"Dank u... dank u... dokter, u heeft me enorm geholpen... geholpen...", klonk de stem van meneer Le Nang Dac (65 jaar oud, woonachtig in het oude District 8 van Ho Chi Minhstad) met tussenpozen, je moest goed opletten om hem te horen. Naast de mannelijke patiënt stonden speciale fitnessapparaten, en zijn vrouw volgde hem op de voet.
Het schijnbaar ongewone geluid hierboven - voor de familie van meneer Dac en het medische personeel van de revalidatieafdeling van het Cho Ray-ziekenhuis - is een prachtig resultaat van een lange reis om patiënten te helpen hun leven terug te krijgen.
De heer Le Nang Dac beoefent revalidatie in het Cho Ray-ziekenhuis (foto: Hoang Le).
Wonderen op de "0-beddenafdeling"
Mevrouw Nguyen Thi Thanh An (62 jaar oud, echtgenote van meneer Dac) vertelde dat haar man meer dan twee jaar geleden, na een plotselinge beroerte, bijna niet meer kon spreken. Na een intensieve spoedbehandeling ontsnapte hij aan de dood, maar de gevolgen voor de patiënt waren zeer ernstig. Meneer Dac had zowel cognitieve als motorische stoornissen.
"In eerste instantie kon de patiënt niet alleen naar de afdeling komen; hij had zijn familie en veel van ons medisch personeel nodig om hem te steunen. Omdat niemand hem begreep, raakte de patiënt enorm overstuur. Hij werd snel boos, zelfs toen hij het geluid van een luide ventilator hoorde, werd hij boos en begon hij luid te vloeken...", vertelde specialist-arts 2 Luu Thi Thanh Loan, adjunct-hoofd van de afdeling revalidatie van het Cho Ray Ziekenhuis.
In de daaropvolgende periode bleven de technici doorgaan met elke stap en elke kleine oefening, ook al ondervonden de patiënten vaak moeilijkheden of waren ze zelfs niet bereid mee te werken.
Geleidelijk aan kon hij zijn eerste stapjes zetten, zijn stem veranderde van "mompelend" naar langzaam en duidelijk. Meer dan twee jaar later kan de patiënt, die onbeweeglijk was en alleen nog maar kon liegen en wachten tot het lot besliste en als een verloren ziel, nu zelfstandig oefenen, volledige zinnen spreken, zijn geestesgesteldheid is aanzienlijk verbeterd en er verscheen vaak een glimlach op zijn lippen.
Hij is nu in een stadium beland waarin hij alleen nog medisch personeel nodig heeft om toezicht te houden op zijn dagelijkse oefeningen.
"Dank u... oprecht... iedereen. Ik ben terug... morgen... morgen", zei meneer Dac opnieuw, zijn stem gebroken maar zijn gezicht stralend, waardoor het medisch personeel ook begon te glimlachen...
Dhr. Dac herstelde goed na een behandeling van ruim 2 jaar; zijn optimisme keerde terug (Foto: Hoang Le).
Toen mevrouw M. het nieuws hoorde dat haar dochter Nhu Th. (31 jaar) officieel uit het ziekenhuis was ontslagen, na jarenlang hardnekkig te hebben gezocht naar een kans op leven, moest ze lachen en huilen. Mevrouw M. bracht haar dochter naar het ziekenhuis vanaf de dagen dat ze bedlegerig was, lijdend aan ernstige huidzweren, en moest worden overgebracht naar de afdeling Brandwonden - Plastische Chirurgie van het Cho Ray Ziekenhuis om haar wonden te verzorgen.
Bij het meisje Th. werd destijds de diagnose ernstige lupus erythematodes en spinale meningitis gesteld. Ze was quadriplegisch, kon niet meer staan en haar handen waren bijna verlamd. Ze was voor al haar dagelijkse activiteiten volledig afhankelijk van haar familie.
