Bevorder de samenwerking tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en het Nationale Volkscongres van China, zodat deze effectiever en substantiëler wordt ontwikkeld.

Op de ochtend van 17 juni sprak Vu Hai Ha, lid van het Centraal Comité van de Partij en voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, in de Nationale Vergadering met Fu Ziying, lid van het Permanente Comité en vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationaal Volkscongres van de Volksrepubliek China.

Voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken Vu Hai Ha en vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China Fu Zi Ying

De voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, verwelkomde de delegatie van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China hartelijk om Vietnam te bezoeken en er te werken. Hij verklaarde dat tijdens het officiële bezoek van de hoge delegatie van Vietnam aan de Volksrepubliek China beide partijen een samenwerkingsovereenkomst ondertekenden met veel nieuwe inhoud en diverse vormen van samenwerking, waaronder de oprichting van een interparlementair samenwerkingsmechanisme, wat een nauwere en substantiëlere mate van samenwerking tussen de twee wetgevende organen van beide landen aantoont. De voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, feliciteerde de grote prestaties die de Partij, de Staat en het Volk van China de afgelopen 10 jaar van het nieuwe tijdperk hebben behaald, met name de prestaties in 2023, het eerste jaar van de uitvoering van de resolutie van het 20e Nationale Congres van de Communistische Partij van China; feliciteerde het succes van de twee sessies van het 14e Nationale Volkscongres; In het bijzonder besliste de Tweede Sessie over belangrijke kwesties, stelde belangrijke beleidslijnen voor, bouwde een "nieuwe productiekracht van hoge kwaliteit" op, gekoppeld aan de strategie van "wetenschap en onderwijs om het land nieuw leven in te blazen", en bouwde een "getalenteerde macht". De voorzitter van de commissie zei dat dit nieuwe creaties waren van secretaris-generaal en president Xi Jinping, zowel in theorie als in de praktijk, die zeer betekenisvol zijn voor Vietnam. De voorzitter van de commissie Buitenlandse Zaken sprak zijn overtuiging uit dat China onder leiding van de Communistische Partij van China, met secretaris-generaal en president Xi Jinping als kern, de "tweede honderdjarige" doelen zeker met succes zal bereiken en China zal uitbouwen tot een moderne, welvarende, democratische, beschaafde, harmonieuze en prachtige socialistische macht. China zal een steeds belangrijkere rol spelen in de wereld; het zal het nabuurschapsbeleid van "vriendschap, oprechtheid, vriendelijkheid en tolerantie" effectief implementeren, inclusief samenwerking met Vietnam. Daarnaast benadrukte hij dat het bezoek en de werkzaamheden van de delegatie in Vietnam deze keer van bijzonder belang zijn, gezien de zeer goede ontwikkeling van de relatie tussen de twee partijen, twee landen en twee wetgevende organen, vooral na de historische wederzijdse bezoeken van de twee secretarissen-generaal. Beide partijen brachten een gezamenlijke verklaring uit over de verdere verdieping en verbetering van het alomvattende strategische partnerschap, het bouwen van een gemeenschap van gedeelde toekomstperspectieven tussen Vietnam en China van strategisch belang; het concretiseren van de inhoud van de samenwerkingsovereenkomst tussen de twee Nationale Assemblees; het versterken van het politieke vertrouwen tussen de afgevaardigden van de Nationale Assemblee; het verdiepen van de relatie tussen de twee wetgevende organen en het tot een belangrijke pijler maken van de algehele relatie tussen de twee partijen en twee landen.

