Gedetailleerde voorschriften en instructies voor de uitvoering van een aantal artikelen uit de Wet op de ziektekostenverzekering

De regering heeft zojuist decreet nr. 188/2025/ND-CP uitgevaardigd, waarin de implementatie van een aantal artikelen uit de Wet op de ziektekostenverzekering wordt beschreven en begeleid.

In het besluit worden de aan de ziektekostenverzekering deelnemende subjecten als volgt vastgesteld: Naast de subjecten die aan de ziektekostenverzekering deelnemen zoals voorgeschreven in de leden 1, 2, 3, 4, 5 en 6 van artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering, worden als deelnemers aan de ziektekostenverzekering ook de volgende subjecten aangemerkt:

Rubberarbeiders die een maandelijkse toelage ontvangen conform de overheidsvoorschriften , nemen deel aan een collectieve ziektekostenverzekering die wordt betaald door het sociale verzekeringsagentschap, zoals voorgeschreven in clausule 2, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

Personen die tijdens de verzetsoorlog tegen Frankrijk of Amerika in revolutionaire veilige zone-communes woonden en die momenteel tijdens de verzetsoorlog tegen Frankrijk of Amerika in revolutionaire veilige zone-communes verblijven, hebben hun gegevens in de Nationale Bevolkingsdatabase en de Inwonersdatabase laten bijwerken om deel te kunnen nemen aan een collectieve ziektekostenverzekering die wordt gefinancierd door de staatsbegroting, zoals voorgeschreven in Clausule 3, Artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

Personen die de titel Volkskunstenaar of Verdienstelijk Kunstenaar dragen en behoren tot huishoudens met een gemiddeld maandelijks inkomen per hoofd van de bevolking dat lager is dan het door de overheid voorgeschreven basisloon en die niet onderworpen zijn aan de bepalingen van clausules 1, 2 en 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering, nemen deel aan een collectieve ziektekostenverzekering die wordt betaald uit de staatsbegroting zoals voorgeschreven in clausule 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

Slachtoffers van naoorlogse bommen, mijnen en explosieven zoals voorgeschreven in Clausule 8, Artikel 3 van Besluit nr. 18/2019/ND-CP van 1 februari 2019 van de regering betreffende het beheer en de uitvoering van naoorlogse bom- en mijnensaneringsactiviteiten die niet onderworpen zijn aan de bepalingen van Clausules 1, 2 en 3, Artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering en die deelnemen aan een collectieve ziektekostenverzekering, worden ondersteund door de staatsbegroting op het in Clausule 4, Artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering voorgeschreven bijdrageniveau.

Familieleden van werknemers die in andere belangrijke organisaties werken, zoals voorgeschreven in de wet op belangrijke organisaties, en die niet in aanmerking komen voor deelname aan de ziektekostenverzekering zoals voorgeschreven in punten a, b, c, d, dd, e, g, h en i, clausule 1, clausule 2 en clausule 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering, moeten deelnemen aan een collectieve ziektekostenverzekering die door de werkgever wordt betaald, door de werknemer wordt betaald of gezamenlijk wordt betaald, zoals voorgeschreven in clausule 1, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

Personen die deelnemen aan verzetsoorlogen, het vaderland verdedigen, internationale taken vervullen en andere onderdanen van wie de ziektekostenverzekering door de staatsbegroting wordt betaald overeenkomstig de bepalingen van wettelijke documenten die vóór 1 januari 2025 zijn uitgegeven, nemen deel aan een collectieve ziektekostenverzekering die door de staatsbegroting wordt betaald, zoals voorgeschreven in clausule 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

Militaire stagiairs van het Militair Commando op gemeentelijk niveau met een diploma van een hogeschool of universiteit op militair gebied dat valt onder het gecentraliseerde systeem volgens het besluit van de premier en de wettelijke voorschriften vóór 1 januari 2025, die levensonderhoud ontvangen uit de staatsbegroting en die niet hebben deelgenomen aan een ziektekostenverzekering, dienen deel te nemen aan een collectieve ziektekostenverzekering die wordt betaald door de staatsbegroting, zoals voorgeschreven in clausule 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

