Volkskunstenaar Thanh Ngoan - Blij om voor het leven aan Cheo verbonden te zijn

Van het podium in zijn geboortestad tot in Europa, van kleine klassen tot internationale optredens: People's Artist Thanh Ngoan promoot onvermoeibaar en met onverminderde passie de essentie van Vietnamese volkskunst.

Passie voor het vak

Volkskunstenaar Thanh Ngoan zei dat ze samenwerkt met pipa-kunstenaar Nghiem Thu en verdienstelijk kunstenaar Le Nguyen Dat om een programma uit te voeren ter promotie van traditionele kunsten, gecombineerd met de ontwikkeling van toerisme . Het programma omvat niet alleen Cheo - de kunstvorm waar ze haar hele leven aan verbonden is geweest - maar ook vele andere genres zoals volksliederen, Cai Luong, Quan Ho en unieke traditionele muziekinstrumentenensembles. "Ik hoop dat het publiek, met name internationale toeristen, de ziel van de Vietnamese cultuur zal voelen door de melodieën en teksten", vertelde ze.

NSND THANH NGOAN - Hạnh phúc khi gắn bó trọn đời với chèo - Ảnh 1. — Volkskunstenaar Thanh Ngoan

De reis om de traditionele kunsten van Volkskunstenaar Thanh Ngoan te promoten, wordt in december in Japan voortgezet in het kader van een internationale muziekuitwisseling . Dit is de onvermoeibare inzet van de toegewijde kunstenaar, die Vietnamese volkskunst over de grenzen heen brengt, dichter bij internationale vrienden.

Volkskunstenaar Thanh Ngoan is niet alleen een bekend gezicht in het land, maar ook een typische vertegenwoordiger van traditionele Vietnamese kunst in het buitenland. Ze heeft Xam-, Cheo- en Ca Tru-zang ingezet om Vietnamese overzeese artiesten te ondersteunen in Europa, Amerika en vele internationale uitwisselingsprogramma's. Haar zang, met name het Xam-lied "Suong Kho Vi Chong", heeft het buitenlandse publiek in vervoering gebracht vanwege de charme en uniciteit ervan.

Constante inspanningen

De echte naam van Volkskunstenaar Thanh Ngoan is Nguyen Thi Bich Ngoan. Ze werd geboren in 1966 in de provincie Thai Binh (nu de provincie Hung Yen), een plattelandsgebied dat wordt beschouwd als de "bakermat van Cheo". Ze groeide op in een omgeving vol liedjes. Vanaf haar zevende zong ze Cheo in de kunstgroep van het dorp. Op haar dertiende slaagde ze voor het toelatingsexamen voor het Vietnam Cheo Theater en begon haar professionele artistieke carrière.

NSND THANH NGOAN - Hạnh phúc khi gắn bó trọn đời với chèo - Ảnh 2. — Volkskunstenaar Thanh Ngoan (3e van links) tijdens de huldigingsceremonie op de traditionele dag van het Vietnamese theater in 2025. (Foto door het personage verstrekt)

In 1981, op 15-jarige leeftijd, maakte ze indruk met de "Good Cheo Singing"-prijs in Thai Binh en werd ze door het publiek liefkozend "Ngoan Beo" genoemd. In 1993, ondanks haar zwangerschap van meer dan 8 maanden, werd ze toch uitgenodigd voor een optreden in Ninh Binh, omdat niemand haar rol kon vervangen. Haar carrière is een reis van eindeloze inspanningen en toewijding. Van een kleine rol zonder dialoog tot de rol van Hoan Thu vol innerlijke gedachten in "Truyen Kieu", ze speelde altijd met precisie en passie.

"Ik heb het geluk dat mijn voorouders en collega's zo geliefd zijn, dus ik heb bij bijna elke wedstrijd prijzen gewonnen. Maar wat me het gelukkigst maakt, is dat ik mijn hele leven aan Cheo kan wijden", vertrouwde Volkskunstenaar Thanh Ngoan toe.

In 2022, na meer dan 40 jaar toewijding aan de kunst van Cheo, ging Volkskunstenaar Thanh Ngoan officieel met pensioen, waarmee een indrukwekkende artistieke reis ten einde kwam. Hoewel ze met pensioen is, is haar passie voor Cheo nog steeds brandend. Naast haar tournees besteedt ze ook tijd aan het geven van Cheo-, Van-, Xam- en Ca Tru-zanglessen aan de jongere generatie. Daarnaast organiseert ze regelmatig optredens om traditionele kunsten te behouden en te verspreiden.

Als voormalig lid van de Hanoi Youth Union en voorzitter van de Hanoi Young Artists Association is volkskunstenaar Thanh Ngoan altijd een pionier geweest in het dichter bij jongeren brengen van volkskunst. In 2023 trok ze de aandacht toen ze jurylid werd van het tv-programma "The New Mentor", waarmee ze traditionele kunstperspectieven introduceerde in de moderne entertainmentwereld.

Ze vertrouwde toe: "Cheo heeft een aantal moeilijke periodes gehad, soms met weinig publiek. Maar ik geloof dat Cheo, zolang we niet opgeven, kan overleven en weer kan schitteren."

Ook de volkskunstenaar Thanh Ngoan was een van de eersten die op een gedurfde manier ca tru in cheo introduceerde. Hij creëerde speciale rollen, zoals die van eigenaar van het restaurant Hong Chau in het toneelstuk "Ho Xuan Huong".

Op 3 oktober werden Volkskunstenaar Thanh Ngoan en vele traditionele podiumkunstenaars geëerd op de traditionele dag van Vietnamese Stage 2025, georganiseerd door de Vietnam Stage Artists Association.

Volkskunstenaar Trinh Thuy Mui - vicevoorzitter van de Vietnamese Unie van Literatuur- en Kunstverenigingen en voorzitter van de Vietnamese Vereniging van Podiumkunstenaars - merkte op: "Thanh Ngoan is een dynamische kunstenaar die deelneemt aan optredens en leiderschapsrollen vervult, terwijl ze ook actief onderzoek doet. Na het succesvol verdedigen van haar proefschrift werkt ze nog steeds hard aan haar kunst. Doorzettingsvermogen en innovatie zijn wat collega's in Thanh Ngoan herkennen."

Bron: https://nld.com.vn/nsnd-thanh-ngoan-hanh-phuc-khi-gan-bo-tron-doi-voi-cheo-196251011203745031.htm