Vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Generaal Tran Quang Phuong ontvangt vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres van China Truong Khanh Vi

Op de middag van 8 mei ontving luitenant-generaal Tran Quang Phuong, lid van het Centraal Comité van de Partij en vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, voorzitter van de Vietnam-China Vriendschapsparlementariërsgroep, Truong Khanh Vi, vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres van China, in het Huis van de Nationale Vergadering. Hij leidde een delegatie naar Vietnam om de 70e herdenking van de overwinning van Dien Bien Phu (7 mei 1954 - 7 mei 2024) bij te wonen.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering , Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong, verwelkomde met genoegen de vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationaal Volkscongres, Truong Khanh Vi.

Ook aanwezig bij de receptie waren de vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken Nguyen Manh Tien, vicevoorzitter van de Vietnam-China Vriendschapsparlementariërsgroep; vicevoorzitter van het Bureau van de Nationale Vergadering Pham Dinh Toan; plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken Pham Thanh Binh; de Chinese ambassadeur in Vietnam Hung Ba; en vertegenwoordigers van leiders van eenheden onder het Bureau van de Nationale Vergadering, het ministerie van Buitenlandse Zaken...

Namens de leiders van de Partij, de Staat en de Nationale Assemblee van Vietnam heette de vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong, de Partij, de Staat en het Nationale Volkscongres van China van harte welkom en bedankte hen eerbiedig voor het aanvaarden van de uitnodiging. Hij stuurde ook Truong Khanh Vi, vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres, naar de 70e herdenking van de overwinning van Dien Bien Phu (7 mei 1954 - 7 mei 2024). Dit is een nationale herdenkingsbijeenkomst georganiseerd door het Centraal Comité van de Partij, de Nationale Assemblee, de president, de regering van de Socialistische Republiek Vietnam, het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront en de provincie Dien Bien.

Dit is tevens een gelegenheid voor de Partij en de Staat van Vietnam om hun dankbaarheid te betuigen voor de waardevolle, oprechte en rechtvaardige steun en hulp van China, de voormalige Sovjet-Unie, socialistische landen, internationale vrienden en progressieve en vredelievende krachten overal ter wereld aan de Dien Bien Phu-campagne in het bijzonder en de strijd van het Vietnamese volk voor nationale bevrijding in het algemeen.

Ontvangstscène.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering benadrukte dat de overwinning van Dien Bien Phu, "beroemd op vijf continenten en die de aarde doet schudden", een schitterende historische mijlpaal is in de strijd voor nationale onafhankelijkheid en bevrijding van het Vietnamese volk onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam. Hij zei dat dit niet alleen een grote overwinning is voor het Vietnamese volk, maar ook een sterke bron van bemoediging voor onderdrukte volkeren over de hele wereld in de strijd tegen kolonialisme, imperialisme en voor nationale onafhankelijkheid.

Tijdens de zware strijd en de klinkende overwinning van de Dien Bien Phu-campagne waren er grote bijdragen en oprechte steun, zowel materieel als spiritueel, van China, de Sovjet-Unie en socialistische broederlanden, en van de vele vredelievende mensen in de wereld. De Partij, de Staat, generaties kaderleden, partijleden en de bevolking van Vietnam herinneren zich altijd de grote en waardevolle steun en bijstand die de Partij, de regering en de bevolking van China aan Vietnam hebben verleend tijdens de Dien Bien Phu-campagne, evenals gedurende de afgelopen strijd voor nationale onafhankelijkheid en de huidige socialistische natievorming.

Vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, senior luitenant-generaal Tran Quang Phuong, bevestigde dat China's steun en bijstand een levendig bewijs zijn van de diepe vriendschap "zowel kameraadschappelijk als broederlijk" tussen Vietnam en China. Het feit dat de Chinese Partij en Staat de uitnodiging hebben aanvaard om Zhang Qingwei, vicevoorzitter van het Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres van China, naar de 70e verjaardag van de overwinning van Dien Bien Phu te sturen, toont China's grote respect voor de betrekkingen met Vietnam. Dit bewijst tevens dat het Alomvattende Strategische Partnerschap en de Gemeenschap van Gedeelde Toekomst van strategisch belang tussen Vietnam en China zich in alle opzichten steeds beter ontwikkelen.

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, luitenant-generaal Tran Quang Phuong, benadrukte dat Vietnam vooral belang hecht aan het ontwikkelen van een stabiele, gezonde, duurzame en langetermijnrelatie met China.

Wat betreft de relatie tussen de partijen en staten van beide landen, benadrukte vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, senior luitenant-generaal Tran Quang Phuong, dat Vietnam bijzonder belang hecht aan de ontwikkeling van een stabiele, gezonde, duurzame en langdurige relatie met China. Dit is een consistent en consistent beleid, een strategische keuze en een topprioriteit in het algemene buitenlandse beleid van Vietnam. Hij hoopt dat de twee partijen, regeringen en Nationale Assemblees de strategische uitwisselingen zullen versterken, het politieke vertrouwen en de wederzijds voordelige samenwerking verder zullen consolideren, effectief een "Vietnam-China Gemeenschap van Gedeelde Toekomst van Strategische Betekenis" zullen opbouwen en de bilaterale relatie naar een nieuwe fase van ontwikkeling zullen brengen, steeds uitgebreider, diepgaander en duurzamer.

