Vicepremier Bui Thanh Son bezoekt voormalig Japans premier Murayama Tomoiichi

(Chinhphu.vn) - Op de middag van 23 oktober bracht vicepremier Bui Thanh Son namens de Vietnamese regering een bezoek aan de Japanse ambassade in Hanoi om zijn respect te betuigen aan de voormalige Japanse premier Murayama Tomoiichi en het condoleanceregister te ondertekenen.

Namens de Vietnamese regering bezocht vicepremier Bui Thanh Son de Japanse ambassade in Hanoi om zijn respect te betuigen en het condoleanceregister te ondertekenen ter nagedachtenis aan de voormalige Japanse premier Murayama Tomoiichi - Foto: VGP/Hai Minh

De vicepremier betuigde zijn diepste condoleances aan de Japanse ambassadeur in Vietnam, Ito Naoki, en aan alle medewerkers van de Japanse ambassade in Hanoi.

De vicepremier schreef emotioneel in het condoleanceregister bij de ambassade: De leiders en het volk van Vietnam betreuren het overlijden van de heer Murayama Tomoiichi, een grote en goede vriend van de leiders en het volk van Vietnam.

Namens de regering en het volk van Vietnam betuigde de vicepremier zijn diepste condoleances aan de regering en het volk van Japan en aan de familie van de voormalige Japanse premier Murayama Tomoiichi.

Het overlijden van de voormalige Japanse premier Murayama is niet alleen een groot verlies voor Japan, maar ook voor de internationale gemeenschap, waaronder Vietnam. Zijn bijzondere genegenheid en steun voor het land en de bevolking van Vietnam, evenals de vriendschappelijke en coöperatieve relatie tussen Vietnam en Japan, zijn van onschatbare waarde voor de bilaterale relatie.

Het historische bezoek van de overleden premier aan Vietnam in 1994, toen hij nog premier van Japan was, opende vele mogelijkheden en bracht de vriendschappelijke samenwerking tussen Vietnam en Japan naar een nieuw ontwikkelingsstadium, vooral op het gebied van economie, cultuur en de uitwisseling tussen mensen.

De vicepremier schreef emotioneel in het condoleanceregister bij de ambassade: De leiders en het volk van Vietnam betreuren de heer Murayama Tomoiichi, een grote en goede vriend van de leiders en het volk van Vietnam - Foto: VGP/Hai Minh

De vicepremier bevestigde dat de regering en de bevolking van Vietnam de speciale gevoelens en grote bijdragen die de overleden premier altijd aan het land en de bevolking van Vietnam heeft gegeven tijdens zijn leven, zowel als premier van Japan als voorzitter van de Vietnam-Japan Vriendschaps- en Vredesbevorderingsraad, altijd zullen herinneren en waarderen.

Als hechte vrienden met een geest van "genegenheid, oprechtheid en vertrouwen" zullen de twee partijen samen deze grote pijn en dit verlies te boven komen, het pad voortzetten dat is ingeslagen door de overleden premier Murayama en het uitgebreide strategische partnerschap tussen Vietnam en Japan verder ontwikkelen.

De voormalige Japanse premier Tomiichi Murayama overleed op 17 oktober 2025 in zijn geboorteplaats in de prefectuur Oita (Japan) op 101-jarige leeftijd. Murayama was de eerste leider van de Socialistische Partij die de functie van premier van Japan bekleedde, van juni 1994 tot januari 1996.

Hai Minh

Bron: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-vieng-nguyen-thu-tuong-nhat-ban-murayama-tomoiichi-102251023142824885.htm