Lessen om mensen te helpen alert te blijven en te voorkomen dat ze de wet overtreden

De afgelopen jaren hebben een aantal personen in Ha Tinh misbruik gemaakt van democratische vrijheden om de belangen van de staat, de legitieme rechten en belangen van organisaties en individuen te schenden, wat leidde tot onveiligheid en wanorde aan de basis. Onder de vervolgde personen bevinden zich koppige mensen die de wet negeren en zelfs overtreden, maar er zijn ook mensen die door de menigte worden opgehitst en ernstige fouten maken.

Gezien het democratische karakter van het regime besteedt de Vietnamese staat altijd bijzondere aandacht aan de democratische vrijheden van burgers en stelt deze voorop. De implementatie van deze rechten moet gebaseerd zijn op de rechtsstaat. In de praktijk hebben sommige burgers de afgelopen jaren echter misbruik gemaakt van democratische vrijheden om inbreuk te maken op de belangen van de staat, de rechten en legitieme belangen van organisaties en individuen, en zijn zij zwaar gestraft. Dit is een waarschuwende les voor burgers die opzettelijk de instigatie van slechte mensen en externe krachten niet begrijpen, of naïef zijn en luisteren naar de instigatie van slechte mensen en externe krachten, en de bepalingen van de wet overtreden.

Van het overschrijden van de drempel van 'vrijheid' tot zaken

De voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Luu Vinh Son (rechts) vertelde het verhaal van veel mensen die de wet negeerden toen het Vinh Hang Begraafplaatspark-project in de gemeente Bac Son (oud) werd uitgevoerd.

Veel mensen kunnen zich vast niet herinneren dat meer dan 10 jaar geleden, toen de autoriteiten het beleid voerden om het Vinh Hang Begraafplaatspark in de voormalige gemeente Bac Son (nu de gemeente Luu Vinh Son, Thach Ha) aan te leggen, honderden mensen hevig protesteerden. Het incident ging toen te ver, toen velen de huizen van lokale functionarissen aanvielen.

De heer Tran Ba ​​Hoanh, voorzitter van het Volkscomité van de Luu Vinh Son Commune (voorheen voorzitter van het Volkscomité van de Bac Son Commune), zei: "In die tijd kwamen mensen bijeen in vele vergaderingen, er waren bijeenkomsten met honderden vrouwen verzameld op de binnenplaats van het Volkscomité van de commune. In die tijd was het voor gemeenteambtenaren erg moeilijk om naar hun werk te gaan. Hoewel we er alles aan deden om mensen te adviseren de wet absoluut niet te overtreden, luisterden de mensen niet. Na dat ongelukkige incident moesten veel mensen gevangenisstraffen uitzitten. Onder hen zijn er nu enkele zakenlui in de buurt die mij in vertrouwen namen: door hun dwaasheid hebben ze zichzelf en hun families zoveel leed bezorgd."

Het Phuc Lac Vien-project (gemeente Luu Vinh Son, Thach Ha) onderstreept steeds meer het praktische belang, de menselijkheid en de juistheid van het beleid inzake de uitvoering van het project.

Net als de hierboven genoemde gevallen van "ongehoorzaamheid aan de wet" zijn er ook incidenten geweest waarbij mensen massaal bijeenkwamen om te protesteren tegen het partijcomité en de regering, waardoor er openbare ordeverstoring ontstond en mensen illegaal werden vastgehouden... die plaatsvonden in de steden Ky Anh en Loc Ha na het incident met het mariene milieu. Deze incidenten eindigden allemaal in een strafzaak, waarin veel personen na de uitspraak van de rechtbank tot gevangenisstraffen moesten worden veroordeeld.

