Nieuwe regelgeving betreffende de verplichte sociale verzekering.

De regering heeft onlangs decreet nr. 158/2025/ND-CP van 25 juni 2025 uitgevaardigd, waarin gedetailleerde regels en richtlijnen zijn opgenomen voor de uitvoering van diverse artikelen van de Sociale Verzekeringswet met betrekking tot de verplichte sociale verzekering. De krant SGGP wil haar lezers hierover graag informeren.

Personen die verplicht zijn deel te nemen aan de sociale verzekering.

Volgens de regelgeving zijn de volgende personen verplicht deel te nemen aan de verplichte sociale verzekering: 1. Werknemers die onder de verplichte sociale verzekering vallen zoals beschreven in punten a, b, c, g, h, i, k, l, m en n van artikel 2, lid 1 en artikel 2, lid 2 van de Wet op de Sociale Verzekering; werknemers zoals beschreven in punten a, b, c, i, k en l van artikel 2, lid 1 en artikel 2, lid 2 van de Wet op de Sociale Verzekering die in binnen- en buitenland studeren, stage lopen of werken terwijl ze hun salaris in Vietnam blijven ontvangen; 2. Eigenaren van geregistreerde bedrijven zoals beschreven in punt m, artikel 2, lid 1 van de Wet op de Sociale Verzekering; 3. Personen zoals beschreven in lid 2 hierboven en punt n, artikel 2, lid 1 van de Wet op de Sociale Verzekering die tegelijkertijd tot meerdere categorieën behoren zoals beschreven in artikel 2, lid 1 van de Wet op de Sociale Verzekering, vallen onder andere regelgeving met betrekking tot hun verplichte deelname aan de sociale verzekering. 4. Personen die sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen ontvangen en die niet onderworpen zijn aan de verplichte sociale verzekering zoals bepaald in punt a, clausule 7, artikel 2 van de Sociale Verzekeringswet, omvatten: Personen die momenteel een maandelijkse invaliditeitsuitkering ontvangen; Personen die momenteel een maandelijkse toelage ontvangen zoals voorgeschreven in Regeringsbesluit nr. 09/1998/ND-CP van 23 januari 1998 tot wijziging en aanvulling van Regeringsbesluit nr. 50/CP van 26 juli 1995 betreffende de leefgeldregeling voor ambtenaren van gemeenten, wijken en steden; Personen die momenteel een maandelijkse toelage ontvangen zoals voorgeschreven in Besluit van de premier nr. 91/2000/QD-TTg van 4 augustus 2000 betreffende toelagen voor personen die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt op het moment dat zij geen maandelijkse invaliditeitsuitkering meer ontvangen. Personen die een maandelijkse uitkering ontvangen zoals bepaald in Besluit nr. 142/2008/QD-TTg van 27 oktober 2008 van de premier (strijdkrachten); personen die een maandelijkse uitkering ontvangen op grond van artikel 23 van de Sociale Verzekeringswet. 5- Personen genoemd in punt a, lid 1, artikel 2 van de Sociale Verzekeringswet die deeltijds werken en wier maandelijks salaris, berekend volgens lid 2, artikel 7 van dit Besluit, lager is dan het laagste salaris dat als basis wordt gebruikt voor de verplichte sociale verzekeringspremies; werknemers met een proefcontract zoals bepaald in de arbeidswetgeving zijn niet onderworpen aan de verplichte sociale verzekeringspremies.

Schrijf u in voor de verplichte sociale verzekering en vraag een sociaalverzekeringsboekje aan.

Mensen die een uitkering aanvragen bij het Sociale Verzekeringskantoor in Ho Chi Minh-stad. Foto: MINH HOA

De inschrijving voor de sociale verzekering en de uitgifte van socialeverzekeringsboekjes worden uitgevoerd volgens de bepalingen van artikel 28 van de Sociale Verzekeringswet en worden hieronder nader toegelicht: Voor personen genoemd in clausule 2 hierboven en punt n, clausule 1, artikel 2 van de Sociale Verzekeringswet, zijn de bepalingen van clausule 1, artikel 28 van de Sociale Verzekeringswet van toepassing indien de inschrijving voor de sociale verzekering plaatsvindt via een bedrijf, onderneming, coöperatie of coöperatieve vereniging die deelneemt aan het beheer; Voor personen genoemd in clausule 2 hierboven en punt n, clausule 1, artikel 2 van de Sociale Verzekeringswet, zijn de bepalingen van clausule 2, artikel 28 van de Sociale Verzekeringswet van toepassing indien de inschrijving voor de sociale verzekering rechtstreeks bij de sociale verzekeringsinstantie plaatsvindt; Voor personen genoemd in punt g, clausule 1, artikel 2 van de Sociale Verzekeringswet, moet het aanvraagformulier zoals bedoeld in punt b, clausule 1, artikel 27 van de Sociale Verzekeringswet worden ingediend bij de sociale verzekeringsinstantie voordat men in het buitenland gaat werken.

Het agentschap of de organisatie die kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers beheert voordat zij worden benoemd tot leden van de vertegenwoordigende agentschappen van de Socialistische Republiek Vietnam in het buitenland, dient hen te registreren voor de sociale verzekering voor de in punt h, lid 1, artikel 2 van de Sociale Verzekeringswet genoemde onderwerpen, overeenkomstig de bepalingen van lid 1, artikel 28 van de Sociale Verzekeringswet.

NGOC MINH

Bron: https://www.sggp.org.vn/quy-dinh-moi-ve-bao-hiem-xa-hoi-bat-buoc-post807362.html