Discussiesessie over de ontwikkeling van erfgoedtoerismeproducten in het Werelderfgoed Cultureel en Natuurlijk Erfgoed Trang An Scenic Complex

Kameraden: universitair hoofddocent dr. Doan Minh Huan, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; dr. Nguyen Viet, directeur van het Zuidoost-Aziatisch Prehistorisch Centrum; Tran Song Tung, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Bui Van Manh, lid van het Provinciaal Partijcomité, directeur van het Departement van Toerisme, leidde de discussie.

Sprekend tijdens de opening van de discussiesessie, bevestigde universitair hoofddocent dr. Doan Minh Huan, lid van het Centraal Comité van de Partij en secretaris van het Provinciaal Partijcomité, dat erfgoed een gekristalliseerd bezit uit het verleden is. In tegenstelling tot andere soorten bezittingen is erfgoed echter een speciaal soort bezit, dat via specifieke mechanismen wordt omgezet in basisproducten ten behoeve van de ontwikkeling van duurzaam toerisme. Om dat bezit te transformeren, is het noodzakelijk de vorm en aard ervan te identificeren, op basis waarvan onderzoek kan worden gedaan en het kan worden hersteld als basis voor Ninh Binh om te worden gebruikt voor het doel van de bouw van een Millennium Heritage City.

Wat betreft andere interdisciplinaire kennis, zoals etnologie en geschiedenis, hoopt de secretaris van de provinciale partij dat experts de organisatorische kenmerken van de etnische ruimte van Ninh Binh en de Viet Muong-ruimte zullen verduidelijken. Van daaruit zullen er meer wetenschappelijke argumenten komen om de culturele en historische waarden van onze voorouders te verrijken.

Bovendien is er ook aandacht nodig voor inheemse kennis, zoals de culinaire industrie en architectuur ten behoeve van toeristen, om het toerisme op een harmonieuze en duurzame manier te laten groeien en zich aan te passen aan de klimaatverandering.

De provinciale partijsecretaris benadrukte de nationale geest en nationale aspiraties die in de loop van de geschiedenis van de oude hoofdstad tot uiting kwamen in vele aspecten, zoals gezondheidszorg, muziek, volksfeesten, geloofsovertuigingen, architectuur, enz., en zei dat dit een belangrijk uitgangspunt is voor Ninh Binh om de erfgoedeconomie te ontwikkelen op basis van haar inherente inheemse en historische waarden. Dit is ook de richting die Ninh Binh inslaat om te voldoen aan de eisen van UNESCO voor het behoud en de bevordering van de duurzame waarde van erfgoed.

Tijdens het seminar worden wetenschappelijke argumenten aangereikt waarmee Ninh Binh elk type erfgoed verder kan definiëren en zo de unieke waarde van Trang An kan verduidelijken. Tegelijkertijd zal het seminar een belangrijke bijdrage leveren aan de inspanningen van de provincie om een historisch archief op te bouwen dat de ware omvang en historische lengte van de oude hoofdstad weerspiegelt, met name vóór de 10e eeuw.

* Tijdens het seminar presenteerde universitair hoofddocent dr. Tran Tan Van van het Vietnam Institute of Geological Sciences and Mineral Resources de inhoud van het artikel "Geologisch erfgoed in het schilderachtige landschapscomplex van Trang An in verband met de ontwikkeling van toerisme". Toen Trang An werd erkend als cultureel en natuurlijk werelderfgoed, voldeed het aan alle drie de criteria: culturele waarde, esthetiek en geologische en geomorfologische waarden.

Discussiesessie over de ontwikkeling van erfgoedtoerismeproducten in het Werelderfgoed Cultureel en Natuurlijk Erfgoed Trang An Scenic Complex — Associate Prof. Dr. Tran Tan Van van het Vietnam Institute of Geosciences and Mineral Resources gaf een presentatie tijdens het seminar.

Ninh Binh kan daarom groen toerisme, ecotoerisme en geologisch toerisme exploiteren. Dit is een nieuwe vorm van cultureel-ecologisch toerisme, die ontwikkeld kan worden in gebieden met belangrijke geologische kenmerken en waarden, om de inhoud te verrijken, de kwaliteit van het toerisme in het algemeen te verbeteren en toeristen aan te trekken.

