Er is levendig gediscussieerd en verduidelijkt over veel kwesties die de kiezers aangaan

Overzicht van de middagsessie van 9 december, de tweede sessie van de Provinciale Volksraad.

Bij de bijeenkomst waren aanwezig: kameraden Le Thi Kim Dung, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Nguyen Van Son, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad; Phan Huy Ngoc, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; kameraden van het vaste comité van het Provinciaal Partijcomité; leiders van de Provinciale Volksraad, het Volkscomité, het Comité Vaderlandfront; vertegenwoordigers van departementen, takken en volksraden van gemeenten en wijken.

Kameraad Le Thi Kim Dung, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

Vier discussiegroepen vonden gelijktijdig plaats, onder voorzitterschap van de leiders van de provinciale commissies van de Volksraad. In de groepen concentreerden de afgevaardigden zich op het geven van commentaar op 19 ontwerpresoluties in vier groepen van onderwerpen die door de provinciale commissies van de Volksraad waren onderzocht. De afgevaardigden concentreerden zich niet alleen op de rechtmatigheid en haalbaarheid van elke ontwerpresolutie, maar besteedden ook veel tijd aan een grondige analyse van de praktische problemen van de provincie na de fusie, met name op het gebied van het beheer van de sociaaleconomische ontwikkeling, het lokale bestuur en de opbouw van een lokaal bestuurssysteem met twee niveaus.

Voorzitter van de vergadering.

Kameraad Phan Huy Ngoc, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en afgevaardigden die de vergadering bijwoonden.

Versterking van de uitbetaling, publieke investeringen en het openen van nieuwe groeimotoren

De door de Economische en Begrotingscommissie onderzochte resolutiegroep omvat drie ontwerpresoluties, waaronder: Resolutie over het reguleren van beleid om dierziekten in de provincie Tuyen Quang te bestrijden; Resolutie over het reguleren van de tarieven voor inzameling, inning, betaling, beheer en gebruik van vergoedingen voor de beoordeling van milieueffectrapportages; vergoedingen voor de beoordeling van de uitgifte, heruitgifte en aanpassing van milieuvergunningen; vergoedingen voor de beoordeling van plannen voor verbetering en herstel van het milieu in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het goedkeuren van het investeringsbeleid van het Tuyen Quang- Ha Giang Expressway Project (fase 2), van het gedeelte Tan Quang tot de internationale grensovergang Thanh Thuy.

Veel afgevaardigden waardeerden de inspanningen van het Provinciaal Volkscomité bij de aansturing en uitvoering in 2025 zeer, vooral gezien de grote hoeveelheid werk na de fusie en de noodzaak om zich aan te passen aan het nieuwe regeringsmodel. De afgevaardigden suggereerden echter ook dat het noodzakelijk is om de verwachte resultaten van de implementatie van belangrijke doelstellingen, met name economische doelstellingen die niet aan de verwachtingen voldeden, zorgvuldiger te analyseren.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

Wat betreft de uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal, gaven de afgevaardigden aan dat de voortgang van sommige projecten nog steeds traag is; de redenen hiervoor moeten worden verduidelijkt, met name met betrekking tot de voorbereiding van investeringen en de coördinatie tussen departementen, afdelingen en lokale overheden. De uitvoering van het Tuyen Quang -Ha Giang Expressway Project (Fase 2) blijft de aandacht trekken van veel afgevaardigden, die het Provinciaal Volkscomité verzochten om proactief knelpunten op het gebied van grond, materiële bronnen en investeringsprocedures weg te nemen.

Op het gebied van financiën (krediet, begrotingsinkomsten en -uitgaven) benadrukten veel meningen het herstructureren van inkomstenbronnen om ze duurzamer te maken, het stimuleren van bedrijven om te investeren in de digitale technologie-industrie, handel (diensten) en toerisme om nieuwe groeimotoren te creëren. Wat betreft de landbouw-, bosbouw- en visserijproductie stelden de afgevaardigden voor om de transformatie van productie naar goederen te bevorderen, met de nadruk op gunstige gebieden; tegelijkertijd de steun en het beleid voor het voorkomen, bestrijden en overwinnen van dierziekten te vergroten, conform de nieuwe resolutie.

Le Thi Kim Dung, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, nam deel aan de discussie in Discussiegroep nr. 2.

