda opgericht (later, op 1 januari 1946, omgedoopt tot Ministerie van Propaganda en Agitatie) – de voorloper van het huidige Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Sindsdien is 28 augustus elk jaar de traditionele dag van de sector Cultuur, Sport en Toerisme geworden.

Op 24 november 1946 vond in Hanoi de eerste Nationale Culturele Conferentie plaats. Bij de opening van de conferentie benadrukte president Ho Chi Minh: "Cultuur moet de natie leiden naar onafhankelijkheid, zelfredzaamheid en zelfbeschikking." Dit is ook het leidende principe in alle activiteiten van de industrie.

In de afgelopen 80 jaar van oprichting is de sector Cultuur-Informatie in elke periode hernoemd, van het Ministerie van Informatie-Propaganda naar het Ministerie van Propaganda en Agitatie; het Ministerie van Cultuur en Informatie; het Ministerie van Cultuur; het Ministerie van Cultuur, Informatie, Sport en Toerisme; het Ministerie van Cultuur, Informatie en Sport; het Ministerie van Cultuur-Informatie en nu het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Gedurende het hele proces van streven en groei heeft de sector Cultuur, Sport en Toerisme altijd haar traditie gepromoot en haar taken uitstekend vervuld. Informatie, propaganda en ideologisch cultureel werk zijn altijd belangrijke fronten geweest, die actief hebben bijgedragen aan de overwinning van de nationale bevrijdingsstrijd en de opbouw en verdediging van het vaderland.

Nu we het jaar 2025 ingaan, na 80 jaar van vorming en ontwikkeling, met alle ups en downs van het land, hebben de medewerkers van de sector Cultuur, Sport en Toerisme zich aan de leer van president Ho Chi Minh gehouden: "Cultuur en kunst zijn ook een front. Jullie zijn soldaten op dat front." Ze hebben met veel inzet en enthousiasme hun steentje bijgedragen en waren tijdens de twee grote verzetsoorlogen op alle fronten aanwezig om de natie te redden.

Het team van culturele kaders en kunstenaars in het hele land aarzelde niet om moeilijkheden en ontberingen te trotseren en stortte zich in de "regen van bommen en kogels" om te vechten en talloze werken te componeren om de strijdlust van ons leger en volk aan te moedigen. De glorieuze gouden geschiedenis van de natie wordt benadrukt door de talloze onbaatzuchtige en onvermoeibare bijdragen van duizenden culturele soldaten die heldhaftig hun leven gaven tijdens hun dienst, voor de revolutionaire zaak en het geluk van het volk. Elk kader dat werkzaam is in de cultuur- en informatiesector moet zichzelf niet alleen als propagandist beschouwen, maar moet ook goed zijn in zijn of haar expertise en beroep; moet er voortdurend naar streven het culturele leven van de mensen te verbeteren; zodat "cultuur de weg voor de natie moet verlichten", zoals oom Ho leerde.

Minister Nguyen Van Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, en de delegatie van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme bezochten de Revolutionaire Historische Locatie van de Informatieafdeling (de voorloper van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme) in de gemeente Minh Thanh, district Son Duong, provincie Tuyen Quang (15 september 2022). Foto: TRAN HUAN

Wijd je hele hart aan cultuur en kunst

Tran Huy Lieu werd geboren in een arm confucianistisch gezin. Hij werd opgeleid tot mandarijn of op zijn minst tot confucianist. Maar het lot, of beter gezegd, zijn patriottisme en liefde voor het volk bloeiden al snel op toen Tran Huy Lieu een jongen van 13 of 14 jaar oud was. Zijn natuurlijke "poëtische aard" zorgde er in de jaren 20 voor dat zijn gedichten vol verontwaardiging over de Franse indringers en patriottisme stonden.

Ongeacht de omstandigheden had Tran Huy Lieu nog steeds een liefde voor poëzie. Eind 1929 onderdrukten de Franse kolonialisten revolutionaire bewegingen. Tran Huy Lieu werd gearresteerd en veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf, waarna hij werd verbannen naar Con Dao. In de gevangenis was Tran Huy Lieu nog steeds gepassioneerd door het schrijven van poëzie. De gedichten die hij in Hon Cau schreef, weerspiegelden allemaal zijn ongeduld, het missen van zijn activiteiten buiten de stad, het missen van zijn broers en kameraden die "hun hoofd verloren en bloed vergoten" voor de revolutionaire zaak van de natie. "De oorlogstrommels klonken over de hele wereld / Alleen zij die in de hoek van het strand van Hon Cau lagen / In de problemen, schamen zich nog steeds voor hun eigen nederlaag / In het belang van het land missen ze hun vrienden nog meer..." Dat gevoel bleef in hem branden, wat leidde tot complotten om te ontsnappen aan de gevangenis en een weg terug te vinden naar de revolutie. Je zou kunnen zeggen dat "poëzie" in zijn bloed en vlees vermengd zat om een ​​standvastige, rechttoe rechtaan maar niet minder romantische revolutionair te creëren.

De gedichten van Tran Huy Lieu zijn voornamelijk die van een patriottische intellectueel. Hij gebruikte poëzie om zijn patriottische gedachten hartstochtelijk en diepgaand uit te drukken. Wie Tran Huy Lieu's gedichten leest, ziet dat hij een persoon is die rijk is aan emoties. Het kan bewondering zijn voor een martelaar die zich opofferde voor het land, zoals in het gedicht " Luisteren naar het nieuws over de opoffering van Pham Hong Thai" . Het kan ook medelijden zijn met een soldaat die sneuvelde in de strijd tegen de vijand ("Crying for Ho Manh Thiet") .

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html