Regeling spaardeposito's, actuele spaardepositorentes 2023

Kunt u mij vertellen over de nieuwste regelgeving in 2023 met betrekking tot spaardeposito's en spaarrentes? - Lezer Anh Quan

Quy định tiền gửi tiết kiệm, lãi suất tiền gửi tiết kiệm mới nhất 2023

Een spaardeposito is het bedrag dat een spaarder bij een kredietinstelling stort, op basis van het principe van volledige terugbetaling van de hoofdsom en de rente, conform de overeenkomst met de kredietinstelling.

Waaronder deposanten:

- Vietnamese burgers van 18 jaar en ouder hebben volledige handelingsbekwaamheid volgens de wettelijke bepalingen.

- Vietnamese burgers van 15 jaar tot jonger dan 18 jaar die niet beperkt zijn in hun burgerlijke handelingsbekwaamheid of die hun burgerlijke handelingsbekwaamheid niet verloren hebben volgens de wettelijke bepalingen.

- Vietnamese burgers met beperkte handelingsbekwaamheid of die volgens de wettelijke bepalingen hun handelingsbekwaamheid hebben verloren of jonger zijn dan 15 jaar, dienen spaardepositotransacties te laten uitvoeren door een wettelijk vertegenwoordiger. Vietnamese burgers met beperkingen op het gebied van cognitieve en gedragsbeheersing volgens de wettelijke bepalingen, dienen spaardepositotransacties te laten uitvoeren door een voogd.

De regelgeving inzake spaardeposito's en spaarrentes is specifiek vastgelegd in circulaire 48/2018/TT-NHNN met de volgende opvallende inhoud:

Vorm van spaardeposito

Spaardeposito's worden ingedeeld volgens:

- De depositotermijnen omvatten zowel spaardeposito's met een vaste looptijd als spaardeposito's met een vaste looptijd. De specifieke depositotermijn wordt bepaald door de kredietinstelling;

- Andere criteria bepaald door de kredietinstelling.

Kredietinstellingen specificeren elke vorm van spaardeposito in overeenstemming met de bepalingen van deze circulaire en de relevante wettelijke bepalingen, om de veiligheid van de tegoeden voor deposanten en de veiligheid van de bedrijfsvoering van de kredietinstellingen te waarborgen. De regelgeving inzake de vorm van spaardeposito moet ten minste de volgende inhoud bevatten: methode van rentebetaling, methode van renteberekening, verlenging van de depositotermijn, vervroegde opname van het spaardeposito, gevallen waarin deposanten vervroegde opname van het spaardeposito vooraf moeten melden.

Regelgeving over spaarkaarten of spaarboekjes

Een spaarkaart of spaarboekje (hierna Spaarkaart) is een bewijs dat de deposant eigenaar is van spaardeposito's bij een kredietinstelling, en dat kan worden gebruikt bij het ontvangen van spaardeposito's op legale transactielocaties binnen het operationele netwerk van de kredietinstelling.

De spaarkaart moet minimaal de volgende inhoud hebben:

(i) Naam van de kredietinstelling, zegel; Volledige naam en handtekening van de transactiefunctionaris en de wettelijke vertegenwoordiger van de kredietinstelling;

(ii) Volledige naam, nummer en datum van uitgifte van het Informatie Verificatie Document van de deposant of van alle deposanten (voor gezamenlijke spaardeposito's) en informatie over de wettelijke vertegenwoordiger van de deposant in geval van het storten van spaardeposito's via een wettelijke vertegenwoordiger;

(iii) Spaarkaartnummer; bedrag; valuta; stortingsdatum; vervaldatum (voor termijnspaardeposito's); depositotermijn; rentepercentage; rentebetalingsmethode;

(iv) Maatregelen voor spaarders om spaardeposito's op te zoeken;

(v) Het afhandelen van gevallen van gekreukte, gescheurde of verloren spaarkaarten;

Naast de bovengenoemde inhoud kan de Spaarkaart nog andere inhoud bevatten, overeenkomstig de voorschriften van de kredietinstelling.

Regelgeving over spaarrentes

- De rentetarieven voor spaardeposito's worden door kredietinstellingen vastgesteld in overeenstemming met de regelgeving van de Staatsbank van Vietnam inzake rentetarieven in elke periode.

- De methode voor het berekenen van de rente op spaardeposito's wordt uitgevoerd volgens de regelgeving van de Staatsbank van Vietnam.