Focus op het verbeteren van de kwaliteit van onderwijs, gezondheidszorg en sociale zekerheid

De ontwerpresolutiegroep die door de Commissie Cultuur - Samenleving is onderzocht, bevat 8 ontwerpresoluties, waaronder: Resolutie over de regulering van normen voor sociale bijstand, sociale pensioenuitkeringen, niveaus van sociale bijstand, kansarme groepen die recht hebben op sociale bijstandsregelingen en betalingskosten van het sociale bijstandsbeleid in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over de regulering van de inningsniveaus, innings- en betalingsregelingen voor vergoedingen voor het verlenen van werkvergunningen aan buitenlanders die in de provincie Tuyen Quang werken; Resolutie over de regulering van ondersteuningsbeleid voor studenten en docenten van gespecialiseerde middelbare scholen in de provincie; studenten die deelnemen aan het provinciale team, docenten en deskundigen die deelnemen aan opleidingsteams van excellente studenten in culturele, wetenschappelijke en technische vakken op nationaal, regionaal of internationaal niveau; Regulering van criteria, voorwaarden, volgorde, procedures, inhoud en ondersteuningsniveaus uit de lokale begroting voor projecten en ondernemingen die actief zijn op het gebied van de digitale technologie-industrie in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het reguleren van de beloningsniveaus voor coaches en atleten die prestaties behalen in nationale sportcompetities en provinciale sportcompetities die worden toegepast in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het reguleren van de hoogte van de inning, de inning, de betaling, het beheer en het gebruik van bepaalde soorten vergoedingen op het gebied van cultuur, sport en toerisme in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het reguleren van de ondersteuningsniveaus voor het Comité voor het Vaderlandsfront op gemeentelijk niveau en het Werkcomité voor het Woongebiedsfront ter uitvoering van de campagne "Alle mensen verenigen zich om nieuwe plattelandsgebieden en beschaafde stedelijke gebieden te bouwen" in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het reguleren van schoolgelden voor openbare kleuterscholen en algemene onderwijsinstellingen en de niveaus van de ondersteuning voor schoolgelden voor kinderen en studenten van particuliere en niet-openbare scholen in de provincie Tuyen Quang.

Kameraad Nguyen Van Son, voorzitter van de Provinciale Volksraad bij Discussiegroep nr. 1.

Op dit gebied waren veel afgevaardigden geïnteresseerd in ondersteuningsbeleid voor studenten, docenten van gespecialiseerde scholen, excellente studententeams en een nieuw collegegeldbeleid. De afgevaardigden stelden voor dat de onderwijssector moet zorgen voor publiciteit, transparantie en zorgvuldige berekening om te voorkomen dat mensen, met name kinderen en studenten die studeren aan niet-openbare instellingen, worden belast. In de gezondheidszorg stelden de afgevaardigden voor dat het Provinciaal Volkscomité de investeringen in apparatuur verhoogt, de capaciteit van de basisgezondheidszorg verbetert en gelijke gezondheidszorg voor mensen in alle regio's waarborgt. De afgevaardigden waardeerden de invoering van een beloningsmechanisme voor atleten met hoge prestaties zeer en stelden tegelijkertijd oplossingen voor om het toeristische potentieel van de provincie effectief te benutten in de context van een lokaal bestuursmodel met twee niveaus. Sociale zekerheid blijft een belangrijk thema; de afgevaardigden stelden voor dat de provincie meer aandacht zou besteden aan kwetsbare groepen en groepen die sociale bescherming genieten, en een niveau van ondersteuning zou garanderen dat past bij de realiteit en de budgettaire capaciteit.

Afgevaardigden die deelnemen aan discussiegroep nummer 3.

Afgevaardigden die discussiegroep nr. 3 bijwonen.

Versterking van discipline en orde in het staatsbestuur

De ontwerpresolutiegroep die door de Juridische Commissie is onderzocht, bevat 3 ontwerpresoluties, waaronder: Resolutie over het reguleren van de toelageregeling voor mensen die de taak hebben burgers te ontvangen en klachten, aangiften, petities en beschouwingen in de provincie Tuyen Quang te behandelen; Resolutie over het reguleren van het uitgavenniveau en de tijd voor het ontvangen van steun voor het organiseren van de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en Volksraad op alle niveaus voor de termijn van 2026-2031 in de provincie Tuyen Quang; Resolutie ter goedkeuring van het project voor het opbouwen van de organisatie van de strijdkrachten, training, werking en het waarborgen van regimes en beleid voor de militie en zelfverdedigingsmacht van de provincie Tuyen Quang van 2026 tot 2030.

Veel meningen erkenden de resultaten op het gebied van veiligheid en orde; om zich aan te passen aan het model van twee bestuurslagen, werd echter geoordeeld dat de werkzaamheden voor het ontvangen van burgers en het oplossen van klachten en aangiften waren veranderd, maar nog steeds drastischer moesten worden aangepakt, met name voor langlopende zaken. Veel meningen suggereerden het bevorderen van de toepassing van digitale technologie, het verbeteren van de kwaliteit van de publieke dienstverlening en het vergroten van de verantwoordelijkheid van leiders.

Afgevaardigden nemen deel aan de discussie in Discussiegroep nr. 4.