De in de leden 1, 2, 3, 4, 5, 6 en 7 van dit artikel genoemde subjecten die tegelijkertijd tot veel verschillende deelnemers aan de ziektekostenverzekering behoren volgens de in artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde groepen subjecten, nemen deel aan de ziektekostenverzekering volgens de beginselen die zijn vastgelegd in punt a, lid 5, artikel 13 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

Personen die vallen onder de bepalingen van paragraaf 4 van dit artikel en die ook vallen onder de bepalingen van paragraaf 4, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering, worden geselecteerd om deel te nemen op basis van het onderwerp met de hoogste mate van ondersteuning.

De hoogte van de bijdrage die door de werkgever wordt betaald, door de werknemer wordt betaald of mede door de werknemer wordt betaald, wordt als volgt vastgesteld: De maandelijkse bijdragehoogte van de in punt a, c, d en e, clausule 1, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde onderwerpen is gelijk aan 4,5% van het maandsalaris dat als basis voor de verplichte sociale verzekeringsbetaling wordt gebruikt, waarvan de werkgever twee derde betaalt en de werknemer een derde betaalt.

De maandelijkse bijdrage van de onder b en d, clausule 1, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen bedraagt 4,5% van het maandsalaris dat als basis voor de verplichte sociale verzekeringsuitkering wordt gebruikt en wordt door de betrokkene betaald.

De maandelijkse bijdrage voor de in punt g, clausule 1, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen bedraagt 4,5% van het basissalaris, waarvan de werkgever twee derde en de werknemer een derde betaalt.

De maandelijkse bijdrage voor de in punt h, clausule 1, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen bedraagt 4,5% van het maandsalaris dat als basis voor de verplichte sociale verzekeringsuitkering geldt, waarvan de werkgever twee derde en de werknemer een derde betaalt.

De maandelijkse bijdrage voor de in punt i, clausule 1, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen bedraagt 4,5% van het basissalaris en wordt betaald door de werkgevers van defensiepersoneel en ambtenaren die in het leger dienen, en door de werkgevers van politieagenten die bij de volkspolitie werken.

De maandelijkse bijdrage van onderwerp 5 hierboven is gelijk aan 4,5% van het basissalaris en wordt betaald door de werkgever van de werknemer die werkzaam is in andere functies binnen de sleutelorganisatie, zoals voorgeschreven door de wet op de sleutel.

Werknemers die kaderleden, ambtenaren of overheidsdienaren zijn en die worden vastgehouden, gevangengezet, tijdelijk geschorst of tijdelijk geschorst van hun functie zonder dat zij worden gedisciplineerd, betalen maandelijks een bijdrage gelijk aan 4,5% van 50% van het maandsalaris dat wordt gebruikt als basis voor de verplichte sociale verzekeringsbijdragen van de werknemer in de maand onmiddellijk voorafgaand aan de aanhouding, gevangenzetting of tijdelijke schorsing, zoals voorgeschreven door de wet. De werkgever betaalt hiervan twee derde en de werknemer een derde.

Indien de bevoegde autoriteit tot de conclusie komt dat er geen sprake is van een overtreding van de wet, moeten de werkgever en de werknemer de ziektekostenverzekering over het bedrag aan achterstallig loon betalen.

De hoogte van de door het sociale verzekeringsagentschap betaalde bijdrage is als volgt vastgesteld: De maandelijkse bijdrage van de in punt a, clausule 2, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen bedraagt 4,5% van het pensioen of de invaliditeitsuitkering.