- De wijze van betaling van rente op spaardeposito's wordt uitgevoerd volgens de overeenkomst tussen de kredietinstelling en de deposant.

Valuta om spaardeposito's te ontvangen en te betalen

- De valuta die wordt gebruikt om spaardeposito's te ontvangen is Vietnamese dong of een andere vreemde valuta. De kredietinstelling bepaalt welke vreemde valuta wordt gebruikt om spaardeposito's te ontvangen.

- De valuta waarin spaardeposito's worden betaald, is de valuta waarin de deposant heeft gestort. Betalingen in vreemde valuta worden gedaan volgens de instructies van de kredietinstelling.

- Voor spaardeposito's in Vietnamese Dong van Vietnamese staatsburgers die ingezetene zijn, kunnen de deposant en de kredietinstelling overeenkomen om de hoofdsom en rente te storten op de eigen Vietnamese Dong-betaalrekening van de deposant.

- Voor spaardeposito's in Vietnamese Dong van Vietnamese staatsburgers die geen ingezetenen zijn en die worden gestort vanaf de betaalrekening van de deposant, komen de deposant en de kredietinstelling overeen om de hoofdsom van het gestorte bedrag en de bijbehorende rente te betalen op de betaalrekening van de deposant in Vietnamese Dong.

- Voor spaardeposito's in vreemde valuta van Vietnamese staatsburgers die ingezetenen zijn en die worden gestort vanaf de betaalrekening van de deposant, komen de deposant en de kredietinstelling overeen om de hoofdsom van het gestorte bedrag en de bijbehorende rente te betalen op de eigen betaalrekening in vreemde valuta van de deposant.

Vervroegde opname van spaargelden

- Vervroegde opname van spaardeposito’s gebeurt volgens de overeenkomst tussen de kredietinstelling en de deposant op het moment van de storting.

- De rente die wordt toegepast op spaardeposito's die vóór de vervaldatum worden opgenomen, is in overeenstemming met de regelgeving van de Staatsbank van Vietnam inzake de rentetarieven die worden toegepast bij vervroegde opname op het moment van vervroegde opname van spaardeposito's.

Regeling verlenging looptijd spaardeposito's

Op de vervaldag van het spaardeposito, indien de deposant het geld niet komt opnemen en er geen ander verzoek of overeenkomst is, verlengt de kredietinstelling een nieuwe termijn volgens de voorschriften van de kredietinstelling voor die vorm van spaardeposito.

Procedures voor het uitbetalen van spaardeposito's op de transactielocatie van een kredietinstelling

- Kredietinstellingen adviseren deposanten de volgende procedures uit te voeren:

+ Spaarkaart tonen;

+ Documenten overleggen ter verificatie van de gegevens van de deposant en alle deposanten (voor gezamenlijke spaardeposito's). In geval van uitbetaling van spaardeposito's via een wettelijke vertegenwoordiger, moet de wettelijke vertegenwoordiger documenten overleggen ter verificatie van de vertegenwoordigingsstatus van de wettelijke vertegenwoordiger, documenten ter verificatie van de gegevens van de wettelijke vertegenwoordiger en documenten ter verificatie van de gegevens van de deposant;

+ Dien een spaaropnamebewijs in met een handtekening die overeenkomt met de handtekening die geregistreerd staat bij de kredietinstelling. Voor deposanten die niet kunnen schrijven, lezen of zien: de deposant moet de instructies van de kredietinstelling volgen.

- De kredietinstelling controleert de gegevens van de deposant, de gegevens van de wettelijke vertegenwoordiger van de deposant in geval van storting van spaardeposito's via de wettelijke vertegenwoordiger, de gegevens op de spaarkaart en de handtekening op het opnameformulier om er zeker van te zijn dat deze overeenkomen met de bij de kredietinstelling opgeslagen gegevens.

- Nadat de kredietinstelling en de deposant de bovenstaande procedures hebben voltooid, betaalt de kredietinstelling het volledige bedrag van de hoofdsom en rente op de spaardeposito's aan de deposant.

- Kredietinstellingen begeleiden de betalingsprocedures voor de volgende betalingsgevallen overeenkomstig de bepalingen van deze circulaire en de relevante wettelijke bepalingen, waardoor een correcte betaling van spaardeposito's, de veiligheid van de activa voor deposanten en de veiligheid van de bedrijfsvoering voor kredietinstellingen worden gewaarborgd:

+ Uitbetaling van spaardeposito’s volgens erfenis;

+ Spaardeposito's storten zoals geautoriseerd door de deposanten.

Bron