Etnische en religieuze gebieden: de rol van de gemeenschap bevorderen en de effectiviteit van specifiek beleid verbeteren

De ontwerpresolutiegroep die door de Etnische Commissie is onderzocht, bevat 5 ontwerpresoluties, waaronder: Resolutie tot regeling van de hoogte van de uitgaven voor ontvangst, bezoek, felicitaties en condoleances voor een aantal onderwerpen door de Comités van het Vietnamese Vaderlandfront op alle niveaus in de provincie Tuyen Quang; Resolutie tot regeling van de provinciale begrotingskapitaalbron die is toevertrouwd via de provinciale afdeling van de Sociale Beleidsbank; leenniveau, leentermijn, leenrente in de provincie Tuyen Quang; Resolutie tot regeling van de inhoud en het niveau van de uitgaven om de werking van de Adviesraad onder het Comité van het Vietnamese Vaderlandfront van de provincie in de provincie Tuyen Quang te waarborgen; Resolutie tot regeling van maatregelen om de implementatie van democratie op lokaal niveau in de provincie Tuyen Quang te waarborgen; Resolutie tot goedkeuring van het project voor de oprichting van het Ondersteuningsfonds voor boeren van de provincie Tuyen Quang (na consolidatie).

De afgevaardigden waardeerden de ontwikkeling van resoluties met betrekking tot het via de Sociale Beleidsbank toevertrouwde kapitaal zeer en stelden tegelijkertijd voor om aandacht te blijven besteden aan etnische minderheden bij het ontwikkelen van hun bestaansmiddelen en het opbouwen van een verenigde en beschaafde gemeenschap. Veel afgevaardigden stelden voor om de haalbaarheid van het project voor de oprichting van het Provinciaal Ondersteuningsfonds voor Boeren na de fusie te verduidelijken, waarbij de rol van productieondersteuning en het creëren van duurzame bestaansmiddelen wordt gewaarborgd.

Een punt van bijzondere zorg is de organisatie van het apparaat volgens het model van een tweeledige overheid. De afgevaardigden stelden voor dat de provincie de functies en taken van de agentschappen blijft evalueren om overlapping te voorkomen; en tegelijkertijd de lokale staf te versterken om een soepele, effectieve en efficiënte werking van het apparaat te garanderen.

Afgevaardigde Vang Seo Con sprak tijdens de sessie.

Er werd beoordeeld dat er vooruitgang was geboekt met de uitvoering van de drie nationale doelprogramma's, maar veel afgevaardigden stelden voor om knelpunten in procedures, betalingsmechanismen en inspectie- en toezichtsprocessen verder weg te nemen. Zo moesten er voldoende middelen zijn om de doelstelling om mensen in moeilijke gebieden te ondersteunen, op de juiste manier te kunnen realiseren.

Goedkeuring van 9 resoluties ingediend door het Provinciaal Volkscomité tijdens de vergadering

Aan het einde van de groepsdiscussie hebben de afgevaardigden ook 9 resoluties overwogen en goedgekeurd, waaronder 4 resoluties over de begrotingssector, waaronder: Resolutie over regelgeving inzake decentralisatie van inkomstenbronnen van de staatsbegroting, taken voor lokale begrotingsuitgaven en percentage (%) van de inkomstenverdeling tussen provinciale begrotingen en gemeentebegrotingen in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over regelgeving inzake principes, criteria en normen voor de toewijzing van reguliere uitgavenramingen voor lokale begrotingen in 2026 in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over ramingen van de inkomsten van de staatsbegroting in het gebied, lokale begrotingsinkomsten en -uitgaven in de provincie Tuyen Quang in 2026; Resolutie over het lokale budgettoewijzingsplan voor de provincie Tuyen Quang in 2026.

Er zijn 3 resoluties op het gebied van publieke investeringen, waaronder: Resolutie over regelgeving inzake principes, criteria en normen voor de toewijzing van publiek investeringskapitaal uit lokale begrotingsbronnen, periode 2026-2030 in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het verwachte middellangetermijnplan voor publieke investeringen uit staatsbegrotingsbronnen voor de periode 2026-2030, provincie Tuyen Quang; Resolutie over het vaststellen van het plan voor publieke investeringen uit staatsbegrotingsbronnen in 2026, provincie Tuyen Quang.

Er zijn 2 resoluties op het gebied van Cultuur - Samenleving, waaronder: Resolutie over het reguleren van onderwerpen, hoogte van de uitgaven voor bezoeken aan en het geven van geschenken aan mensen die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de revolutie en hun families in de provincie Tuyen Quang; Resolutie over het reguleren van specifieke prijzen voor medische onderzoeken en behandelingen op de lijst die wordt betaald door het Ziektekostenfonds; specifieke prijzen voor medische onderzoeken en behandelingen die worden betaald uit de staatsbegroting; specifieke prijzen voor medische onderzoeken en behandelingen die niet op de lijst staan en die worden betaald door het Ziektekostenfonds, maar geen medische onderzoeken en behandelingen op verzoek voor medische onderzoeks- en behandelfaciliteiten in staatsbezit in de provincie.

Nieuws en foto's: Thanh Phuc

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202512/soi-noi-thao-luan-lam-ro-nhieu-van-de-cu-tri-quan-tam-7c03794/