Strategie voor kunstmatige intelligentie en digitale transformatie in Vietnamese nieuwsredacties

(Chinhphu.vn) - De digitale transformatie van de journalistiek kan niet stoppen bij het spontaan inzetten van hulpmiddelen voor kunstmatige intelligentie (AI), zonder richting en algemene strategie.

Dat was de waarschuwing van experts, managers en redactieleiders tijdens de discussiesessie over 'Kunstmatige intelligentie en digitale transformatiestrategieën van Vietnamese persbureaus' in het kader van het Nationale Persforum, op de ochtend van 20 juni in Hanoi .

Sprekers delen hun ervaringen tijdens de discussiesessie - Foto: VGP/Van Hien

Aan de discussiesessie namen journalisten, technologie-experts en een groot aantal lezers deel die geïnteresseerd zijn in digitale transformatie in de journalistiek en media.

De heer Nguyen Quang Dong, directeur van het Institute for Policy Studies and Media Development (IPS), gaf aan dat meer dan 60% van de ondervraagde persbureaus AI-tools zoals ChatGPT, Gemini en Copilot heeft gebruikt in de productiefase van content, van suggestie en redactie tot informatiesynthese. De huidige toepassing is echter nog steeds gefragmenteerd, mist strategische visie en werkt voornamelijk spontaan en gepersonaliseerd. Volgens de heer Dong zijn de drie grootste problemen die de effectiviteit van AI-toepassingen in persbureaus belemmeren: een verkeerde focus op AI-toepassingen (te veel nadruk op tools, minder aandacht voor processen); een gebrek aan strategie en algemene aanpak op organisatieniveau; en een gebrek aan financiële middelen en gespecialiseerd personeel.

De heer Dong waarschuwde ook voor het risico lezers te verliezen nu het informatiegedrag geleidelijk verschuift van zoekmachines naar synthetische AI-platforms. Daarnaast blijven de advertentie-inkomsten dalen, waardoor er een dringende behoefte ontstaat aan innovatie van het bedrijfsmodel van kranten in het digitale tijdperk.

De heer Dao Quang Binh, algemeen directeur en secretaris-generaal van Vietnam Economic Magazine, deelde zijn praktische ervaring en zei dat de redactie met succes een eigen AI-tool heeft ontwikkeld, genaamd Askonomy. Deze tool is volledig gebaseerd op interne data en helpt artikelen snel en nauwkeurig te vertalen, de werkdruk voor redacteuren te verminderen en de content strak te controleren. Askonomy is nu geïntegreerd in het CMS-systeem en kan content razendsnel verwerken en tekst met een nauwkeurigheid van 95% lezen en begrijpen in slechts 7 seconden. Daarnaast heeft Vietnam Economic Magazine ook het Asko Platform ontwikkeld, waarmee een aparte richting wordt geopend voor technologieonafhankelijke redactiemodellen.

Scène van de discussiesessie - Foto: VGP/Van Hien

Vanuit het perspectief van auteursrechtbescherming benadrukte technologie-expert Dinh Toan Thang de trend om AI te combineren met watermerkversleutelingstechnologie, meerlaagse gegevensondertekening en DRM-technologie (Digital Rights Management) om persinhoud te beschermen tegen het risico van kopiëren en verkeerd citeren.

De uitwisseling op het forum toonde aan dat AI grote kansen biedt voor de pers, maar ook veel uitdagingen met zich meebrengt op het gebied van governance, professionele ethiek en bedrijfsmodellen. Succesvolle digitale transformatie draait niet alleen om de toepassing van technologie, maar moet een alomvattende strategie zijn, gericht op mensen en journalistieke waarden.

Naarmate het informatietoegangsgedrag van lezers verandert, moet het journalistieke bedrijfsmodel worden herzien. AI mag dan een uitbreiding zijn, maar de kernwaarden van de journalistiek moeten centraal blijven staan: betrouwbaarheid, authenticiteit en een sterke politieke wil.

Van Hien

Bron: https://baochinhphu.vn/intelligence-human-revolution-and-politics-in-the-digital-field-in-vietnamese-newspapers-102250620120311238.htm