De maandelijkse bijdrage van de personen vermeld in punt b en c, lid 2, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering en lid 1, artikel 5 van dit besluit bedraagt 4,5% van het basissalaris. De maandelijkse bijdrage van de personen vermeld in punt d, lid 2, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering bedraagt 4,5% van de werkloosheidsuitkering.

De hoogte van de bijdrage van de groep die door de staatsbegroting wordt betaald, is als volgt vastgesteld: De maandelijkse bijdrage van de in de punten e, g, h, i, k, l, m, o, p, q, r, s, t en u, lid 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering en de leden 2, 3, 6 en 7, artikel 5 van dit besluit voorgeschreven personen is gelijk aan 4,5% van het basissalaris.

De maandelijkse bijdrage voor de in punt n, clausule 3, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen bedraagt 4,5% van het basissalaris en wordt betaald via de beursverstrekkende instantie, organisatie of eenheid.

Het bijdrageniveau van de door de staatsbegroting ondersteunde groep is als volgt vastgesteld: Het maandelijkse bijdrageniveau van de onderdanen zoals voorgeschreven in artikel 12, lid 4, van de Wet op de ziektekostenverzekering en artikel 5, lid 4, van dit besluit, bedraagt 4,5% van het basissalaris dat door de onderdanen zelf wordt betaald. De staatsbegroting ondersteunt het bijdrageniveau gedeeltelijk volgens de regelgeving.

De maandelijkse bijdrage voor de in lid 5, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering genoemde personen is als volgt vastgesteld: De maandelijkse bijdrage bedraagt 4,5% van het basissalaris en wordt betaald door de betrokkene, afhankelijk van het huishouden, of door de deelnemende persoon.

De bijdragen van de gezinsleden, zoals bedoeld in punt a, clausule 5, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering, die in het begrotingsjaar deelnemen aan de ziektekostenverzekering in de vorm van een huishouden, worden als volgt verlaagd: de eerste persoon betaalt 4,5% van het basissalaris; de tweede, derde en vierde persoon betalen respectievelijk 70%, 60% en 50% van de bijdrage van de eerste persoon; vanaf de vijfde persoon betalen zij 40% van de bijdrage van de eerste persoon.

Bovendien bepaalt het besluit duidelijk het niveau van de steun uit de staatsbegroting, als volgt: 100% van de ziektekostenpremies voor mensen in bijna-arme huishoudens die in arme gemeenten wonen, ondersteunen, overeenkomstig het besluit van de premier en andere documenten van de bevoegde autoriteiten; ten minste 70% van de ziektekostenpremies ondersteunen voor de onderwerpen die worden genoemd in punt a, clausule 4, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering; ten minste 70% van de ziektekostenpremies ondersteunen voor de onderwerpen die worden genoemd in punt g, clausule 4, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

De ondersteuningsperiode bedraagt 36 maanden vanaf het moment dat de gemeente waar de betrokkene woont, niet langer in een gebied met moeilijke of bijzonder moeilijke sociaaleconomische omstandigheden ligt. De ondersteuning bedraagt ten minste 50% van de ziektekostenpremie voor de betrokkene, zoals vermeld in punt i, lid 4, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering.

De ondersteuningsperiode bedraagt 1 jaar vanaf de datum waarop de bevoegde autoriteit heeft vastgesteld dat de betrokkene een slachtoffer is, overeenkomstig de bepalingen van de Wet ter voorkoming en bestrijding van mensenhandel.

Ten minste 50% van de premies voor de ziektekostenverzekering ondersteunen voor de onderwerpen die zijn genoemd in punt b, c, d, e en h, lid 4, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering; ten minste 30% van de premies voor de ziektekostenverzekering ondersteunen voor de onderwerpen die zijn genoemd in punt d, lid 4, artikel 12 van de Wet op de ziektekostenverzekering en lid 4, artikel 5 van dit besluit.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-chi-tiet-huong-dan-thi-hanh-mot-so-dieu-cua-luat-bao-hiem-y-te-post1049199.vnp