De familie hoopte toen alleen maar dat je rechtop kon zitten en dat ze heel blij zouden zijn. We gaven de patiënt elektrische stimulatie, sta-oefeningen, oefeningen en gebruikten een schuine tafel. Toen de patiënt kon zitten, hoopte de familie dat je kon lopen, maar Th.'s lichaam was op dat moment erg zwak.
Na verloop van tijd herstelde de patiënt stap voor stap, van liggen naar staan, van staan naar rechtop zitten. En geleidelijk kon Th. zelfstandig van bed naar rolstoel overstappen.
Na zes jaar kon Th. de behandeling stoppen. Hij kan nu zelfs als verkoper werken om zichzelf te onderhouden.
"Het was werkelijk een wonder. Maar zonder de familie en de sterke geest van de patiënt zou het wonder niet zijn gebeurd", aldus het medisch personeel dat patiënt Th behandelde.
Op de revalidatieafdeling van het Cho Ray-ziekenhuis heeft het medisch personeel veel spectaculaire herstelbewegingen gezien (foto: Hoang Le).
Meester Vu Van Thanh, hoofdverpleegkundige op de afdeling revalidatie, vertelde dat ze in de 23 jaar dat ze hier werkt, veel patiënten heeft gezien, zoals mevrouw Th. en meneer Dac.
Vrijwel iedereen die hier in eerste instantie komt, is bedlegerig, heeft veel ondersteuning nodig en zowel de gezondheid als de geestkracht gaan achteruit door de nasleep van een ernstige ziekte, zoals een beroerte of een blessure...
Met meer dan 35 medische medewerkers heeft de revalidatieafdeling – zoals de naam al doet vermoeden – veel mensen geholpen om, na een lange periode van interventie, hun oude leven weer terug te krijgen.
Het is de moeite waard om te vermelden dat de afdeling geen bedden heeft en geen klinische behandeling accepteert. Wel wordt er nauw samengewerkt met veel patiënten met ernstige aandoeningen, die er spectaculair herstellen.
Geen beloftes, gewoon vertrouwen
"Op deze afdeling worden niet alleen de mensen, maar soms ook onze collega's in de medische sector onze patiënten. Want levensgebeurtenissen sparen niemand", aldus verpleegkundige Vu Van Thanh.
Als bewijs voor het bovenstaande wees mevrouw Van meteen naar een medisch staflid dat net de afdeling was binnengekomen en stelde voor: Dit is een arts die momenteel werkzaam is in het Cho Ray Ziekenhuis!
Een paar jaar eerder liep de gezonde mannelijke arts het risico de deur naar zijn toekomst te sluiten, nadat hij bij een verkeersongeval ernstig hersenletsel opliep, wat leidde tot hemiplegie.
Dankzij het strikt volgen van de fysiotherapie- en ergotherapiebehandelingen kan de voormalige geneeskundestudent nu lopen en herstellen, zodat hij zijn werk in het genezen en redden van mensen kan voortzetten.
Binnen in de logopedieruimte van de revalidatieafdeling van het Cho Ray-ziekenhuis (foto: Hoang Le).
Toen hij ons hoorde afvragen waarom de afdeling Revalidatie geen bedden had, legde de afdelingsleider uit dat het grootste deel van de medische staf op deze afdeling werkt op... een andere afdeling.
Specifiek voor patiënten die in het ziekenhuis opgenomen zijn, werkt de afdeling nauw samen met afdelingen en ruimtes als Intensive Care (IC), Neurologie, Cardiologie, Orthopedie, Brandwonden - Plastische Chirurgie... om direct naar het bed van de patiënt te gaan en revalidatie-oefeningen uit te voeren in de acute fase.
Zodra de toestand stabiel is, wordt de patiënt overgeplaatst naar een poliklinische behandeling om intensieve oefenprogramma's voort te zetten. Dit draagt bij aan een optimaal herstel en zorgt ervoor dat de patiënt zo snel mogelijk weer aan het werk kan en dagelijkse activiteiten kan hervatten.
Omdat de patiënten op de revalidatieafdeling vaak zeer ernstig zijn en een langdurige behandeling nodig hebben, zorgen de technici hier altijd voor: Absoluut geen beloftes, om teleurstellingen bij de patiënten te voorkomen.
