"Als je de oude pont passeert, komen de bladeren en bloemen in de middag terug. Koud en zacht wiegend in het schaarse zonlicht." En dan: "Heuvels vol paarse simbloemen, oh heuvels vol paarse simbloemen, de verlaten en eenzame middag."

Bolero staat heel dicht bij bekende onderwerpen. .png

Het eenvoudige feest ter ere van de hereniging na vele jaren uit elkaar werd opgevrolijkt door de stemmen van lokale zangers en de getokkelde gitaren in de tuin op een late namiddag. Het lied Afternoon Sun van muzikant Le Trong Nguyen en Sim Flower Hills van Dzung Chinh, op Huu Loans gedicht met boleromelodie, bracht me terug naar herinneringen aan dagen die nog niet zo lang geleden leken. De markt in het kleine gehucht aan de rivier van vroeger schitterde plotseling met nostalgie naar de kinderen van mijn leeftijd.

Het is grappig om erover na te denken! Een paar supermarkten, een paar groentekraampjes en een paar klanten kunnen nog steeds een markt genoemd worden! Mijn moeder, zussen en tantes uit de buurt gaan bijna elke dag naar deze markt, omdat de producten er veel goedkoper zijn dan op de buurtmarkt. Mensen onderhandelen zelden, ze geven gewoon de prijs die ze zeggen, zonder te onderhandelen.

Soms vind je er dingen die je zelden op de markt van het district vindt. Hier zijn de trossen verse groene groenten die net geplukt zijn of de dikke slangenkopvis die net op de sampans is gevangen. De markt is geopend van 's ochtends vroeg tot halverwege de middag en daarna tot 's avonds is hij gereserveerd voor de vrije tijd en ruimte van de mensen in het kleine dorp.

De kinderen speelden allerlei leuke spelletjes: knikkeren, knikkeren, op de whisky springen... De volwassenen zaten samen, nippend aan wijn en thee, luisterend naar en zingend Bolero. Oom Ba had destijds een oude platenspeler, maar die was nog bruikbaar. Vreemd genoeg stonden er maar een paar nummers op de singles, maar ze raakten er nooit op uitgekeken! Door de melodieën en teksten te absorberen, werden velen van hen geleidelijk amateurzangers zonder het te beseffen! Slechts een akoestische gitaar met een simpele melodie en stoere stemmen, maar die boeide zoveel mensen, inclusief jonge kinderen zoals ik.

Oom Hai tikte met zijn eetstokjes op de kom om ritme te creëren en zong mee op het liedje "Voice of the Past " van muzikant Bao Thu: "Maar ik koester dromen over de toekomst, abrikozenbloemen vullen het pad dat ik neem" - zijn stem leek verwijtend, maar was in werkelijkheid gepassioneerd.

In de jaren dat ik op regenachtige avonden ver van huis woonde en op zolder zat, kwamen bekende beelden uit het verleden plotseling bij me terug, waardoor mijn hart sneller ging kloppen. Dus omhelsde ik de gitaar om mijn emoties de vrije loop te laten: "Outside the porch, the rain falls, the cold rain penetrations someone's shirt" - de tekst van Midnight Rain van Truc Phuong is zo diep en vol verdriet, met de filosofische kleur van een eenzaam persoon en herinneringen die je terugbrengen. Inderdaad, elke westerling heeft zijn eigen boleroliedje!

Ik heb een vriend die dol is op Boléro en op een heel unieke manier van muziek geniet: hij luistert ernaar op de manier die bij zijn stemming past en heeft een privéruimte nodig om het te voelen. Hij kiest vaak een rustig plekje uit, laat zijn ziel elk nummer volgen en vergeet zo alle dagelijkse beslommeringen.

Meer specifiek, je opmerkingen over Boléro: "Maak geen onderscheid tussen hoge en lage muziek, klassieke of cheesy muziek. Zolang het de gevoelens van de muzikant uitdrukt en je er begrip voor kunt opbrengen, is dat voldoende."

Ik denk dat Boléro nauw verbonden is met de mensen in het Westen vanwege de rijke thema's zoals liefde tussen koppels, vriendschap, liefde voor het vaderland... De teksten zijn helder, samenhangend en inhoudelijk duidelijk, waardoor ze gemakkelijk sympathie en begrip opwekken bij de luisteraars, vooral tijdens een kopje thee met wijn tussen vrienden en buren.

Absorbeer Bolero van cd's zoals deze.jpg

De poëzie in de melodie voert mensen mee in een prachtige droom van een voorspoedig leven, van een zeer loyale, hechte en realistische liefde tussen koppels op het platteland:
De wind schudt de kroosvijver
Ik hou van je, ongeacht of je rijk of arm bent
Zolang de liefde voor altijd is
Ik kan elke hoge berg beklimmen
Ik kan door diepe rivieren waden
Ik kan alle passen doorlopen...
(Homeland Love - Hoang Thi Tho)
De tekst is heel eenvoudig maar elegant en gaat niet over hoogstaande zaken, maar over alledaagse en nabije dingen. Het gaat over elkaar ontmoeten, van elkaar houden, elkaar missen, wachten, uit elkaar zijn, elkaar verliezen:
Middernacht op de verlaten straat
Midden in de straat vol lichtjes en bloemen,
Er zijn mensen die altijd op zoek zijn
Een onverwacht persoon
Maar de voetstappen zijn droeviger...
(Middernacht op straat - Truc Phuong)

Bolero is niet alleen entertainment, maar brengt ook voedsel en kleding naar de armen, die de pech hebben dat ze naar het buitenland moeten om de kost te verdienen en hun gitaren moeten dragen om te zingen. Nu, elke keer als ik terugkom in mijn geboorteplaats, zittend op de drempel van het oude huis, denk ik plotseling aan de straatverkoper met zijn eenvoudige maar oprechte liedje: "De winkel om middernacht, het licht is gedimd met rook, mijn gedachten stortend in de lange, eenzame nacht." Toch voelt het zo verdoofd, alsof het ieders hart raakt.

Op de boten en schepen die de rivier op en af ​​varen, brengen de spontane en romantische stemmen van de kooplieden een unieke toets aan het Zuiden. In de hoeken van de velden en dijken van de eenvoudige boeren wordt Bolero gezongen om de vermoeidheid van de werkdag te verdrijven.

De laatste jaren is Boléro terug met nieuwe liedjes met een polyfonie van vele instrumenten en stemmen vol genegenheid voor de liedjes in zangwedstrijden op televisie. De mediatechnologie heeft de emoties van jongeren aangewakkerd en in de aderen van volwassenen de muziek opnieuw aangewakkerd, net als de adem van de westerse mens.

Tijd kan materiële dingen vernietigen, alleen spirituele waarden blijven eeuwig bestaan. Boleromuziek is niet zomaar een vorm van entertainmentmuziek, maar een realiteit en een entiteit. Het wordt een prachtige, ongrijpbare cultuur die mensen doet houden van het platteland, van hun vredige en stille dorp. Ik ben dol op Bolero en de mensen in mijn geboortestad in het Westen!

'Bolero-baas' Vu Thanh Vinh kondigde het nieuws aan van de 'dood' van een reeks beroemde spelshows. De verdienstelijke tekenaar Vu Thanh Vinh bevestigde plannen om de productie van een reeks ooit beroemde spelshows stop te zetten.

Bron: https://vietnamnet.vn/bolero-va-nguoi-mien-tay-2456213.html