Er zijn veel van dergelijke lessen geleerd, maar de laatste tijd zijn er in de provincie nog steeds mensen die opzettelijk misbruik maken van democratische vrijheden om hun plannen uit te voeren. Op 8 augustus 2023 hield de Volksrechtbank van het district Huong Khe een proces in eerste aanleg in de strafzaak tegen de verdachten Hoang Thi Son (geboren in 1958, woonachtig in woongroep 11, Huong Khe) en Thai Thi Be (geboren in 1956, woonachtig in dorp 7, gemeente Phuc Trach, Huong Khe) wegens het misdrijf "Misbruik van democratische vrijheden om inbreuk te maken op de belangen van de staat, de rechten en legitieme belangen van organisaties en individuen", overeenkomstig clausule 1, artikel 331 van het Wetboek van Strafrecht van 2015. De Volksrechtbank van het district Huong Khe veroordeelde Hoang Thi Son en Thai Thi Be tot elk 15 maanden gevangenisstraf.

Verdachte Hoang Thi Son (in bloemetjesoverhemd) en verdachte Thai Thi Be tijdens de rechtszaak in eerste aanleg (8 augustus 2023).

Hoang Thi Son en Thai Thi Be hadden jarenlang klachten en aangiften ingediend, zonder de reacties van de bevoegde autoriteiten te accepteren. Ze dienden herhaaldelijk klachten in bij het Provinciaal Partijcomité, het Provinciaal Volkscomité en zelfs bij de centrale overheid. De betrokkenen droegen ook spandoeken met aanklachten en plaatsten en deelden berichten op Facebook met veel onware inhoud. Op 17 april 2023 vaardigde de onderzoekspolitie van de districtspolitie van Huong Khe een besluit uit om de zaak te vervolgen, de verdachte te vervolgen en een aanhoudingsbevel uit te vaardigen voor Thai Thi Be en Hoang Thi Son.

Ook Hoang Van Luan (geboren in 1988 in de gemeente Ky Tay, district Ky Anh) maakte misbruik van de democratische vrijheden. Hij werd op 23 augustus 2023 vervolgd en tijdelijk vastgehouden door het onderzoeksbureau van de districtspolitie van Ky Anh voor het misdrijf van "misbruik maken van democratische vrijheden om inbreuk te maken op de belangen van de staat, de legitieme rechten en belangen van organisaties en individuen".

Hoang Van Luan (uiterst links) zette mensen in Ha Tinh aan tot het indienen van massale klachten, het overschrijden van hun bevoegdheden en het lang laten voortduren van de zaak. Foto: politie.

In 2018 ontwikkelde Hoang Van Luan zich, van het indienen van petities voor compensatie en steun voor individuen, geleidelijk aan tot het brein achter de actie. Hij zette regelmatig mensen aan, trok aan en organiseerde massaal om massaklachten in te dienen op verschillende niveaus. Drie van deze klachten, die 97 dagen aanhielden in Hanoi , werden met behulp van spandoeken naar het centrum van Ba ​​Dinh gebracht, voor de poort van de Amerikaanse ambassade, om klachten in te dienen en onrust te veroorzaken.

Volgens informatie van de provinciale politie zijn er momenteel in Ha Tinh een aantal burgers die opzettelijk en herhaaldelijk klachten indienen, die de bevoegdheden te boven gaan, waardoor de situatie op lokaal niveau wordt gecompliceerd. Het is opmerkelijk dat de inhoud van de klachten en klachten van de burgers is afgehandeld door het partijcomité, de regering en de functionele instanties, in overeenstemming met hun bevoegdheden en regelgeving, maar deze mensen houden zich er nog steeds opzettelijk niet aan en dienen zelfs herhaaldelijk klachten in die de bevoegdheden te boven gaan, waardoor de situatie wordt gecompliceerd en de uitvoering van taken in de provincie negatief wordt beïnvloed.

