Maak volgende maand een wijziging in de inning van de staatsbegroting

Op de middag van 22 mei leidde kameraad Nguyen Khac Than, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, een werksessie van het Provinciaal Volkscomité met de provinciale belastingdienst over de resultaten van de begrotingsinning in de eerste vier maanden van het jaar, alsmede richtlijnen en taken voor de daaropvolgende maanden van 2023.

Kameraad Nguyen Khac Than, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, sprak tijdens de vergadering.

Video : 220523_-_UBND_tinh_lam_viec_voi_Cuc_thue.mp4?_t=1684763400

Bij de bijeenkomst waren de volgende kameraden aanwezig: Dang Thanh Giang, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij en permanent vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; Nguyen Quang Hung, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij en permanent vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, hoofd van het Provinciaal Stuurcomité voor de Invordering van de Staatsbegroting; luitenant-kolonel Tran Van Phuc, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij en directeur van de provinciale politie; en leiders van een aantal afdelingen en takken.

Kameraad Dang Thanh Giang, lid van het Provinciaal Partijcomité en permanent vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, sprak tijdens de vergadering.

Kameraad Nguyen Quang Hung, lid van het Provinciaal Partijcomité en permanent vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, sprak tijdens de vergadering.

Eind april 2023 bereikten de totale binnenlandse inkomsten VND 2.428 miljard, wat neerkomt op 23,8% van de centrale begrotingsraming en 21,4% van de provinciale begrotingsraming, gelijk aan 73,4% vergeleken met dezelfde periode in 2022; waarvan de inkomsten uit belastingen en heffingen na aftrek van grondgebruiksvergoedingen VND 1.718 miljard bedroegen, wat neerkomt op 22,4% van de begrotingsraming, gelijk aan 76,5% vergeleken met dezelfde periode in 2022. Wat betreft de inkomsten in mei 2023, bereikten de totale binnenlandse inkomsten op 19 mei VND 202 miljard, opgelopen tot VND 2.630 miljard, wat neerkomt op 25,8% van de centrale begrotingsraming en 23,2% van de provinciale begrotingsraming; waarvan de inkomsten uit belastingen en heffingen na aftrek van grondgebruiksvergoedingen VND 1.870 miljard bedroegen, wat neerkomt op 24,3% van de begrotingsraming.

Tijdens de vergadering gaven de leiders van de provinciale belastingdienst een toelichting op de behaalde resultaten per inkomstendoelstelling. Daarnaast beoordeelden ze de moeilijkheden, obstakels en factoren die de verschuldigde belastingbedragen verminderden. Daarnaast maakten ze een schatting van de belastinginkomsten en de resterende belastingbedragen in de laatste maanden van het jaar.

Kameraad Do Hong Nam, directeur van de provinciale belastingdienst, sprak tijdens de vergadering. Afgevaardigden die de vergadering bijwonen.

In zijn afsluitende opmerkingen benadrukte kameraad Nguyen Khac Than, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité: Naast objectieve redenen zijn er ook subjectieve redenen waarom de begrotingsinkomsten van de provincie nog steeds laag zijn. Dat wil zeggen dat het initiatief, de verantwoordelijkheid en de betrokkenheid bij het innen van de begroting niet hoog zijn. Er is geen vastberadenheid en daadkracht bij de uitvoering van de wettelijke bepalingen voor een aantal inkomstenposten. De coördinatie tussen de provinciale belastingdienst en relevante afdelingen en takken bij het uitvoeren van de taak van het innen van de begroting is niet nauw en synchroon.

De plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité heeft verzocht om in de komende tijd het leiderschap en de richting verder te versterken en de rol van het Provinciaal Stuurcomité voor de Invordering van de Staatsbegroting te bevorderen. De opdracht en uitvoering moeten duidelijk zijn. Bij het organiseren van de uitvoering van taken is het noodzakelijk om de relatie van solidariteit en eenheid te bevorderen en de nadruk te leggen op democratische discussie en debat. Elke belastingambtenaar moet proactief en vastberaden zijn, inspanningen leveren, veel innovaties en creativiteit hebben bij het uitvoeren van taken in de huidige moeilijke context.

Hij verzocht ook dat de belastingsector onmiddellijk na de werksessie samenwerkt met het kantoor van het Provinciaal Volkscomité om het Provinciaal Volkscomité te adviseren een richtlijn uit te vaardigen over het versterken van oplossingen voor het innen van de begroting in de laatste maanden van het jaar; analyse, evaluatie, classificatie, vergelijking en nauwkeurige vaststelling van inbare belastingschulden organiseert en op basis daarvan de toepassing van maatregelen voor het innen van schulden en het handhaven van belastingschulden versterkt in overeenstemming met de wettelijke bepalingen; specifiek voor grondhuur zal de Provinciale Belastingdienst het voorzitterschap bekleden en samenwerken met het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, het Bestuursorgaan van Economische Zones en Industrieterreinen van de provincie en de Volkscomités van districten en steden om zich te concentreren op het beoordelen van ondernemingen die grond gebruiken maar de grondhuur nog niet hebben berekend, ondernemingen die nog grondhuur verschuldigd zijn om advies te geven over oplossingen om tijdige inning te bewerkstelligen; de Provinciale Politie zal samenwerken met de Provinciale Belastingdienst om de inning van belastingschulden effectief te organiseren om alle belastingschulden aan de staatsbegroting correct, volledig en grondig te innen.

Wat betreft de belastingsector heeft de plaatsvervangend secretaris van het provinciaal partijcomité en voorzitter van het provinciaal volkscomité verzocht om de komende maand te focussen op leiderschap en richting om veranderingen door te voeren in de inning van de staatsbegroting. We moeten vastberaden oplossingen implementeren om de inkomsten correct, volledig en tijdig te innen, in overeenstemming met de regelgeving, in de staatsbegroting. We moeten ons richten op het beoordelen, controleren, superviseren en vergelijken van de aangiften van belastingbetalers. We moeten proactief gebruikmaken van de resterende inkomsten die niet volledig zijn geïnd, en ons richten op het innen van de milieubelasting en de belastingen en heffingen van gasvul- en tankstations. We moeten de inspectie- en controlewerkzaamheden versterken en administratieve hervormingen bevorderen om de meest gunstige omstandigheden voor belastingbetalers te creëren.

Nieuws: Minh Huong

Foto: Thanh Tam

Bronlink