Ga door met het hervormen van de procedures voor valutabeheer, leningen en schuldaflossing.

(QNgTV) - De Staatsbank van Vietnam heeft voorgesteld de regelgeving te wijzigen om de procedures voor internationale leningen en terugbetalingen te vereenvoudigen, de efficiëntie van het valutabeheer te verbeteren en de uitbetaling te bevorderen.

Illustratieve afbeelding

De Vietnamese centrale bank verzoekt om commentaar op het ontwerp van een circulaire tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van circulaire nr. 12/2022 betreffende het beheer van buitenlandse valuta voor buitenlandse leningen en de aflossing van schulden door ondernemingen. Een opvallende wijziging in het ontwerp is de afschaffing van de procedure voor registratie en het registreren van wijzigingen in de rekening om toegang te krijgen tot de website.

Voorheen moesten bedrijven leninggegevens opgeven om een ​​rekening te openen; nu kunnen ze bij transacties direct het VNeID-identificatienummer gebruiken.

Daarnaast bevat het ontwerp regelgeving die het mogelijk maakt om aanvragen online in te dienen via het nationale portaal voor de openbare dienst of het portaal voor de openbare dienst van de Staatsbank.

Het dossier moet worden gedigitaliseerd om de nauwkeurigheid en de integriteit van de gegevens te waarborgen; de indiener kan een digitale handtekening gebruiken om direct te ondertekenen of een ondertekend papieren exemplaar scannen. Dit is een stap in lijn met het beleid om online publieke diensten gedurende het hele proces te bevorderen, zoals vastgelegd in resolutie 66 van de regering .

Naast procedurele hervormingen voegt het ontwerp ook veel technische voorschriften toe met betrekking tot buitenlandse leningen en aflossingsactiviteiten. Concreet staat het het gebruik van Vietnamese dong-lenings- en aflossingsrekeningen toe voor het opnemen van kapitaal of het aflossen van schulden in wettelijk voorgeschreven gevallen, waaronder leningen die niet voldoen aan de registratievoorwaarden of waarvan de registratiebevestiging is ingetrokken.

Daarnaast verduidelijkt het ontwerp de wijze waarop wisselkoersen worden toegepast bij het opstellen van rapporten over leningen en schuldaflossingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de door het Ministerie van Financiën bekendgemaakte boekhoudkundige wisselkoers of de wisselkoers die de bank hanteert op het moment dat de schuldaflossingsverplichtingen aangaan.

Het ontwerp bepaalt met name duidelijk dat gevallen van schuldvermindering of -kwijtschelding als gevolg van betaling door de borgsteller namens de lener, de afhandeling van zekergestelde activa of het kwijtschelden van schuldverplichtingen door de kredietverstrekker, niet worden beschouwd als wijzigingen in het aflossingsplan. In dat geval hoeft de onderneming alleen de website bij te werken in plaats van de procedure voor het registreren van wijzigingen te doorlopen.

Bron: https://quangngaitv.vn/tiep-tuc-cai-cach-thu-tuc-trong-quan-ly-ngoai-hoi-vay-tra-no-nuoc-ngoai-6507354.html