Vrouwelijke ambachtslieden in Gia Lai zijn gepassioneerd door de traditionele cultuur.

Toen we op een weekendmiddag in het dorp Nghe (gemeente Kong Chro) aankwamen, zagen we de verdienstelijke ambachtsman Dinh Thi Drinh (geboren in 1970) enthousiast de vrouwen in het dorp instrueren om op gongs te spelen.

De verdienstelijke ambachtsvrouw Dinh Thi Drinh (rechts op de omslag) geeft haar passie voor gongs ijverig door aan de vrouwen van de Nghe Village Women's Gong Club. **Foto: Dong Lai**

Kunstenaar Drinh zei: Al sinds haar kindertijd was ze gefascineerd door het zien hoe haar vader en grootvaders in het dorp samenkwamen om tijdens festivals op gongs te spelen. In die tijd mochten alleen mannen op gongs spelen, vrouwen mochten er alleen maar bij staan en toekijken. Daarom hoopte ze stiekem de kans te krijgen om dit unieke, traditionele muziekinstrument van haar volk te bespelen.

Drinhs toevallige kennismaking met gongs begon in 1995, toen ze in dienst trad bij het Kong Chro District Cultural Center. In die tijd reisde Drinh naar vele plaatsen, ontmoette ze vele ambachtslieden en leerde en verbeterde ze haar vaardigheden.

Vanuit de overtuiging dat "het behouden van de gongklank gelijkstaat aan het behouden van de wortels", begon ze in 2015 gongles te geven aan vrouwen in het dorp. In 2022 voerde ze campagne voor de oprichting van de Nghe-dorpsgongclub voor vrouwen. Elke middag, onder het dak van het gemeenschapshuis, begeleidt ze elke gongslag en xoangmelodie, en geeft ze de jonge generatie de trots op de nationale cultuur door.

Ambachtsvrouw Drinh heeft ook een passie voor weven en brokaatweven, wat haar in 2022 de titel Verdienstelijke Ambachtsvrouw opleverde. Bovendien werd ze in 2024 door de Provinciale Vrouwenbond gehuldigd als "Uitstekende Vrouw".

Ambachtsman Nay Thuan (rechts op de omslag) neemt deel aan het 4e Etnische Cultuurfestival van de provincie Gia Lai in 2025. **Foto: NVCC**

Als iemand die gehecht is aan de traditionele cultuur, heeft ambachtsman Nay Thuan (geboren in 1970, dorp Piom, gemeente Dak Doa) veel moeite gedaan om de xoang-dans te behouden.

Als kind verborg Nay Thuan zich vaak achter de bomen om de meisjes uit het dorp te zien dansen op het xoang-dansritme en hen vervolgens na te doen. "In die tijd leerde ik alleen door te kijken, maar hoe meer ik danste, hoe meer ik de ziel van de xoang-dans voelde en die leek door mijn bloed te stromen", aldus mevrouw Thuan.

Meer dan 30 jaar geleden, toen ze lerares werd op de Glar Primary School No. 1 (gemeente Dak Doa), introduceerde lerares Nay Thuan xoang in buitenschoolse activiteiten. Ze leerde leerlingen hoe ze met hun voeten konden stuiteren, in hun handen konden klappen en het ritme konden voelen.

"Het sinusritme helpt kinderen hun eigen cultuur te begrijpen en lief te hebben. Zo bewaar ik ook mijn identiteit voor de volgende generatie", vertrouwde mevrouw Thuan toe.

Mevrouw Thuan geeft niet alleen les, maar is sinds 1993 ook lid van de gonggroep van het Piơm-dorp. Ze neemt actief deel aan optredens tijdens vele culturele evenementen in de provincie. Onder haar leiding groeit de liefde voor deze volkskunst onder de jonge generatie in het dorp.

Siana (geboren in 2007) deelde: "Ik studeer sinussen sinds 2019. Mevrouw Thuan zei dat elke dans een verhaal over onze grootouders is, dus we moeten met heel ons hart dansen."

Ook in het dorp Piơm ontmoetten we ambachtsvrouw Luăn (geboren in 1984), die ijverig aan het werk was op haar brokaatweefgetouw. Mevrouw Luăn weet al sinds haar tiende hoe ze moet weven. "Hoe meer ik weef, hoe meer ik van brokaat houd. Ik heb het gevoel dat ik het leven van vandaag verbind met eeuwenoude tradities", vertelde ze.

Mevrouw Luan is gepassioneerd over het behoud en de promotie van brokaatweven. **Foto: Dong Lai**

Mevrouw Luan vernieuwt ook traditioneel handwerk door patronen te stileren en producten te creëren die aansluiten op de smaak van toeristen en het moderne leven, maar die toch de traditionele culturele identiteit behouden.

Mevrouw Luan naait jurken, tassen, portemonnees... van brokaat om te verkopen aan de lokale bevolking en toeristen. Daarmee verdient ze maandelijks 4-10 miljoen VND.

Haar talent als brokaatwever is bevestigd door twee eerste prijzen in traditioneel brokaatweven en gestileerd traditioneel brokaatweven voor het maken van toeristische producten tijdens wedstrijden in 2024 en 2025, georganiseerd door het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van Gia Lai.

Voor mevrouw Luăn is elke keer dat ze meedoet aan een optreden of een vakles geeft, een nieuwe kans om haar liefde voor het traditionele ambacht te leren en te delen. "Ik geef gratis les aan iedereen die het wil leren. Ik hoop dat het weefgetouw nooit vergeten zal worden", aldus mevrouw Luăn.

Mevrouw Dinh Thi Lan - Functionaris van het Commune Cultuur-, Informatie- en Sportcentrum
Dak Doa zei: In Dak Doa spelen vrouwelijke ambachtslieden een heel bijzondere rol. Ze zijn niet alleen beoefenaars, maar onderwijzen, behouden en verspreiden ook traditionele culturele waarden in het dagelijks leven.

Mevrouw Nay Thuan, mevrouw Luan en de leden van de lokale gong- en xoangteams hebben jarenlang in stilte hun steentje bijgedragen. Ze hebben hun liefde voor cultuur omgezet in een levendige vitaliteit die zich door de hele gemeenschap verspreidt en nationale trots bij de jonge generatie opwekt.

Bron: https://baogialai.com.vn/nhung-nu-nghe-nhan-o-gia-lai-tam-huyet-voi-van-hoa-truyen-thong-post570113.html