Een plek waar de liefde opbloeit door de zang van Then en het spel van Tinh.

Tijdens een bezoek aan de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son, waren we toevallig aanwezig bij de repetities voor het congres van het Vaderlands Front. We werden getrakteerd op melodieuze Then-liederen ter ere van het vaderland en het land. Gedreven door hun liefde voor de Then en de Tinh-luit, zet elk lid van de club zich actief in voor het behoud en de verspreiding van de Tay-etnische cultuur binnen de gemeenschap.

Een repetitie van de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son.

Dinh Ly Diep Chi, een leerlinge van de zesde klas van de Thai Thuy basisschool en middelbare school in de gemeente Thai Son, gekleed in traditionele Tay-kleding, zong vrolijk Then-liederen met de ouderen van de club. Ze vertelde dat ze de club al zag optreden sinds ze 6 of 7 jaar oud was. Zowel haar oma als haar moeder zijn lid van de club, dus ze luisterde graag naar hen die thuis Then zongen en op de Tinh speelden. Hier, onder begeleiding van iedereen, leerde ze zingen, het instrument bespelen en meedoen aan optredens met de club. Haar favoriete liedjes zijn: "Een boodschap sturen naar de grenssoldaat", "Lente in mijn dorp", "De weg terug naar mijn dorp", "Naar school gaan", enzovoort. Hoe meer ze leert over Then-zang en Tinh-spel, hoe meer ze van haar etnische identiteit houdt en er trots op is.

De leden van de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son oefenen actief en dragen zo bij aan de verspreiding van de Tay-etnische cultuur in de gemeenschap.

Niet alleen Chi, maar ook de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son leert veel andere jongeren zingen en het instrument bespelen. In deze omgeving, rijk aan culturele identiteit, hebben de kinderen een liefde voor de Then-melodieën en de Tinh-luit ontwikkeld en geleerd die liefde te uiten door gepassioneerd te oefenen. Zo zijn ze uitgegroeid tot "jonge spruiten" die de culturele identiteit van de Tay-etnische groep in de regio in stand houden. Mevrouw Nguyen Thi Chung, hoofd van de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son, vertelde dat de club in 2014 is opgericht. Aanvankelijk telde de club 10 leden uit 4 dorpen met een grote Tay-bevolking, waaronder Thai Thuy 1, Thai Thuy 2, Minh Thai 1 en Minh Thai 2. Tegenwoordig heeft de club 20 leden, waarvan de oudste 76 jaar en de jongste 11 jaar oud is.

Mevrouw Nguyen Thi Chung, hoofd van de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son, begeleidt jonge leden bij het oefenen van het bespelen van de Tinh-luit.

Als een van de oudste leden van de club vertelde mevrouw Nguyen Thi Thuong dat ze al sinds haar kindertijd de zangstijlen van Quan Lang, Coi en Then van haar grootvader van moederskant had geleerd. Vroeger zongen jonge mannen en vrouwen tijdens festivals en feestdagen dagenlang liederen met vraag-en-antwoordstructuur, met rijke teksten die hun begrip van de natuur, het leven en de sociale omgangsvormen weerspiegelden. Tegenwoordig dreigen deze prachtige aspecten en culturele identiteiten van het land te verdwijnen als er geen toegewijde mensen zijn die ze in stand houden, en zullen jongeren steeds onverschilliger worden voor de nationale cultuur. Daarom oefenen en treden zij en de andere leden van de club niet alleen op tijdens festivals en feestdagen, maar geven ze ook actief les aan de jongere generatie, om hen een liefde voor de nationale cultuur bij te brengen.

Een uitvoering van Then, gezongen door leden van de club.

De club onderhoudt ook regelmatig contact met clubs in andere gemeenten om van elkaar te leren en ervaringen uit te wisselen over het behoud en de bredere verspreiding van de Then-zang en het Tinh-luitspel in het dagelijks leven. De heer Dao Van Mac, lid van de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son, vertelde dat de club clubs in gemeenten zoals Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa en Phu Luu heeft bezocht. Tijdens deze uitwisselingen hebben de clubs ervaringen gedeeld over het organiseren van activiteiten en optredens, effectieve manieren om jonge leden te betrekken, enzovoort. Vooral hebben ze geleerd hoe ze Then-liederen kunnen verspreiden via sociale media zoals YouTube, TikTok en Facebook, zodat meer mensen ermee in aanraking komen.

Een repetitie van de leden van de Then-zang- en Tinh-luitclub in de gemeente Thai Son.

Met toewijding en passie draagt ​​elk lid van de Then-zang- en Tinh-speelclub in de gemeente Thai Son actief bij aan de verspreiding van de etnische cultuur binnen de gemeenschap. Dit helpt ervoor te zorgen dat de Then-muziek van generatie op generatie wordt doorgegeven en voor altijd zal voortleven in de provincie Tuyen Quang .

Huyen Linh

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/