Versterking van de educatieve samenwerking en bevordering van het Vietnamese taalonderwijs in Polen

Om de onderwijssamenwerking te versterken en het onderwijs van de Vietnamese taal aan de Vietnamese gemeenschap in Polen te ondersteunen, bracht een delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding (MOET) onder leiding van viceminister Pham Ngoc Thuong een werkbezoek aan Polen. Het bezoek was tevens bedoeld om de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Polen te vieren.

Hier bezocht en werkte de delegatie samen met het Poolse ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs , bezocht en werkte samen met een aantal Poolse opleidingsinstituten en Vietnamese taalscholen in Polen.

De delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding werkte samen met het Ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs van Polen

Tijdens de bilaterale gesprekken tussen plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong en de heer Andrzej Szeptycki, plaatsvervangend minister van Wetenschap en Hoger Onderwijs van Polen, heette de heer Andrzej Szeptycki de delegatie van het Vietnamese ministerie van Onderwijs en Opleiding hartelijk welkom en sprak hij zijn waardering uit voor de langdurige traditionele samenwerkingsrelatie tussen de twee landen in de afgelopen 74 jaar, met name op het gebied van onderwijs en opleiding.

Door de jaren heen is samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding altijd een lichtpuntje geweest in de relatie tussen beide landen. Momenteel studeren er 326 Vietnamese studenten in Polen. De Poolse viceminister van Wetenschap en Hoger Onderwijs sprak zijn waardering uit voor Vietnamese studenten vanwege hun enthousiasme, leergierigheid, aanpassingsvermogen en bijdrage aan het sociale leven in Polen.

Viceminister Pham Ngoc Thuong bedankte het Poolse Ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs voor het warme en enthousiaste welkom dat de delegatie ten deel viel. Ook bedankte hij de Poolse regering en bevolking voor hun steun aan de opleiding van hoogwaardig personeel voor Vietnam. Met meer dan 4.000 opgeleide mensen in Polen, hebben velen van hen belangrijke functies bekleed bij Vietnamese managementbureaus en bedrijven en bijgedragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van Vietnam.

Viceminister Pham Ngoc Thuong en viceminister Andrzej Szeptycki zaten de werksessie voor.

De twee viceministers kwamen overeen om de onderhandelingen binnenkort af te ronden en een samenwerkingsdocument te ondertekenen voor de implementatie van 50 beurzen per jaar die Polen aan Vietnam toekent om studenten op verschillende niveaus in Polen te laten studeren. Op basis van het document dat de twee ministeries in 2017 ondertekenden, verstrekt Polen momenteel jaarlijks 20 beurzen aan Vietnam om internationale studenten naar Polen te sturen.

Ook aanwezig bij de bijeenkomst was de heer Luong Ngoc Minh, vicerector van de Universiteit van Hanoi (HANU), die zei dat er momenteel twaalf Poolse studenten studeren aan de Universiteit van Hanoi. De school biedt lessen aan over de Poolse taal en cultuur. HANU hoopt in de toekomst meer Poolse studenten te ontvangen en de samenwerking met Poolse partners uit te breiden.

Viceminister Pham Ngoc Thuong stelde voor dat HANU en de universiteiten die het seminar bijwoonden de samenwerking zouden versterken en de vormen van samenwerking met Poolse opleidingsinstituten zouden uitbreiden, bijvoorbeeld via programma's voor de uitwisseling van docenten en studenten en opleidingsverbanden.

De twee vice-ministers kwamen overeen de samenwerking op onderwijsgebied te blijven bevorderen en zo bij te dragen aan de goede samenwerkingsrelatie tussen de twee landen.

Viceminister Pham Ngoc Thuong kondigde tevens aan dat het doel van de delegatie tijdens deze werkreis is om de ondersteuning voor het onderwijzen van Vietnamees aan Vietnamezen in Polen te vergroten. De viceminister benadrukte dat om dit doel te bereiken, naast de steun van de Vietnamese ambassade in Polen en onderwijsinstellingen, ook de steun van het Poolse Ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs nodig is. Hij stelde voor dat het Poolse Ministerie van Wetenschap en Hoger Onderwijs het onderwijs van Vietnamees in Polen zou ondersteunen en zou overwegen om Vietnamees als optionele vreemde taal te introduceren bij sommige Poolse onderwijsinstellingen.