Na de historische wederzijdse bezoeken van de twee partij-secretarissen eind 2022 en 2023 hebben beide partijen een nieuwe positie ingenomen voor de relatie tussen de twee partijen en de twee landen in de komende periode, namelijk het opbouwen van een "Vietnam-China Gemeenschap van Gedeelde Toekomst van Strategisch Belang". Dit is werkelijk een belangrijke mijlpaal in de geschiedenis van de Vietnam-China betrekkingen. Daarbij hebben nauwe uitwisselingen en contacten op hoog niveau plaatsgevonden, wat heeft bijgedragen aan het versterken van het politieke vertrouwen en de strategische oriëntatie van de bilaterale betrekkingen. De sfeer van vriendschap en vertrouwen heeft zich verspreid naar alle niveaus, sectoren, plaatsen en maatschappelijke organisaties, wat heeft geleid tot een levendige uitwisseling en samenwerking. Er is positieve vooruitgang geboekt op het gebied van inhoudelijke samenwerking.

Bij deze gelegenheid stelde de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, senior luitenant-generaal Tran Quang Phuong, voor dat het Nationale Volkscongres van China zou samenwerken met de Nationale Vergadering van Vietnam om de samenwerkingsovereenkomst tussen de twee wetgevende organen van beide landen effectief uit te voeren; informatie en ervaring zou blijven uitwisselen over het opzetten van instellingen voor economische ontwikkeling, met de nadruk op macrobeleid en enkele specifieke gebieden. Tegelijkertijd moeten beide partijen blijven samenwerken bij het ontwikkelen en concretiseren van de inhoud van de opleiding van afgevaardigden van de Nationale Vergadering; uitwisselingen tussen lokale Volksraden en lokale Nationale Volkscongressen van beide landen bevorderen; de organisatie coördineren en aansturen om de samenwerkingsovereenkomst tussen het Bureau van de Nationale Vergadering van Vietnam en het Secretariaat van het Nationale Volkscongres van China goed uit te voeren... De ontwikkeling van relaties met plaatsen aan de grens van beide landen bevorderen, met name potentiële grensovergangen met ontwikkelingsvoorwaarden om momentum en regionale verbindingen te creëren, verbindingen in de economische corridor, grenshandelsactiviteiten te ontwikkelen, digitale transformatie te bevorderen en te investeren in infrastructuursystemen...

Zhang Qingwei, vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres van China.

De vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres van China, Zhang Qingwei, gaf uiting aan zijn eer om de uitnodiging naar Vietnam te aanvaarden om de 70e herdenking van de overwinning van Dien Bien Phu bij te wonen. Hij stuurde namens de voorzitter van het Permanente Comité van het Nationale Volkscongres van China, Zhao Leji, respectvol groeten en goede gezondheid naar de leiders van de Vietnamese Nationale Vergadering.

Vicevoorzitter Truong Khanh Vi bevestigde dat Vietnam en China goede buren, goede vrienden, goede kameraden en goede partners zijn. De traditionele vriendschap van "zowel kameraden als broeders", persoonlijk opgebouwd en onderhouden door president Ho Chi Minh, voorzitter Mao Zedong en eerdere leiders, is een waardevol bezit van beide volkeren, dat goed geërfd, beschermd en gepromoot moet worden. Ter bevordering van de traditie van vriendschap is de vriendschappelijke relatie de laatste tijd geconsolideerd en versterkt door officiële bezoeken en ontmoetingen van hooggeplaatste leiders, ministeries, afdelingen van de partij, de regering en tussen regio's. Bezoeken op hoog niveau zijn een traditie geworden en zijn van groot belang voor de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de twee landen.

In het bijzonder hebben beide landen, ter gelegenheid van het staatsbezoek aan Vietnam van 12 tot 13 december 2023 van de secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van China, de president van de Volksrepubliek China, Xi Jinping, een gezamenlijke verklaring uitgegeven waarin zij bevestigen dat zij het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap tussen Vietnam en China verder willen verdiepen en verbeteren. Beide partijen zijn overeengekomen een Vietnamees-Chinese gemeenschap met een gedeelde toekomst op te bouwen die van strategisch belang is en zich inspant voor het geluk van de bevolking van beide landen en voor de vrede en de vooruitgang van de mensheid.

In overeenstemming met de mening van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong, zei Vicevoorzitter Truong Khanh Vi dat het Nationale Volkscongres van China bereid is om samen te werken met de Nationale Vergadering van Vietnam om de overeenkomsten en richtlijnen van de twee partijen, twee staten en de wetgevende organen van de twee landen te implementeren en zo bij te dragen aan het verbeteren van de relatie tussen Vietnam en China in de nieuwe periode en het bevorderen van vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Enkele foto's van de bijeenkomst:

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, luitenant-generaal Tran Quang Phuong, heette de vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationaal Volkscongres Truong Khanh Vi van harte welkom in Vietnam.

Vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong en vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationaal Volkscongres Truong Khanh Vi.

Ontvangstscène.

Afgevaardigden die de receptie bijwonen.

De Chinese ambassadeur in Vietnam, Hung Ba, en afgevaardigden van het Nationale Volkscongres van China woonden de receptie bij.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong, stelde voor dat het Nationale Volkscongres van China zou samenwerken met de Nationale Vergadering van Vietnam om de samenwerkingsovereenkomst die de twee wetgevende organen van beide landen hadden ondertekend, effectief uit te voeren.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, luitenant-generaal Tran Quang Phuong, en de vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationaal Volkscongres Truong Khanh Vi overhandigden souvenirs.

De afgevaardigden wisselden van gedachten in de marge van de vergadering.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong, zag de vicevoorzitter van het Permanente Comité van het Nationaal Volkscongres Truong Khanh Vi vertrekken uit de Nationale Vergadering.

Trong Quynh - Pham Thang - Portaal van de Nationale Vergadering van Vietnam

Bron: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-quang-phuong.aspx?ItemID=86724