Geünificeerde naam na de samenvoeging van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu

De vice-premier stemde ermee in dat de naam na de samenvoeging van het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, Ministerie van Landbouw en Milieu zal zijn.

Gezamenlijke naam van het Ministerie van Landbouw en Milieu na de fusie van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu. Op de foto: Minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu Do Duc Duy en Minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling Le Minh Hoan (rechts). Foto: Minh Khoi

Op 20 december kondigde het Regeringskantoor aan dat het zojuist Document nr. 566/TB-VPCP had uitgegeven, waarin de conclusie van vicepremier Tran Hong Ha tijdens de vergadering over de fusie van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu op 16 december werd aangekondigd. Volgens de aankondiging van de conclusie erkende en waardeerde vicepremier Tran Hong Ha, na het beluisteren van de rapporten van de ministers en de meningen van de afgevaardigden die de vergadering bijwoonden, de actieve coördinatie en voltooiing door de twee ministeries van het project voor de fusie van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu overeenkomstig de richting van het Centrale Stuurcomité en het Regeringsstuurcomité inzake de samenvatting van de implementatie van Resolutie nr. 18. Wat enkele specifieke inhoud betreft, stemde de vicepremier ermee in om het ministerie na de fusie de naam Ministerie van Landbouw en Milieu te geven. Wat betreft de overlappende kwesties verzocht de vicepremier de twee ministeries om samen te werken met het ministerie van Binnenlandse Zaken, het ministerie van Justitie en relevante ministeries en agentschappen om de overlappende inhoud te beoordelen, zoals: Veterinair - veeteelt, irrigatie - waterbeheer, hydrometeorologie - preventie van natuurrampen, enz. Daarbij werd ervoor gezorgd dat er geen overlapping was met de taken van ministeries en agentschappen en dat dubbele functies en taken tussen eenheden onder het ministerie werden vermeden, en dat er overleg werd gepleegd met leden van het partijcomité van de twee ministeries. De vicepremier merkte op dat dit, indien nodig, ter overweging en besluitvorming aan het regeringsstuurcomité moest worden voorgelegd. De regeringsleider verzocht het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu om de coördinatie te blijven voortzetten bij het beoordelen en perfectioneren van het plan om de organisatiestructuur van het nieuwe ministerie na de fusie te perfectioneren. In het bijzonder is het noodzakelijk om een ​​aantal principes in acht te nemen: Ten eerste kan een agentschap vele taken uitvoeren, maar één taak wordt slechts aan één agentschap toegewezen dat het voorzitterschap bekleedt en de primaire verantwoordelijkheid draagt. Ten tweede moet de fusie worden voltooid en moeten de overlappende taken van de werkterreinen van het nieuwe ministerie en van het ministerie met andere ministeries (zoals de overlap in het beheer van plattelandsgebieden, watervoorraden en infrastructuur tussen het ministerie van Landbouw en Milieu en het ministerie van Bouw, Transport en andere ministeries) worden opgelost. Ten derde moet de naam van de organisatie worden bepaald op basis van de functies en taken van de organisatie, waarbij de effectiviteit en efficiëntie van haar activiteiten volledig worden aangetoond. Ten vierde moet, naast de inrichting van het apparaat, aandacht worden besteed aan de personeelsbezetting, waarbij de nadruk ligt op het leveren van goed propagandawerk en ideologie, en het waarborgen van beleid en regimes voor kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers. Het Ministerie van Binnenlandse Zaken verzocht de Stuurgroep voor het project tot fusie van de twee ministeries om met spoed de richtlijnen van de vicepremier en de standpunten van de afgevaardigden tijdens de vergadering te ontvangen, het project tot fusie van de twee ministeries en het ontwerpbesluit waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het nieuwe ministerie zijn vastgelegd, af te ronden en dit ter beoordeling aan de ministeries van Justitie en Binnenlandse Zaken te sturen, conform de regelgeving. Deze projecten en ontwerpen dienen ter overweging en besluitvorming aan de Stuurgroep van de Regering te worden voorgelegd, waarbij de kwaliteit en tijdigheid worden gewaarborgd.

Laodong.vn

Bron: https://laodong.vn/thoi-su/thong-nhat-ten-goi-sau-khi-hop-nhat-bo-nnptnt-va-bo-tnmt-1438177.ldo