Als reactie op dit voorstel uit Vietnam heeft de Poolse onderminister van Wetenschap en Hoger Onderwijs aangegeven dat hij bereid is om samenwerking en opleidingsideeën van universiteiten, waaronder het onderwijzen van Vietnamees, te ondersteunen en aan te moedigen. Ook zal hij verder overleggen met het Poolse ministerie van Nationaal Onderwijs om passende vormen van ondersteuning te vinden.

De twee viceministers waren het erover eens dat de samenwerking op onderwijsgebied tussen de twee landen van groot belang is en daarom moet worden voortgezet om bij te dragen aan de goede samenwerking tussen de twee landen.

Delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding bezocht Adam Mickiewicz Universiteit (AMU)

Ook in het kader van het bezoek aan Polen bezochten viceminister Pham Ngoc Thuong en de delegatie de Adam Mickiewicz Universiteit (AMU) en werkten daar. Dit is de enige universiteit in Polen en een van de weinige in Europa met een afdeling Vietnamese Studies. Momenteel studeren er 40 Poolse studenten op bachelorniveau, 22 masters en 1 doctoraat.

Mevrouw Bogumila Kaniewska, voorzitter van de AMU, bedankte Vietnam voor het toekennen van 10 beurzen aan Vietnamese studenten om kortdurend te studeren aan de Universiteit van Hanoi. Ze benadrukte daarbij haar wens om samen te werken met Vietnamese opleidingsinstituten om gezamenlijke opleidingsprogramma's op te zetten voor bachelor- en masteropleidingen in Vietnamese studies en het doceren van Vietnamees. Ook wilde ze de reikwijdte van de samenwerking uitbreiden naar de sectoren administratie, toerisme, innovatie en ondernemerschap. In de nabije toekomst zouden de AMU en universiteiten kunnen samenwerken om seminars, forums en workshops te organiseren om onderwijs, cultuur en mensen van Vietnam te introduceren in Polen en vice versa.

Viceminister Pham Ngoc Thuong spreekt aan de Adam Mickiewicz Universiteit (AMU)

Om meer te weten te komen over de situatie op het gebied van Vietnamees onderwijs en leren in de Vietnamese gemeenschap in Polen, bezocht de delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding van Vietnam de Lac Long Quan Vietnamese Taalschool en werkte er. Deze Vietnamese taalschool bestaat al 25 jaar. Na vele ups en downs en vele moeilijkheden te hebben doorstaan, heeft de school nu een stabiel onderwijs- en leerklimaat voor Vietnamees gecreëerd met 150-200 studenten die in het weekend komen studeren. De school heeft het boek "Ik leer Vietnamees" samengesteld en geeft les op alle niveaus, van basis tot gevorderd (van niveau A tot E). De school accepteert met name studenten uit vele landen in Oost-Europa en uit steden ver van Polen.

De vertegenwoordiger van de school zei dat de vraag naar het leren van Vietnamees in Polen toeneemt, maar dat de omstandigheden op school, wat betreft faciliteiten en materialen, nog steeds erg beperkt zijn. Daarom hoopt de school in de nabije toekomst steun te ontvangen van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding en Vietnamese taalopleidingsinstellingen in het land in de vorm van lesmateriaal, boeken en kranten, en hulp bij het verbeteren van de lesmethoden en kwalificaties van het onderwijzend personeel.

De delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding bezocht de Vietnamese taalschool Lac Long Quan

Tijdens zijn bezoek aan de Vietnamese taalschool Lac Long Quan erkende en verwelkomde plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong de inspanningen die de gemeenschap heeft geleverd om de Vietnamese taal in Polen te behouden en te ontwikkelen. Ook gaf hij de eenheden en opleidingsinstituten van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding opdracht om plannen te maken ter ondersteuning van het lesgeven en leren van Vietnamees voor de Vietnamese gemeenschap in Polen en voor Poolse mensen die Vietnamees willen leren.

In het kader van de werkbezoek van het Ministerie van Onderwijs en Vorming onder leiding van plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong, hebben de Universiteit van Hanoi en de Onderwijsuniversiteit van Ho Chi Minhstad ook werksessies gehad met de Universiteit van Warschau en het Poolse Nationale Agentschap voor Academische Uitwisseling om samenwerkingsdocumenten uit te wisselen en bilaterale samenwerking op het gebied van opleiding, wetenschappelijk onderzoek en academische uitwisseling te bevorderen.