Regelgeving inzake milieuheffingen voor emissies

(Illustratie)

Dienovereenkomstig bepaalt het besluit dat de onderwerpen die onderworpen zijn aan de in dit besluit voorgeschreven milieuheffingen voor emissies, stof- en industriële emissies zijn die in het milieu worden geloosd en die moeten worden behandeld door projecten, productie-, bedrijfs- en dienstverlenende inrichtingen die onderworpen zijn aan milieuvergunningen zoals voorgeschreven in de Wet milieubescherming, met inbegrip van de inhoud van de vergunning voor emissies (emissie-inrichtingen).

De betaler van de milieuheffing voor emissies zoals voorgeschreven in dit besluit zijn inrichtingen die emissies lozen.

De milieubelasting voor emissies die tijdens de betalingstermijn verschuldigd is, wordt berekend volgens de volgende formule: F = f + C.

Waarbij: F de totale vergoeding is die verschuldigd is gedurende de vergoedingsperiode (kwartaal of jaar); f de vaste vergoeding is (kwartaal of jaar); C de variabele vergoeding is, die per kwartaal wordt berekend.

De variabele kosten van een emissiefaciliteit (C) zijn de totale variabele kosten bij elke emissiestroom (Ci), bepaald door de volgende formule: C = ΣCi.

De omzettingskosten van elke uitlaatgasstroom (Ci) zijn gelijk aan de totale omzettingskosten van de in clausule 2, artikel 6 van dit besluit vermelde milieuverontreinigende stoffen die in het uitlaatgas van elke uitlaatgasstroom (i) aanwezig zijn en worden bepaald volgens de volgende formule: Ci = Ci (Stof) + Ci (SOx) + Ci (NOx) + Ci (CO)

Tariefreglement

Voor installaties die emissies lozen en niet aan emissiemonitoring onderworpen zijn, stelt het besluit een vaste vergoeding (f) vast: VND 3.000.000 per jaar. Indien de betaler per kwartaal betaalt, bedraagt ​​de vergoeding voor het eerste kwartaal f/4.

Indien het gaat om een ​​nieuwe emissielozingsinstallatie die in gebruik wordt genomen vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit (5 januari 2025) of een emissielozingsinstallatie die vóór 5 januari 2025 in gebruik is: verschuldigde vergoeding = (f/12) x vergoedingsberekeningsperiode (maand).

De periode waarin de vergoeding wordt berekend, is de periode vanaf de maand volgend op de maand waarin dit besluit in werking treedt (van toepassing op operationele emissie-installaties) of de maand waarin deze in werking treedt (van toepassing op nieuwe emissie-installaties die vanaf de inwerkingtreding van dit besluit in werking treden) tot het einde van het kwartaal of het jaar.

Voor installaties die uitlaatgassen lozen en onderworpen zijn aan emissiemonitoring: Vaste vergoeding (f): VND 3.000.000/jaar. Indien de betaler per kwartaal betaalt, bedraagt ​​de vergoeding voor kwartaal 1 f/4; De variabele tarieven voor milieuverontreinigende stoffen in uitlaatgassen zijn als volgt: Stof en NOx (inclusief N02 en NOx) bedragen VND 800/ton; SOx 700/ton; CO 500/ton.

Regelgeving inzake het beheer en gebruik van vergoedingen

Het besluit bepaalt dat de inningsorganisaties het volledige bedrag aan milieuheffingen voor ingezamelde emissies aan de staatsbegroting moeten betalen. De bron van de uitgaven voor de inning van heffingen wordt geregeld door de staatsbegroting in de raming van de inningsorganisatie volgens de regelgeving.

Indien de exploitatiekosten aan de organisatie voor het innen van leges worden toegewezen overeenkomstig de bepalingen van Clausule 3, Artikel 1 van Besluit nr. 82/2023/ND-CP van 28 november 2023 van de regering tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 120/2016/ND-CP van 23 augustus 2016 van de regering, waarin de uitvoering van een aantal artikelen van de Wet op leges en tarieven wordt gedetailleerd en begeleid, wordt 25% van het totale bedrag aan geïnde leges ingehouden om de kosten van de inning van leges te dekken overeenkomstig de bepalingen van Clausule 4, Artikel 1 van Besluit nr. 82/2023/ND-CP; 75% van het bedrag aan geïnde leges wordt terugbetaald aan de staatsbegroting overeenkomstig de bepalingen van de wet op de staatsbegroting.

Bron: https://moit.gov.vn/bao-ve-moi-truong/quy-dinh-muc-phi-bao-ve-moi-truong-doi-voi-khi-thai.html