De 'hypnose' van de massapsychologie

Terugkerend naar het verhaal van de Bac Son-commune die dag, zei de heer Tran Ba ​​Hoanh, voorzitter van het Volkscomité van de Luu Vinh Son-commune: "Nadat het huis van de partijsecretaris en mijn eigen huis waren aangevallen, hadden we het moeilijk en moesten we onze toevlucht zoeken bij onze familieleden. Toen het incident was bedaard, spraken we met de mensen die stenen op mijn dak hadden gegooid en vroegen we hen ernaar. Veel mensen zeiden dat ze, omdat ze zich in de menigte bevonden, werden opgehitst en geprovoceerd. Sommigen planden zelfs wanneer ze moesten handelen en dwongen degenen die moesten deelnemen; als ze niet meededen, dreigden ze eerst het huis van die persoon aan te vallen."

Op dezelfde manier is de mentaliteit van de massa ook een oorzaak van veel ingewikkelde incidenten in het verleden in Ha Tinh, in Loc Ha, de stad Ky Anh, vooral na het incident met het mariene milieu.

Onlangs toonde een klein maar potentieel ingewikkeld incident hetzelfde aan. In de vertrouwde steegjes van het dorp My Yen, een paar maanden geleden, werd er elke dag over zandwinning in het dorp gepraat. Eén vertelde twee, twee vertelden drie, enzovoort, en dat gonsde door het dorp, waardoor een massale protestmentaliteit ontstond. Alle mensen die we in My Yen tegenkwamen toen we de realiteit infiltreerden, vertelden: Het was toen ook niet mogelijk om die groep mensen niet te steunen. Ze gingen langs alle huizen om te overtuigen, ondertekenden vervolgens papieren en trokken door het hele dorp. Ze drongen erop aan een meerderheid te vormen om te protesteren.

Onder druk van enkele individuen werden veel mensen in het dorp My Yen op een gegeven moment beïnvloed door de meutementaliteit, waardoor de rust in het dorp verstoord werd. Nu is de vrede teruggekeerd.

De heer LHX in het oude dorp 2 (nu het dorp My Yen) zei: "Ik begrijp het beleid en de inhoud van de dialoog op hoger niveau heel goed. Ik denk dat het nationale belang boven alles moet staan. Ik heb nachtenlang liggen woelen, niet kunnen slapen, nadenkend en overwegend of ik wel of niet van gedachten zou wisselen tussen de dialogen. Als ik zou spreken, zou de staat er ook baat bij hebben en het volk ook; maar toen durfde ik het niet, omdat ik bang was dat veel mensen mijn familie zouden mijden." Mevrouw NTT in het oude dorp 3 deelde dezelfde bezorgdheid: "Vroeger was mijn familie het niet eens met de meerderheid, maar toch moesten we volgen, anders zouden we erg bang zijn."

Belangrijker nog is dat de massapsychologie ervoor zorgt dat sommige mensen hun helderheid van geest verliezen. Zoals de beroemde psycholoog Gustave Le Bon zei: onder invloed van de massapsychologie verdwijnen de individuele persoonlijkheid en het denkvermogen ⁽¹⁾ . Daarom weigeren veel mensen koppig en "bedekken hun ogen en oren" voor de uitleg van autoriteiten en sectoren, of dit nu schriftelijk of via dialoog is.

Na vele maanden is er weer een glimlach op het gezicht van de partijsecretaris van het dorp My Yen, Nguyen Trong Hung (in het midden).

De heer Nguyen Trong Hung, secretaris van de partijcel van het dorp My Yen, sprak: "Onze dorpsleden hebben het al maanden moeilijk, want wat we ook zeggen, de dorpelingen luisteren niet. Sommigen zetten ons zelfs onder druk en isoleren ons opzettelijk, vooral wanneer onze families zaken te doen hebben. We werden zelfs vervloekt door velen, die vonden dat we het dorp niet beschermden."

Gevaar van buitenaf

Het misbruiken van democratie en mensenrechtenkwesties om Vietnam te saboteren is altijd een van de gevaarlijke activiteiten geweest in de strategie van " vreedzame evolutie" van vijandige krachten. Jarenlang hebben deze krachten zich schuilgehouden onder de dekmantels: "mensenrechten staan ​​boven soevereiniteit", "menselijke veiligheid staat boven nationale veiligheid", "mensenrechten kennen geen nationale grenzen"...