Overzicht van de bijeenkomst

Volgens de voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, heeft de relatie tussen Vietnam en China van 2023 tot nu toe een goede ontwikkelingsdynamiek behouden en vele belangrijke resultaten behaald; er hebben actief uitwisselingen en contacten op hoog niveau plaatsgevonden, met name de overeenkomst tussen beide partijen om het Alomvattende Strategische Samenwerkingspartnerschap te blijven verdiepen en te verheffen, en zo een Vietnamees-Chinese Gemeenschap van Gedeelde Toekomst van strategisch belang op te bouwen. Beide partijen hebben vooruitgang geboekt in de relatie tussen de twee partijen en de twee landen. De Communistische Partij van China en de Communistische Partij van Vietnam delen dezelfde idealen en zijn standvastig op weg naar het socialisme. De Partij en de Staat van Vietnam hechten bijzonder belang aan het onderhouden en ontwikkelen van vriendschappelijke nabuurschapsbetrekkingen en uitgebreide samenwerking met de Partij, de Staat en het volk van China. Dit is een consistent, langetermijnbeleid, een strategische keuze en een topprioriteit in het buitenlandse beleid van Vietnam. Verwijzend naar de relatie tussen de twee wetgevende organen, zei de voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, dat de samenwerkingsrelatie tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en het Nationale Volkscongres van China de afgelopen tijd voortdurend is versterkt en ontwikkeld. Leiders van beide partijen hebben uitwisselingen en contacten in vele vormen onderhouden, binnen het bilaterale en multilaterale kader, door middel van vergaderingen, contacten en consultaties in de marge van regionale en internationale parlementaire fora zoals de Interparlementaire Unie (IPU) en de ASEAN Interparlementaire Assemblee (AIPA). De voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, benadrukte de bijzonder belangrijke rol van het wetgevende orgaan in de zaak van nationale opbouw en ontwikkeling en bevestigde dat Vietnam grote waarde hecht aan de praktische samenwerking tussen de wetgevende organen van de twee landen, en beschouwt dit als een belangrijk onderdeel van het algehele, alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap tussen Vietnam en China. Om de relatie tussen de twee wetgevende organen te bevorderen, hoopt de voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, dat de twee commissies Buitenlandse Zaken de Nationale Vergadering/het Nationaal Volkscongres in de komende tijd zullen adviseren om de inhoud verder te verdiepen en de gemeenschappelijke perceptie en strategische oriëntatie en richting van de twee secretarissen-generaal in het Gezamenlijk Document over 6 Richtingen te realiseren. Met name bij het bouwen van een "stevigere sociale basis" zal de Nationale Vergadering van de twee landen de rol van de Nationale Vergadering goed vervullen door de bevolking te oriënteren en de activiteiten van lokale gekozen organen te begeleiden bij de implementatie van de gemeenschappelijke perceptie van de leiders van de twee landen met betrekking tot het ontwikkelen van gezonde en stabiele bilaterale betrekkingen.

Voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken Vu Hai Ha

Tegelijkertijd moet de samenwerkingsovereenkomst tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en het Nationale Volkscongres van China effectief worden geïmplementeerd; in het bijzonder moet de vroege organisatie van de eerste zitting van het Interparlementair Samenwerkingscomité tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en het Nationale Volkscongres van China worden bevorderd. De voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken benadrukte dat dit het hoogste parlementaire samenwerkingsmechanisme is tussen de twee Nationale Assemblees van de twee landen, met als doel de rol en verantwoordelijkheid van de Nationale Assemblees van de twee landen te bevorderen bij het toezicht houden op en de samenwerkingsrelatie tussen Vietnam en China, waardoor de samenwerkingsrelatie tussen de Nationale Assemblee van Vietnam en het Nationale Volkscongres van China effectiever en substantiëler wordt ontwikkeld. De voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken zei ook dat beide partijen in de komende tijd de samenwerking en de uitwisseling van delegaties op alle niveaus van de Nationale Assemblee, gespecialiseerde agentschappen en afgevaardigden van de Nationale Assemblee van de twee landen binnen het bilaterale en multilaterale kader moeten bevorderen. De uitwisseling en het delen van ervaringen bij de uitvoering van wetgevend en toezichthoudend werk op hun respectieve gebieden moeten versterken; Buitenlandse informatie en propaganda, het versterken van actieve propaganda naar de jongere generaties en mensen van de twee landen over de vriendschap tussen Vietnam en China, evenals de prestaties van innovatie en ontwikkeling van elk land, het bouwen van een goede sociale basis; het coördineren en ondersteunen van elkaar in multilaterale samenwerkingsmechanismen, met name regionale en subregionale samenwerkingsmechanismen, in overeenstemming met de belangen en het harmoniseren van de gemeenschappelijke belangen van beide partijen. De vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China, Fu Zi Ying, bedankte de voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken Vu Hai Ha oprecht voor het nemen van de tijd om hem te verwelkomen en bevestigde dat China de ontwikkeling van de betrekkingen met Vietnam altijd als een prioritaire richting beschouwt in zijn nabuurschapsbeleid . In de afgelopen jaren hebben leiders van de partij en de staat van de twee landen bezoeken op hoog niveau, uitwisselingen en contacten onderhouden. Met name in oktober 2022 bracht secretaris-generaal Nguyen Phu Trong een officieel bezoek aan China en werd hij de eerste buitenlandse leider die China verwelkomde na het 20e Nationale Congres van China; In december 2023 brachten secretaris-generaal en president Xi Jinping ook een historisch staatsbezoek aan Vietnam. De twee hoogste leiders van beide partijen zetten nieuwe lijnen uit voor de relatie tussen de twee partijen en de twee staten Vietnam en China in het nieuwe tijdperk.

Vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China Fu Ziying

Bevestigend dat de relatie tussen China en Vietnam onder leiding van de twee hoogste leiders van beide partijen een nieuw historisch beginpunt heeft bereikt, zei de vicevoorzitter van de Chinese Commissie voor Buitenlandse Zaken dat de belangrijkste prioriteit bij het ontwikkelen van de relatie tussen de twee landen is om de gemeenschappelijke perceptie die de leiders van beide partijen en beide staten hebben bereikt, te implementeren; de traditie van vriendschap en de nauwe relatie tussen Vietnam en China, zowel kameraden als broeders, te erven en te bevorderen, en het alomvattende samenwerkingspartnerschap tussen China en Vietnam verder te verdiepen en te verheffen en een strategische en diepgaande Vietnam-China-gemeenschap met een gedeelde toekomst op te bouwen. De vicevoorzitter van de Chinese Commissie voor Buitenlandse Zaken wees op de compatibele ontwikkelingspaden van beide landen en hun vergelijkbare idealen en standpunten en zei dat beide partijen de uitwisselingen kunnen intensiveren, ervaringen en goede praktijken op het gebied van wetgeving, sociaaleconomische ontwikkeling en sociale zekerheid kunnen delen, en regelmatig regionale en internationale kwesties kunnen bespreken om de samenwerking tussen beide partijen verder te verdiepen. De vriendschappelijke uitwisselingen en samenwerking tussen de twee wetgevende organen vormen een belangrijk onderdeel van de relatie tussen Vietnam en China. In april 2024 ondertekenden de Nationale Assemblee van Vietnam en het Nationale Volkscongres van China een samenwerkingsovereenkomst, waarmee het hoogste parlementaire samenwerkingsmechanisme tussen de twee Nationale Assemblees van de twee landen werd opgericht, onder leiding van de voorzitter van de Nationale Assemblee van Vietnam en de voorzitter van het Nationale Volkscongres van China. De kantoren van de Nationale Assemblee van beide landen ondertekenden ook een memorandum van overeenstemming over samenwerking..., wat bijdroeg aan de verdere verdieping van de samenwerkingsrelatie tussen de twee wetgevende organen en de inhoudelijke verrijking van de opbouw van de Vietnam-China Gemeenschap van Gedeelde Toekomst. Vicevoorzitter van de Chinese Commissie Buitenlandse Zaken Fu Ziying bevestigde dat wetgeving op het gebied van buitenlandse zaken een belangrijk gebied is, terwijl beide landen internationaal sterk integreren, en verklaarde dat dit een gebied is waar de samenwerking en uitwisseling in de komende tijd kunnen worden versterkt. China is bereid zijn ervaring met Vietnam te delen op het gebied van wetgeving, met name op het gebied van buitenlandse zaken. De vicevoorzitter van de Chinese Commissie Buitenlandse Zaken, Fu Ziying, stelde ook voor dat de commissies Buitenlandse Zaken van de twee wetgevende organen van de twee landen de samenwerking zouden moeten bevorderen en de ervaring van elke afgevaardigde van de Nationale Vergadering en elk commissielid zouden moeten benutten om de relatie tussen de twee Nationale Vergaderingen in het algemeen en de twee commissies Buitenlandse Zaken in het bijzonder steeds dieper en substantiëler te maken.

+ In het kader van het bezoek en de werksessie had de delegatie van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China diezelfde ochtend een werksessie met de Centrale Commissie voor Buitenlandse Zaken.

Hier zijn enkele foto's:

Voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken Vu Hai Ha verwelkomde vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China Fu Zi Ying

Overzicht van de bijeenkomst

Aanwezige afgevaardigden

Voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken Vu Hai Ha spreekt

Vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationaal Volkscongres Fu Ziying spreekt

Afgevaardigden beoordelen de samenwerking tussen de twee wetgevende organen van Vietnam en China.

De twee partijen wisselden souvenirs uit.

De voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken, Vu Hai Ha, maakte een souvenirfoto met de vicevoorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China, Fu Zi Ying, en andere aanwezige afgevaardigden.

Na de gesprekken had de delegatie van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Nationale Volkscongres van China een werksessie met de Centrale Commissie voor Buitenlandse Zaken.

Minh Thanh

Bron : https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=87449