Versterking van de strijd tegen smokkel en namaakgoederen vóór het Chinese Nieuwjaar 2026

Het overheidskantoor heeft document nr. 11554/VPCP-VI van 25 november 2025 uitgegeven, waarin de richtlijnen van vicepremier Bui Thanh Son, hoofd van het Nationaal Stuurcomité 389, worden uiteengezet over het verbeteren van de effectiviteit van de strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen.

In het document werd vermeld dat de strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen geleidelijk aanzienlijk is veranderd sinds de premier Richtlijn nr. 13/CT-TTg van 17 mei 2025 uitvaardigde over de versterking van de strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen in de nieuwe situatie, en de conclusie van de Nationale Online Conferentie om de werkzaamheden in de eerste zes maanden van 2025 te evalueren en de piekperiode van de strijd tegen smokkel, handelsfraude, namaakgoederen en inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten samen te vatten (Kennisgeving nr. 341/TB-VPCP van 1 juli 2025 van het Overheidsbureau). De strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen is de laatste tijd aanzienlijk veranderd. Functionele eenheden en lokale overheden hebben de afgelopen tijd veel gevallen van wetsovertredingen ontdekt en afgehandeld.

De situatie met betrekking tot smokkel, handelsfraude, schending van de wetgeving inzake de productie en handel in namaakgoederen, goederen die inbreuk maken op intellectuele-eigendomsrechten, goederen die de etiketten van producten schenden, handel in verlopen goederen, goederen van onbekende oorsprong, smokkelwaar en goederen zonder facturen of documenten is echter nog steeds complex op veel grensroutes en belangrijke locaties (met name door misbruik van e-commerceplatforms, sociale netwerksites, expresbezorging, luchtroutes, enz.).

Zorg voor een continue inzet, snelle detectie en strikte aanpak van overtreders.

Om de effectiviteit van de strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen in de laatste maanden van 2025 te verbeteren, met name vóór, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar 2026, heeft vicepremier Bui Thanh Son, hoofd van het Nationaal Stuurcomité 389, de volgende opmerkingen:

Ministers, hoofden van agentschappen op ministerieel niveau, overheidsinstanties en voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden geven opdracht aan eenheden, functionele troepen, volkscomités van gemeenten, wijken en speciale zones om de instructies van de regering en de premier in Richtlijn nr. 13/CT-TTg van 17 mei 2025 betreffende het versterken van de strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen in de nieuwe situatie en de Conclusie op de Nationale Online Conferentie om het werk van de eerste 6 maanden van 2025 te evalueren en de piekperiode van de strijd tegen smokkel, handelsfraude, namaakgoederen en inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten samen te vatten (Kennisgeving nr. 341/TB-VPCP van 1 juli 2025 van het Overheidskantoor) grondig te blijven begrijpen, serieus te nemen en volledig uit te voeren.

Blijf standvastig en volhardend streven naar het doel: "Smokkel, handelsfraude, namaakgoederen en inbreuken op intellectuele eigendomsrechten resoluut voorkomen, bestrijden, stoppen, terugdringen en uiteindelijk beëindigen en uitroeien, in het bijzonder door "een compromisloze oorlog te verklaren" aan namaakmedicijnen en namaakvoedsel om de gezondheid, levens, rechten en legitieme belangen van mensen en bedrijven te beschermen; de veiligheid en gezondheid van de mensen te beschermen en bij te dragen aan de snelle en duurzame ontwikkeling van het land."

Overal op straat in Ho Chi Minhstad worden cosmetica en goederen van lage kwaliteit verkocht. (Foto: Huong Giang/VNA)

De functionele troepen moeten zich voortdurend mobiliseren, regelmatig, zonder te stoppen, voortdurend in de geest van "dag en nacht werken en extra werken op vrije dagen" om overtreders snel op te sporen en streng aan te pakken, onder het motto "één geval behandelen, de hele regio, het hele veld waarschuwen", "geen verboden zones, geen uitzonderingen"; coördinatie en informatie-uitwisseling bevorderen en collectieve kracht mobiliseren bij het uitvoeren van toegewezen taken.