In plaats daarvan leggen ze patiënten en hun families duidelijk uit dat een succesvolle behandeling vraagt om vertrouwen en het volgen van het gedetailleerde protocol dat door de afdeling is opgesteld.
"In plaats van te zeggen dat je zeker beter zult worden, zeggen we dat je beter zult herstellen als je regelmatig sport. We bieden de patiënten de beste opties, maar we laten ze niet te veel verwachten", analyseerde de hoofdverpleegkundige.
Medisch personeel oefent voortdurend de uitspraak om de spraakfunctie van patiënten te herstellen (foto: Hoang Le).
Op weg naar het tijdperk van AI, virtual reality en robots na 50 jaar ontwikkeling
De afdeling revalidatie van het Cho Ray-ziekenhuis werd in 1975 opgericht onder de oorspronkelijke naam afdeling fysiotherapie. Tot op heden heeft de afdeling revalidatie van het Cho Ray-ziekenhuis uitgebreide therapietechnieken ontwikkeld, waaronder drie aandachtsgebieden: logopedie, ergotherapie en fysiotherapie.
De afdeling organiseert 3 dagen per week coördinatieoefeningen voor patiënten met een beroerte, mensen met orthopedische aandoeningen van het bewegingsapparaat, patiënten met een ruptuur van de buigpees of problemen met de handvaardigheid, patiënten met complicaties na een beroerte, enz. krijgen intensieve fysiotherapie.
Dr. Ngo Duc Hiep, hoofd van de revalidatieafdeling van het ziekenhuis van de speciale klasse dat onder het ministerie van Volksgezondheid valt, deelde mee dat deze afdeling de rol vervult van aansturing en uitvoering van Project 1816 door professioneel personeel te rouleren om gespecialiseerde revalidatietechnieken over te dragen, en zo bij te dragen aan de verbetering van de kwaliteit van de zorg en behandeling voor medische instellingen van lager niveau.
De faculteit heeft met name samengewerkt met JICA (Japan) om twee typische projecten succesvol uit te voeren. Het ging om de ondersteuning van mensen met een beperking in de gemeenschap (2006-2008) en de verbetering van revalidatieactiviteiten in de zuidelijke provincies (2011-2013).
Deze projecten hebben een blijvende positieve impact gehad, doordat ze hebben bijgedragen aan het vergroten van de professionele capaciteit van lokale gezondheidswerkers en aan het verbeteren van de kwaliteit van leven van patiënten in de gemeenschap.
Het Cho Ray-ziekenhuis gaat in de toekomst AI, virtual reality-systemen en robots inzetten ter ondersteuning van de behandeling en revalidatie van patiënten (foto: Hoang Le).
In de toekomst streeft de afdeling Revalidatie ernaar om, in lijn met het nieuwe ontwikkelingstijdperk van de medische sector, naast het blijven promoten van de 3 bestaande therapeutische sterktes, moderne technologie toe te passen op het gebied van diagnose en behandeling.
Voorbeelden hiervan zijn het gebruik van applicaties (apps) en software ter ondersteuning van trainingen; het oefenen van perceptie en cognitie via virtual reality (VR)-systemen; het toepassen van kunstmatige intelligentie (AI) bij het analyseren, evalueren en ontwikkelen van gepersonaliseerde behandelregimes; het inzetten van robots om de functies van de bovenste ledematen te oefenen en hulpmiddelen ter ondersteuning van de vroege mobiliteit van patiënten, al vanaf het acute stadium...
"Deze ontwikkelingen zullen de hersteltijd helpen verbeteren, de behandeltijd verkorten en de kwaliteit van leven van de patiënt maximaliseren", hoopt Dr. Ngo Duc Hiep.
Bron: https://dantri.com.vn/suc-khoe/nhung-ca-hoi-phuc-ngoan-muc-o-benh-vien-co-khoa-0-giuong-20250819173229854.htm
Reactie (0)