Vastbesloten om de doelstelling voor de staatsbegrotingsinkomsten te overtreffen

Positieve signalen uit de productie-, handels- en dienstensector, samen met het herstel van bedrijven, hebben ertoe bijgedragen dat de staatsbegrotingsinkomsten van de provincie Quang Ninh in de eerste negen maanden van 2025 een hoog niveau bereikten in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar. In de laatste maanden van het jaar implementeert de financiële sector van Quang Ninh gelijktijdig vele oplossingen om inkomstenverlies te voorkomen, nieuwe inkomstenbronnen aan te boren, een solide basis te creëren voor een begrotingsevenwicht en economische groei te bevorderen.

Fabricage van elektronische apparatuur bij Tonly Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd. in het Dong Mai Industrial Park.

De totale staatsbegrotingsinkomsten van Quang Ninh voor de eerste negen maanden van 2025 bedroegen VND 51.539 miljard, gelijk aan 93% van de raming van de centrale overheid en 90% van de raming van de provinciale Volksraad. Dit is een stijging van 21% ten opzichte van de raming voor negen maanden, een stijging van 27% ten opzichte van dezelfde periode. De binnenlandse inkomsten voor de eerste negen maanden waren met name hoger dan in voorgaande jaren, met een omzet van VND 38.753 miljard, gelijk aan 103% van de raming van de centrale overheid en 98% van de provinciale begroting. Dit is een stijging van 32% ten opzichte van de raming en een stijging van 46% ten opzichte van dezelfde periode.

Vergeleken met voorgaande jaren bedroegen de inkomsten uit grondgebruiksvergoedingen voor de eerste 9 maanden VND 11.398 miljard, wat gelijk is aan 207% van de door de Centrale en de provincie toegekende raming. De inkomsten uit het Green Ha Long-project bedroegen VND 7.400 miljard, de inkomsten uit het Ocean Park-project bedroegen VND 685 miljard, de inkomsten uit andere kleine en verspreide projecten, de inkomsten uit residentiële grond, vermengde grond en de omzetting van grondgebruiksdoeleinden bedroegen VND 3.213 miljard.

De belasting- en heffingsinkomsten bleven eveneens stabiel, met een opbrengst van VND 27.326 miljard, gelijk aan 85% van de centrale begroting en 80% van de provinciale begroting. Opvallend is dat 13 van de 16 inkomstenposten een gemiddelde inningsvoortgang van 9 maanden behaalden, waaronder grote inkomstenposten zoals: inkomsten uit de door de centrale overheid beheerde staatsbedrijven; inkomsten uit buitenlandse ondernemingen; inkomsten uit de niet- overheidssector ; inkomstenbelasting; heffingen en kosten; pachtgelden voor grond, water en zeeoppervlak; inkomsten uit het verlenen van rechten op de exploitatie van mineralen, luchtruim en zeegebieden.

Douanebeambten van de haven van Hon Gai begeleiden bedrijven door de douaneprocedures.

Naast de binnenlandse inkomsten die het plan bereikten of overtroffen, zag de provinciale financiële sector een daling van de inkomsten uit import-exportactiviteiten, tot slechts VND 12.767 miljard, gelijk aan 72% van de centrale en provinciale ramingen, een daling van 4% ten opzichte van het plan, een daling van 8% ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Volgens de beoordeling van professionele instanties is deze daling echter volkomen normaal en is deze door de sectoren vastgesteld als gevolg van het beleid om de import-exportbelasting en btw op een aantal artikelen te verlagen, waaronder benzine en steenkool van 10% naar 8%; de exportbelasting op klinker en cement is verlaagd van 10% naar 5% en het Amerikaanse belastingbeleid heeft een impact op de productie en bedrijfsactiviteiten van FDI-bedrijven.

Met het doel om in het hele jaar 2025 ruim 57.300 miljard VND te innen in de begroting, zullen de relevante departementen, afdelingen en gemeenten in de provincie in de resterende periode van het jaar het inkomstenbeheer moeten blijven versterken en de voortgang van elke inkomstenpost en elke belasting moeten controleren, analyseren en evalueren. Zo moeten we zorgen voor een correcte, volledige en tijdige inning en moeten we inkomstenverlies, fraude en belastingontduiking voorkomen.

De heer Pham Hong Bien, directeur van het ministerie van Financiën, zei: "De laatste maanden van het jaar zullen in het teken staan ​​van vijf belastingen die deel uitmaken van het bruto binnenlands product (GRDP), namelijk btw, speciale verbruiksbelasting, milieubelasting, grondstoffenbelasting en import- en exportbelasting. Tegelijkertijd zal de provincie grote bedrijven en huishoudens begeleiden en helpen bij het oplossen van problemen, met name bedrijven in de sectoren steenkool, elektriciteit, cement, aardolie, verwerking, productie van mechanische producten, autoproductie en -assemblage, enz., om de productie en het bedrijfsleven te stimuleren en zo inkomsten te genereren voor de staatsbegroting."

Belastingambtenaren ondersteunen en begeleiden mensen bij het installeren van de mobiele elektronische belastingapplicatie eTax.

Het is bekend dat de provincie zich momenteel richt op het versnellen van investeringen in elektriciteitsprojecten, supermarkten, winkelcentra, zeehavens, service-infrastructuur, stedelijke gebieden, enz. om deze snel in gebruik te nemen en de nieuwe productiecapaciteit te vergroten met stabiele begrotingsinkomsten. In het bijzonder zal de provincie de steun vergroten en streven naar de start van de bouw van 35 belangrijke niet-budgettaire drijvende krachten, met een totaal investeringskapitaal van VND 187.348 miljard. Daarnaast maken functionele afdelingen en vestigingen ook optimaal gebruik van inkomstenbronnen, met name belastingachterstanden, inkomsten van individuele en huishoudelijke bedrijven en e-commerce. Verbeter de effectiviteit van het belastingbeheer, versterk de inspectie, het toezicht, het beheer en het gebruik van elektronische facturen, met name elektronische facturen gegenereerd via kassa's, en behandel overtredingen strikt.

Tegelijkertijd zal de provincie continu informatie bijwerken over het handelsbeleid van belangrijke landen, goederen die onderhevig zijn aan nieuwe belastingen of tariefwijzigingen. De impact die import- en exportactiviteiten in het beheersgebied kunnen beïnvloeden, met name belangrijke goederen en grote ondernemingen, zal specifiek worden beoordeeld en scenario's en oplossingen worden ontwikkeld voor elke mogelijke verandering.

Manh Truong

Bron: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3381695.html