Deze krachten maken vaak misbruik van de resterende, ingewikkelde kwesties en rechtszaken in bepaalde regio's om verdraaide informatie te verspreiden en de partijcomités en -autoriteiten in diskrediet te brengen. Sommige pagina's, zoals Viet Tan, Radio Free Asia, RFA... en vele Facebook-accounts in binnen- en buitenland, wachten vaak op extremistische acties en gevallen van belemmering van de bouw van belangrijke projecten om zich uit te spreken en de zogenaamde "bescherming van de mensenrechten" te "volgen", ook al is die onjuist en druist die in tegen de wetten van het gastland.

In de incidenten die zich de afgelopen jaren in Ha Tinh hebben voorgedaan, zijn veel incidenten geplaatst door vijandige krachten en reactionaire nieuwssites in het buitenland met informatie, video's en afbeeldingen, met de bedoeling onze partij en staat te bestrijden. Onlangs hebben veel reactionaire nieuwssites ook afbeeldingen geplaatst van Hoang Van Luan met een protestspandoek en de volgende beweringen: De politie van het district Ky Anh heeft de heer Hoang Van Luan gearresteerd omdat hij het waagde aangifte te doen bij een groot aantal mensen.

Sommige buitenlandse nieuwssites hebben misbruik gemaakt van binnenlandse incidenten om onze partij en staat op te hitsen en te belasteren.

Het is belangrijk om te weten dat in de strategie van "vreedzame evolutie" vijandige krachten hun tactieken op een zeer geraffineerde en sluwe manier veranderen, in de volgende vormen: indirect, discreet verborgen, onder het mom van "voor het volk, voor het land", "zwart-wit", "waar-onwaar" gemengd; het uitbuiten en gebruiken van media en sociale netwerken, het misbruiken van, het onderzoeken van interne kwesties, het bevorderen van "zelfevolutie", "zelftransformatie", het creëren van vlaggen, het creëren van brandhaarden" ⁽²⁾ . Het directe doel hiervan is het verlagen van het prestige van het Partijcomité en de regering, en, nog diepgaander, het uitvoeren van de truc om de leiding van de Communistische Partij van Vietnam omver te werpen.

Tijdens de trainingsconferentie over mensenrechtenwerk in Ha Tinh op 12 december 2023 benadrukte kolonel Pham Thanh Phuong, adjunct-directeur van de provinciale politie, een van de taken waarop Ha Tinh zich de komende tijd zal richten: het effectief inzetten van de strijd tegen onjuiste, vijandige opvattingen, met slechte en giftige inhoud, het belasteren van de overheid en het schenden van de reputatie, eer, rechten en legitieme belangen van organisaties en personen, met name leiders; het strikt en prompt aanpakken van personen die misbruik maken van de vrijheid van meningsuiting, de persvrijheid en onder het mom van democratie en mensenrechten de wet in cyberspace overtreden.

------

1. Gustave Le Bon (vertaald door Nguyen Xuan Khanh), Crowd Psychology , Tri Thuc Publishing House, 2014, p.58.

2. Nguyen Manh Huong, Het voorkomen en bestrijden van de strategie van 'vreedzame evolutie' en gewelddadige omverwerping door vijandige en reactionaire krachten tegen de Vietnamese revolutie , Communist Magazine, uitgave van september 2023, p.237.

(Wordt vervolgd)

Manh Ha - Vu Vien

Bron: https://baohatinh.vn/chinh-quyen/phong-ngua-loi-dung-quyen-tu-do-dan-chu-xam-pham-loi-ich-cua-to-chuc-ca-nhan-bai-2-nhung-bai-hoc-giup-nguoi-dan-canh-tinh-tranh-vi-pham-phap-luat/260405.htm