De douaneprocedures voor reparatie- en onderhoudsgoederen worden hieronder beschreven.

(HQ Online) - De douane heeft een document uitgegeven met richtlijnen voor het logistieke bedrijf Vietnam Post Corporation over de douaneprocedures voor goederen uit het buitenland die naar douane-entrepots worden verzonden en vervolgens tijdelijk worden geïmporteerd voor wederuitvoer naar de binnenlandse markt voor reparatie en onderhoud.

Operationele activiteiten bij de douane van Cao Bang. Foto: Thai Binh

Daarom heeft de douane specifieke voorschriften opgesteld met betrekking tot het beheerbeleid en de douaneprocedures voor goederen die in en uit douane-entrepot worden vervoerd.

Clausule 2, artikel 85 van regeringsbesluit nr. 08/2015/ND-CP van 21 januari 2015, waarin de douanewetgeving inzake douaneprocedures, inspectie, toezicht en controle wordt uitgewerkt en geïmplementeerd, bepaalt dat goederen uit het buitenland die in douane-entrepot worden gebracht, het volgende omvatten: “a) Goederen van buitenlandse eigenaren die nog geen verkoopcontracten hebben gesloten met ondernemingen in Vietnam; b) Goederen van Vietnamese ondernemingen die vanuit het buitenland zijn geïmporteerd in afwachting van toelating tot de binnenlandse markt of in afwachting van export naar een derde land; c) Goederen uit het buitenland die in douane-entrepot worden gebracht in afwachting van export naar een derde land.”

Artikel 88 van regeringsbesluit 08/2015/ND-CP van 21 januari 2015 bepaalt: “Voor goederen die vanuit douane-entrepot naar het buitenland, de binnenlandse markt of niet-tariefzones worden vervoerd, moet de eigenaar van de goederen of diens gemachtigde de informatie over het verlaten van het douane-entrepot aan de douaneafdeling die het douane-entrepot beheert, melden. Bij invoer op de Vietnamese markt moeten de douaneprocedures worden gevolgd zoals voor goederen die vanuit het buitenland worden ingevoerd onder het corresponderende invoertype; het daadwerkelijke tijdstip van invoer is het tijdstip waarop de douaneautoriteiten bevestigen dat de goederen het douane-entrepot hebben verlaten.”

Douaneprocedures voor goederen die vanuit het buitenland in douane-entrepot worden ingevoerd en goederen die vanuit douane-entrepot de binnenlandse markt betreden: Deze procedures worden uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 91, lid 1 en lid 4, van circulaire nr. 38/2015/TT-BTC van 25 maart 2015, zoals gewijzigd en aangevuld door circulaire nr. 39/2018/TT-BTC van 20 april 2018, uitgegeven door de minister van Financiën , waarin de douaneprocedures, douane-inspectie en -toezicht, export- en importbelastingen en het belastingbeheer voor geëxporteerde en geïmporteerde goederen worden geregeld.

Met betrekking tot het vooraf inspecteren en bemonsteren van goederen en diensten in douane-entrepots: Artikel 18 van de Douanewet en artikel 17 van Circulaire nr. 38/2015/TT-BTC van 25 maart 2015, zoals gewijzigd en aangevuld door Circulaire nr. 39/2018/TT-BTC van 20 april 2018 van de Minister van Financiën, bepalen dat het vooraf inspecteren van goederen een recht is van de douaneaangever dat moet worden uitgeoefend vóór het indienen van de douaneaangifte om de juistheid van de aangifte te waarborgen.

Volgens artikel 83 en 87 van regeringsbesluit nr. 08/2015/ND-CP van 21 januari 2015 kunnen verzenders van goederen die in douane-entrepot zijn opgeslagen, rechtstreeks of via een gemachtigde van de eigenaar van het douane-entrepot of een douaneagent, diensten verrichten zoals het nemen van monsters van goederen voor beheer- of douane-inklaringdoeleinden, het verstevigen, splitsen en verpakken van goederen; het samenvoegen van goederen, het classificeren van goederen naar kwaliteitsklasse en het onderhouden van de in het douane-entrepot opgeslagen goederen. Bij het verrichten van deze diensten dient de verzender of de eigenaar van het douane-entrepot de douaneafdeling die het douane-entrepot beheert, vooraf schriftelijk op de hoogte te stellen voor toezicht en controle.

Wat betreft de regelgeving inzake beheersbeleid en douaneprocedures voor tijdelijke invoer en wederuitvoer, is het beheersbeleid voor tijdelijke invoer en wederuitvoer vastgelegd in de artikelen 39, 40 en 41 van de Wet op het beheer van de buitenlandse handel en wordt het verder uitgewerkt in de artikelen 12 tot en met 16 van Regeringsbesluit 69/2015/ND-CP van 15 mei 2018, waarin enkele bepalingen van de Wet op het beheer van de buitenlandse handel nader worden toegelicht.

De douaneprocedures voor tijdelijke invoer en uitvoer zijn geregeld in de artikelen 47 en 55 van decreet nr. 08/2015/ND-CP, zoals gewijzigd en aangevuld door decreet nr. 59/2018/ND-CP, gebaseerd op decreet nr. 08/2015/ND-CP van 21 januari 2015 van de regering.

Bron: https://haiquanonline.com.vn/nhung-luu-y-ve-thu-tuc-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-sua-chua-bao-duong-193862.html