Gezamenlijke verklaring over de oprichting van een strategisch partnerschap tussen de Socialistische Republiek Vietnam en de Republiek Finland

Op uitnodiging van de Finse president Alexander Stubb bracht secretaris-generaal Lam van 20 tot en met 22 oktober een officieel bezoek aan Finland. Tijdens het bezoek kwamen de twee leiders overeen de relatie tussen de Socialistische Republiek Vietnam en de Republiek Finland te versterken tot een strategisch partnerschap. Hieronder volgt de volledige tekst van de gezamenlijke verklaring:

De president van de Republiek Finland, Alexander Stubb, en zijn vrouw verzorgden de officiële welkomstceremonie voor secretaris-generaalLam en zijn vrouw tijdens een officieel bezoek aan de Republiek Finland. (Foto: VNA)

Het strategische partnerschap tussen Vietnam en Finland is gebaseerd op 52 jaar vriendschap en samenwerking op vele gebieden, gebaseerd op vertrouwen, gelijkheid en wederzijds respect, met als doel de bilaterale en multilaterale betrekkingen te verdiepen ten behoeve van beide volkeren.

Het strategische partnerschap tussen de twee landen draagt ​​bovendien bij aan het bevorderen van vrede , stabiliteit en welvaart in de regio en de wereld, op basis van naleving van het Handvest van de Verenigde Naties, het internationaal recht en de beginselen van respect voor onafhankelijkheid, soevereiniteit, territoriale integriteit en niet-inmenging in elkaars binnenlandse aangelegenheden.

Beide partijen kwamen overeen om de bilaterale bezoeken op hoog niveau en de contacten via alle kanalen van de partij, de staat, de regering, de Nationale Vergadering en de lokale autoriteiten van Vietnam en de regering van Finland verder uit te breiden, om de politieke samenwerking te consolideren en het wederzijds begrip te vergroten.

Beide partijen kwamen overeen om een ​​jaarlijks strategisch consultatiemechanisme op te zetten over regionale en internationale kwesties, om de aanpak van traditionele en niet-traditionele veiligheidsproblemen te coördineren en om de samenwerkingsactiviteiten in bilaterale betrekkingen te evalueren en bij te werken, met inbegrip van bilaterale discussies op het gebied van defensie en veiligheid.

Beide partijen benadrukten het belang van nauwe samenwerking in regionale en internationale organisaties, bevestigden hun steun voor multilateralisme en volledige eerbiediging en naleving van het internationaal recht, en losten geschillen op vreedzame wijze op, op basis van het internationaal recht.

Belangrijke samenwerkingsgebieden zijn:

1. Politiek-diplomatieke samenwerking

Beide partijen beloofden de uitwisseling van delegaties op hoog niveau op alle niveaus te intensiveren om het politieke vertrouwen en wederzijds begrip te versterken. Tegelijkertijd benadrukten ze de noodzaak om nauwe samenwerking in internationale en regionale organisaties voort te zetten, multilateralisme te ondersteunen, geschillen op vreedzame wijze op te lossen en het internationaal recht na te leven.

2. Samenwerking op het gebied van economie, handel en investeringen

Beide partijen waren het erover eens dat economische samenwerking een belangrijke pijler is van het Strategisch Partnerschap. De twee landen zullen de wederzijdse handel en investeringsstromen bevorderen, gebruikmakend van bestaande bilaterale en multilaterale overeenkomsten. Finland zal een brug vormen om Vietnamese goederen toegang te verschaffen tot de EU-markt, terwijl Vietnam een ​​strategische bestemming zal zijn voor Finse bedrijven in Azië.

Beide partijen beloofden een transparant, eerlijk en niet-discriminerend handels- en investeringsklimaat te bevorderen, zakelijke ontmoetingen en uitwisselingen te stimuleren en de toegang tot financiering te vergroten.

3. Samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie

Beide partijen zullen samenwerkingsprogramma's bevorderen op het gebied van e-overheid, online overheidsdiensten, circulaire economie, kunstmatige intelligentie (AI), halfgeleidertechnologie, 5G/6G-telecommunicatienetwerken en groene technologieën.

Beide partijen gaven aan dat ze het innovatieve startup-ecosysteem en de programma's voor innovatieversnelling willen versterken en de capaciteit op het gebied van digitaal bestuur, slimme infrastructuur en opkomende technologieën willen vergroten.

Secretaris-generaal van Lam en de president van de Republiek Finland, Alexander Stubb, hielden gesprekken. (Foto: VNA)

4. Samenwerking op het gebied van onderwijs, opleiding, arbeid en ontwikkeling

Beide partijen gaven aan dat ze graag uitwisselingsprogramma's, academische uitwisselingen en beurzen willen bevorderen en gezamenlijke programma's en projecten willen uitvoeren op het gebied van: het bevorderen van management- en leiderschapscapaciteiten, educatieve technologie, omscholing en training ter verbetering van de capaciteit en vaardigheden.

De ontwikkelingssamenwerking zal zich richten op de volgende gebieden: innovatie, ecologische duurzaamheid en de reactie op klimaatverandering. Daarbij wordt gebruikgemaakt van de Finse preferentiële kredietprogramma's om projecten in Vietnam uit te voeren. Hierbij wordt prioriteit gegeven aan initiatieven op het gebied van innovatie en groene ontwikkeling.

5. Samenwerking op het gebied van landbouw: milieu, energie, infrastructuur, transport

Beide partijen kwamen overeen de samenwerking op het gebied van landbouw, bosbouw, aquacultuur en circulaire economie te versterken, met een focus op digitale transformatie, beheer van hulpbronnen en de reactie op klimaatverandering.

Beide partijen kwamen ook overeen om de samenwerking op energiegebied te versterken om de overgang van Vietnam naar hernieuwbare energie te bevorderen, waarbij de nadruk ligt op energie-efficiëntie en emissiereductie.

Op het gebied van infrastructuur en transport beloofden beide partijen de samenwerking te bevorderen bij de ontwikkeling van slimme steden, groene zeehavens, luchtvaart en logistiek, met de nadruk op de toepassing van geavanceerde technologie en automatisering.

6. Uitwisseling van mens tot mens en lokale samenwerking

Beide partijen kwamen overeen om partnerschap, samenwerking tussen bedrijven en culturele en intermenselijke uitwisselingen te bevorderen om de vriendschap te versterken en het wederzijds begrip te vergroten. Beide partijen beloofden tevens de ondertekening en uitvoering van samenwerkingsovereenkomsten tussen de regio's van beide landen te bevorderen.

7. Implementatie en volgende stappen

Secretaris-generaal Lam bedankte president Alexander Stubb en de afgevaardigden.
De Finse leiders en het Finse volk heetten de secretaris-generaal, zijn vrouw en de hoge Vietnamese delegatie hartelijk welkom en nodigden hen met respect uit.
President Alexander Stubb bezoekt binnenkort Vietnam.

Op basis van de inhoud van de gezamenlijke verklaring zullen de ministers van Buitenlandse Zaken van beide landen:
verantwoordelijk zijn voor de coördinatie met relevante ministeries en afdelingen om zo snel mogelijk een actieplan te ontwikkelen om bovenstaande doelen te implementeren.

Bron: https://nhandan.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-thiet-lap-quan-h-doi-tac-chien-luoc-giua-communist-socialism-vietnam-va-communist-phan-lan-post916983.html