De speciale band tussen de Vietnam-Amerikaanse betrekkingen

Jefferson - Hồ Chí Minh, Biểu tượng trong quan hệ Việt - Mỹ

De Amerikaanse president Barack Obama en de voorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Thi Kim Ngan bezoeken de overblijfselen van het paalhuis van Uncle Ho tijdens zijn bezoek aan Vietnam, 23 mei 2016.

Op de National Mall in Washington D.C. staan vier mensen die een standbeeld hebben gekregen ter nagedachtenis aan hem. Een van hen is Thomas Jefferson. In 1800 werd Thomas Jefferson op 57-jarige leeftijd ingehuldigd als president. Op 46-jarige leeftijd was hij minister van Buitenlandse Zaken onder de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika, George Washington.

Tegelijkertijd stelde hij de oprichting van de Democratische Partij voor. Het bijzondere is dat hij op 33-jarige leeftijd de belangrijke verantwoordelijkheid kreeg van redacteur in de commissie die de Onafhankelijkheidsverklaring van de Verenigde Staten opstelde – een onsterfelijk werk van de Verenigde Staten. De commissie bestond uit vijf leden en was actief van 11 juni 1776 tot 5 juli 1776. Dat wil zeggen dat hij in minder dan een maand een wereldberoemd werk schreef, en sindsdien is zijn naam verbonden aan deze Onafhankelijkheidsverklaring van de Verenigde Staten.

Ik mocht de Onafhankelijkheidsverklaring lezen en zijn gedenkteken in Washington D.C. zien. Deze keer bezochten Tom en ik Thomas Jeffersons huis op zijn verjaardag (Thomas Jefferson werd geboren op 13 april 1743).

Ik had het geluk, afkomstig uit een ver land, dat een gewoon mens zoals ik voor het eerst het huis van een groot man bezocht. Hij was niet alleen een vooraanstaand politicus en cultureel figuur, maar ook advocaat en filosoof. Hij was ook landbouwkundige, de uitvinder van ploegen en maaidorsers voor Amerikaanse boeren. Hij was architect en ontwierp vele kantoren en herenhuizen; in die hoedanigheid bracht hij de laatste 15 jaar van zijn leven door met het ontwerpen en renoveren van vele herenhuizen voor diverse steden in de Verenigde Staten.

Ter gelegenheid van de 30e verjaardag van de officiële diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen (12 juli 1995 - 12 juli 2025) en mijn bezoek aan Montecello, schreef ik een paar regels ter nagedachtenis aan twee mensen, twee wereldberoemde culturele beroemdheden, president Thomas Jefferson en president Ho Chi Minh, toen lotusbloemen bloeiden in de vijver van het dorp Kim Lien en scholen rode snappers vrolijk zwommen in de visvijver van oom Ho in de tuin van Ba Dinh - Hanoi.

Hij ontwierp en bouwde zijn huis tot het privé-architectuurcomplex Montecello. Dit is het enige privégebouw ter wereld dat in 1987 door UNESCO werd erkend als werelderfgoed. Het landhuis Montecello heeft een gebogen koepel, net als het Thomas Jefferson Memorial in Washington D.C. Terwijl hij voor zijn huis stond, vroeg Tom me wat ik vond van de architectuur van het huis dat hij zelf had ontworpen. Tom zei dat Thomas Jefferson een multitalent was. Hij was de eerste president die door beide partijen werd gekozen. Hij was de eerste president die in Washington D.C. werd beëdigd en in het Witte Huis werkte.

In zijn inauguratierede verklaarde president Thomas Jefferson: "Elk verschil van mening is geen principieel verschil." Toen ik deze zin las, herinnerde ik me wat oom Ho over democratie zei. Ik liep ooit rond in het Tidal Basin in Washington D.C. en zag de kersenbloesem elke lente bloeien. Ik stond voor zijn monument, dat stil en majestueus weerspiegelde als een oud wit kasteel – de typische kleur van het centrale architectonische complex op Washington Square D.C. Zijn monument werd gebouwd dankzij de bijdragen van de bevolking. En plotseling bedacht ik me dat dit immateriële culturele symbool misschien alleen duurzaam zal zijn en eeuwig zal voortbestaan, met de tijd en de geschiedenis, wanneer mensen het respecteren en bouwen.

Montecello - de thuisbasis van de Amerikaanse president Thomas Jefferson. (Bron: Wikipedia)

Bij een bezoek aan Montecello – het huis van Thomas Jefferson – moest ik denken aan onze geliefde oom Ho met de Onafhankelijkheidsverklaring op 2 september 1945, die de geboorte van de Democratische Republiek Vietnam inluidde. Twee harten en twee geesten van twee grote mannen. Twee mensen geboren op verschillende plaatsen, in verschillende tijden, culturen, met verschillende huidskleuren en geschiedenissen... Maar er is een interessant toeval: Thomas Jefferson stierf op de Amerikaanse Onafhankelijkheidsdag, 4 juli, terwijl oom Ho stierf op de Vietnamese nationale feestdag, 2 september.

En die twee mensen hadden ook hetzelfde ideaal: hun hele leven vechten voor het nobele doel van de opbouw van een democratische samenleving. De enige wens van deze twee grote mannen was niets anders dan dat ieder mens vrijheid, welvaart en geluk kon genieten. Die woorden, die stem en die verklaring waren niet alleen voor de Verenigde Staten of Vietnam, maar vormden een gemeenschappelijke stem voor de mensheid - dat was de stem van de onafhankelijkheid - de vrijheid van elke natie, mensenrechten en democratie voor ieder mens. En misschien waren deze twee grote mannen de zachte culturele draad die de twee landen Vietnam en de Verenigde Staten, een halve wereld van elkaar verwijderd, met elkaar verbond om een stralende toekomst van samenwerking te openen.

Sterker nog, de relatie tussen de twee landen heeft zich de afgelopen jaren in veel opzichten zeer goed ontwikkeld. De twee landen zijn strategische en alomvattende partners geworden. Vooral tijdens de huidige handels- en tariefonderhandelingen hebben president Donald Trump en secretaris-generaal Lam de twee landen samen een nieuw tijdperk van gelijkwaardige samenwerking en wederzijds voordeel ingeleid. En ten minste elke gewone burger heeft een warme vriendschap zoals Tom en ik om te delen over de cultuur en geschiedenis van Vietnam en de Verenigde Staten in de aanloop naar de 30e verjaardag van de normalisering van de betrekkingen tussen de twee landen.

Bron: https://baoquocte.vn/su-lien-ket-dac-biet-cua-quan-he-viet-my-320657.html