Het behoud en de promotie van de waarden van het geologisch erfgoed die verband houden met toerisme in het Trang An Scenic Landscape Complex vereist de deelname van lokale gemeenschappen aan het behoud van attracties en omliggende landschappen, evenals de ontwikkeling van mogelijkheden voor bestaansmiddelen. Tegelijkertijd moet er een systeem van hoogwaardige lokale producten worden ontwikkeld, dat geassocieerd wordt met het label van een geopark.

*Universitair hoofddocent dr. Lam Ba Nam, voorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Etnologie en Antropologie, zei dat het Trang An Scenic Landscape Complex een uniek en bijzonder landschap is, en vooral een cultureel erfgoed dat verband houdt met het proces van het verzamelen van de planten op dit land tienduizenden jaren geleden. Het is dit culturele erfgoed dat een bijzondere aantrekkingskracht heeft gecreëerd voor bezoekers en wetenschappers in binnen- en buitenland.

Om de unieke kenmerken van dit erfgoed te benadrukken, moet Ninh Binh zich richten op het benutten van het toeristische aspect en het ontwikkelen van de levens van de inwoners van Trang An. Allereerst is het noodzakelijk om erfgoedtours te organiseren en unieke culturele ruimtes te creëren. Deze les is bevestigd in veel toeristische bestemmingen, die een grote aantrekkingskracht hebben op zowel binnenlandse als internationale toeristen.

*Dr. Mai Thanh Son van de Vietnamese Vereniging voor Etnologie en Geesteswetenschappen gaf een presentatie over "De cultuur van de Ninh Binh-rivier en de vooruitzichten voor exploitatie in het toerisme". Ninh Binh heeft een dicht riviersysteem, met grote rivieren zoals de Day-rivier, de Hoang Long-rivier, de Boi-rivier, de Vac-rivier en de Van Sang-rivier...

Riviercultuur is een van de pijlers van de Ninh Binh-cultuur geworden en moet worden benut in de economische ontwikkeling van het toerisme. Riviertoerisme zal bijdragen aan de diversificatie van de soorten en producten van het Ninh Binh-toerisme, de capaciteit vergroten, de belasting van de huidige sleutelgebieden verminderen en bijdragen aan het behoud van traditionele culturele waarden.

Dr. Mai Thanh Son stelde een reeks oplossingen voor om het toerisme te ontwikkelen en stelde dat het noodzakelijk is om erfgoed te onderzoeken en te verzamelen, plannen te ontwikkelen om het potentieel te benutten en deze voor te leggen aan de bevoegde autoriteiten. Lokale overheden moeten specifiek beleid voeren om de ontwikkeling van riviertoerisme te bevorderen. Voor gespecialiseerde instanties is het noodzakelijk om soorten toerisme te identificeren, scenario's te ontwikkelen, rondleidingen, ontdekkings- en ervaringspunten te ontwerpen, middelen te mobiliseren en oplossingen te bedenken om binnen en buiten de regio met elkaar te verbinden.

* In haar presentatie over "Het benutten van het rijke archeologische potentieel van Trang An om toeristische producten te diversifiëren voor verschillende doelgroepen", stelde Dr. Le Thi Lien van de Vietnamese Archeologische Vereniging een aantal archeologische toeristische producten voor het erfgoed van Trang An voor.

Enkele toeristische producten die ontwikkeld kunnen worden zijn: Bezoeken aan prehistorische grotten, bezoeken aan historische archeologische vindplaatsen, kamperen om de historische ruimte te ervaren in combinatie met natuurlijke en ecologische ervaringen, kamperen, componeren, optreden en creëren met thema's die verband houden met archeologie, geschiedenis, natuur en milieu.

Om deze toeristische producten te exploiteren en te ontwikkelen, zou Ninh Binh de gebieden op een verstandige manier moeten verdelen voor verschillende functies en soorten toeristische activiteiten. Innovatieve methoden voor presentatie en interpretatie zijn noodzakelijk, en het verstandig toepassen van moderne middelen, technieken en presentatiemethoden om historische verhalen op een levendige en aantrekkelijke manier te presenteren. Daarnaast is het opleiden van personeel om verschillende productpakketten met betrekking tot archeologie te begeleiden en te interpreteren een absolute vereiste.

*Dr. Nguyen Ngoc Quy van het Archeologisch Instituut benadrukte de "Rol van het relikwieënsysteem van de Tran-dynastie in het bevorderen van toerisme en het imago van Ninh Binh" en stelde dat het relikwieënsysteem van de Tran-dynastie een zeer bijzondere historische en culturele waarde heeft in de geschiedenis van het land. Daarom is er in Ninh Binh behoefte aan oriëntatie om de waarde van relikwieën te promoten ten behoeve van het toerisme. Daarbij ligt de nadruk op het gebruik van landschapsarchitectuurtechnieken ten behoeve van cultureel-archeologisch-historische erfgoedparken.