Vóór 30 november moet het Plan voor de piekperiode tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen ter gelegenheid van het Chinese Nieuwjaar 2026 worden voltooid

De Minister van Financiën - plaatsvervangend hoofd van het Nationaal Stuurcomité 389 richt zich op het leiden en aansturen van relevante eenheden om het Plan voor de piekperiode tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen vóór, tijdens en na het Chinese Nieuwjaar 2026 zo snel mogelijk af te ronden, overeenkomstig de richtlijnen van de regering in Resolutie nr. 86/NQ-CP van 4 november 2025 betreffende de uitvoering van de belangrijkste taken in de laatste maanden van 2025; rapporteer aan de vicepremier - hoofd van het Nationaal Stuurcomité 389 vóór 30 november 2025.

Op die basis ontwikkelt het Stuurcomité 389 van ministeries, afdelingen en lokale overheden plannen, organiseert de verspreiding en stuurt de serieuze, drastische en effectieve implementatie van de inhoud van het Plan van het Nationale Stuurcomité 389 aan.

Een interdisciplinair team van de provincie Giang inspecteerde, ontdekte en nam een grote hoeveelheid goederen van onbekende herkomst in beslag in een winkel in het centrum van de stad Long Xuyen. (Foto: VNA)

Met spoed de samenvatting en beoordeling afronden van de implementatie van Richtlijn nr. 30/CT-TTg van 30 september 2014 van de premier en het ontwerp van de richtlijn van de premier inzake de versterking van de strijd tegen sigarettensmokkel in de nieuwe situatie, waarbij wordt toegezien op de naleving van de wettelijke voorschriften, in overeenstemming met de vereisten en de praktische situaties onder leiding van de vicepremier - hoofd van het Nationaal Stuurcomité 389 in document nr. 6721/VPCP-VI van 19 juli 2025 en nr. 7514/VPCP-VI van 12 augustus 2025 van het Regeringskantoor; rapporteer aan de premier vóór 30 november 2025.

Tegelijkertijd moet er dringend een evaluatie van 6 maanden worden uitgevoerd naar de tenuitvoerlegging van Richtlijn nr. 13/CT-TTg van 17 mei 2025 van de premier betreffende de versterking van de strijd tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen in de nieuwe situatie. Stel maatregelen voor die in de komende tijd moeten worden genomen om de effectiviteit van deze werkzaamheden te verbeteren. Rapporteer de resultaten vóór 30 november 2025 aan de premier.

Vietnamese televisie, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency en het systeem van persbureaus werken samen met ministeries, afdelingen en functionele eenheden om meer tijd en propaganda te besteden aan de gevaren van smokkel, handelsfraude, namaakgoederen, inbreuken op intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten, om het bewustzijn en de verantwoordelijkheid van kaders, ambtenaren en burgers te vergroten; trucs en methoden van fraude en misleiding van onderwerpen te verspreiden, zodat mensen deze kunnen herkennen, waakzaam kunnen zijn en de bevoegde overheidsinstanties kunnen informeren; strikt te beheren en te controleren om valse reclame op televisie, radio, in kranten en vakbladen die onder hun gezag vallen, te voorkomen, omdat deze gemakkelijk tot verwarring bij de bevolking kan leiden; positieve voorbeelden en goede praktijken van ministeries, afdelingen, regio's en burgers te prijzen; negatief gedrag en gebrek aan verantwoordelijkheid te bekritiseren en te veroordelen.

Het Permanent Bureau van het Nationaal Stuurcomité 389 versterkt de inspectie en het toezicht op de agentschappen, functionele eenheden en permanente agentschappen van het Stuurcomité 389 van ministeries, afdelingen en gemeenten bij de uitvoering van de richtlijnen van de regering, de premier, het Nationaal Stuurcomité 389 en het hoofd van het Nationaal Stuurcomité 389; vat gecompliceerde en opvallende gevallen van smokkel, handelsfraude en namaakgoederen snel samen en rapporteert hierover; stelt vormen van lof voor aan collectieven en personen die uitstekende prestaties hebben geleverd op het gebied van activiteiten ter bestrijding van smokkel, handelsfraude en namaakgoederen en beveelt ministeries, afdelingen en gemeenten aan om collectieven en personen te inspecteren en aan te pakken bij tekenen van schending, verdoezeling, bescherming en assistentie bij smokkel, handelsfraude en namaakgoederen.

(Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-cong-tac-chong-buon-lau-va-hang-gia-truoc-tet-binh-ngo-2026-post1079536.vnp