Universitair hoofddocent Dr. Pham Quang Long vertelt dorps- en familieverhalen in "Clan Head"

"The Clan Chief" is een nieuwe roman van universitair hoofddocent, arts en schrijfster Pham Quang Long, uitgegeven door de Vietnamese Women's Publishing House. De roman biedt een perspectief op clanverhalen die typerend zijn voor het platteland van Vietnam.

De roman "The Clan Chief" telt meer dan 400 pagina's en speelt zich af in een bekend noordelijk dorp. De auteur structureert de roman niet, maar vertelt het verhaal bondig. De plots, groot en klein, de hoofd- en bijpersonages "bloeien" als popcorn, gelijkmatig en mollig.

De auteur beschrijft, aan de hand van verschillende generaties personages, de geschiedenis van het dorp, de commune en de clan, vanaf de oprichting, via twee verzetsoorlogen tegen de Fransen en de Amerikanen, tot aan de moderne tijd.

Het verhaal van de familie Vo in het boek is in elk dorp terug te vinden. Het gaat over het conflict tussen de oude en de nieuwe generatie, tussen grootouders die hun land en gebruiken willen behouden en de kinderen die alleen maar snel rijk willen worden; de wens en concurrentie om de overhand te krijgen over elke clan in het dorp; de negatieve en complexe aspecten van het lokale bestuur; de morele degradatie van het dorp...

Nieuwe roman van universitair hoofddocent dr. Pham Quang Long. Foto: Women's Publishing House

Je zou kunnen zeggen dat te veel veranderingen de traditionele gebruiken ernstig hebben aangetast en dat het Vietnamese platteland steeds moderner, rijker en welvarender is geworden, maar niet per se beschaafder. De klassieke strijd tussen goed en kwaad, tussen nieuw en oud, is dus onmisbaar en deze oorlog is eindeloos.

"The Clan Chief" vertelt verhalen over het dorp en hun familie, maar ook over de mensen, de maatschappij en het Vietnamese platteland. Deze verhalen lijken impliciet te waarschuwen voor "het verdwijnende platteland", hoewel veel van de schoonheid van het dorp nog steeds bewaard is gebleven en gekoesterd wordt en diep verankerd is in elk woord van de auteur.

Vele pagina's zijn gevuld met nostalgische herinneringen waar alle Vietnamezen zich wel enigszins in kunnen verplaatsen: de rustieke huizen, de eenvoudige maar intelligente manieren van de noordelijke dorpelingen, de eeuwenoude, met mos bedekte schoonheid van het dorpslandschap en de rijke maar verfijnde culinaire hoogstandjes...

In de epiloog deelde auteur Nguyen Thanh: "Als je de romans van Pham Quang Long leest, is het niet moeilijk om de eindeloze inspiratiebronnen te zien in de eindeloze verhalen van de auteur over zijn familie, clan en dorp, gekoppeld aan herinneringen uit zijn jeugd, zijn volwassenheid, samen met ervaringen, observaties, zorgen, druk, verdriet, spijt... over menselijke liefde, dorpsliefde en actuele zaken. Oorspronkelijk een stroom die was geïnitieerd en geleid vanuit de vorige romans, heeft het zich in "The Clan Leader" in vele takken, vele stromen, groter en overvloediger, gestroomd."

Ter gelegenheid van de lancering van de roman organiseerde de Vietnamese Women's Publishing House in samenwerking met de Faculteit Literatuur van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen (Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi) een bijeenkomst met de auteur, universitair hoofddocent dr. Pham Quang Long, op 11 november om 8.00 uur in het auditorium op de 8e verdieping, gebouw E, Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen (Nguyen Trai-straat 336, Hanoi).

Met als thema "Een klein dorp met veel verhalen" zal de uitwisseling de link leggen met de werken van auteur Pham Quang Long over dorpsverhalen, verhalen van dorpelingen die naar de stad gaan, en verhalen van stadsmensen die terugkeren naar het platteland...

Universitair hoofddocent, dr., schrijver Pham Quang Long, voormalig rector van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen, voormalig vice-president van de Nationale Universiteit van Hanoi, voormalig directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van Hanoi.

Hij is de auteur van vele opmerkelijke werken, zoals: "Lost in the human world" (roman, 2016), "Once upon a time friends" (roman, 2017), "Chess game" (roman, 2018), "Dorpsverhaal" (roman, 2020), "Rươi season" (roman, 2020), "Straatverhaal" (roman, 2024)...

Bron: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-pham-quang-long-ke-chuyen-lang-chuyen-ho-trong-truong-toc-722531.html