*Dhr. Bui Van Tu van Dai Viet Sculpture Light Joint Stock Company bracht op het seminar enkele ideeën in over de ervaringsruimte met lichtsculpturen, genaamd "Geschiedenis van Trang An - Van de eerste brand tot het culturele en natuurlijke werelderfgoed", met drie onderwerpen: De prehistorische bevolking van Trang An; de agrarische revolutie in Trang An; het behoud en de ontwikkeling van Trang An vandaag de dag.

*Associate Prof. Dr. Nguyen Hong Thuc van de Nationale Universiteit van Hanoi presenteerde een discussie over de economische mogelijkheden van erfgoedtoerisme binnen het merk Millennium Heritage City. Vervolgens werd een systeem van instrumenten voorgesteld om het erfgoedecosysteem te evalueren , zoals het integreren van de waarden van het erfgoedecosysteem in de baanbrekende actiestrategieën van Millennium Heritage City. Ninh Binh moet zich richten op het nieuw leven inblazen van traditionele beroepen en ambachtsdorpen en zich richten op de ontwikkeling van culturele industrieën zoals mode, muziek, film en performance.

*Prof. Dr. Truong Quoc Binh, voormalig adjunct-directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed, besprak en stelde een aantal oplossingen voor op het gebied van beleid, staatsbeheer, planning en gemeenschapsonderwijs om toerisme in verband met cultureel behoud te ontwikkelen.

*Volgens Dr. Vu The Long, hoofdvakstudent onderzoek naar de mens en het antieke milieu, en onderzoeker naar de geschiedenis van de Vietnamese culinaire cultuur, bracht hij in de discussie de zin "Trang An is een schilderachtige plek" in om te bevestigen dat het niet vergeleken kan worden met "Trang An als Guilin in Vietnam" en ook niet met "Ha Long op het land".

Omdat Trang An bijzondere en unieke waarden heeft die nergens anders te vinden zijn. Het behoud en de promotie van geologische, geomorfologische, culturele en historische waarden is de verantwoordelijkheid van de lokale overheid, de inwoners van Ninh Binh in het bijzonder en de inwoners van het hele land in het algemeen.

*Volgens de heer Phung Quang Thang, permanent vicevoorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Toerisme, moet Ninh Binh, om erfgoedtoerismeproducten te exploiteren, blijven werken aan de ontwikkeling van hoogwaardige en unieke producten, de culturele inhoud en de belevingsfactoren voor toeristen vergroten. Tegelijkertijd moeten de regionale verbindingen en de banden met nationale en internationale erfgoedsteden worden versterkt om een solide netwerk te vormen dat samen het erfgoed behoudt en ontwikkelt.

Na een periode van dringend, serieus en effectief werk ontving de "Discussie over de ontwikkeling van erfgoedtoeristische producten op het Werelderfgoed Trang An Scenic Landscape Complex" veel enthousiaste en diepgaande meningen met belangrijke en zinvolle suggesties van deskundigen en onderzoekers op het gebied van toerisme.

Het seminar draagt bij aan het vergroten van het bewustzijn over het belang van het behoud, de instandhouding en de promotie van de uitzonderlijke wereldwijde waarden van het Trang An Scenic Landscape Complex, nu het al 10 jaar door UNESCO is erkend als cultureel en natuurlijk werelderfgoed. Het biedt onderzoekers, historici en experts op het gebied van cultuur, erfgoed en toerisme de mogelijkheid om diepgaander onderzoek te doen naar het Trang An Scenic Landscape Complex, informatie en nieuw onderzoek te delen en de kennis over archeologie in verband met de ontwikkeling van duurzaam toerisme aan te vullen.

Tegelijkertijd stelde het seminar ook oplossingen voor om unieke toeristische erfgoedproducten te creëren op basis van archeologische overblijfselen en artefacten, samen met immaterieel cultureel erfgoed in het Trang An Scenic Landscape Complex. Zo ontstaat er een ruimte om culturele erfgoedwaarden te interpreteren volgens de aanbevelingen van UNESCO.

Nguyen Thom - Minh Hai - Anh Tuan

Bron