På ti måneder samlet skatteetaten i Ho Chi Minh-byen inn mer enn 510 000 milliarder VND, og fullførte dermed målet som regjeringen satte seg for 2025.

Ettermiddagen 12. november samarbeidet lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, med Ho Chi Minh-byens skatteavdeling om resultatene av implementeringen av statsbudsjettoppgavene i de første 10 månedene av 2025.

Doan Minh Dung, skattesjef for Ho Chi Minh-byen, rapporterte på møtet og sa at takket være proaktiv prognostisering, analyse, evaluering av inntektskilder, skatter og bygging av inntektsscenarioer for hver lokalitet og hver periode, var de totale budsjettinntektene i lokaliteten i årets første 10 måneder 510 183 milliarder VND, som nådde 102 % av regjeringens tildelte estimat, 98 % av HCMC-folkerådets tildelte estimat og økte med nesten 20 % i samme periode.

Med dette resultatet fullførte skatteetaten i Ho Chi Minh-byen for første gang i historien oppgaven med å innkreve regjeringsbudsjettet som ble tildelt i oktober.

Fra nå og frem til slutten av året vil skatteetaten i Ho Chi Minh-byen strebe etter å fullføre budsjettinnkrevingen for 2025 på høyeste nivå. Skattesektoren vil spesielt styrke forvaltningen og håndhevingen av skattegjeld, med fokus på håndtering og inndriving av utestående gjeld. Styrke inspeksjons- og undersøkelsesarbeidet, spesielt innen høyrisikoområder som e-handel, eiendom, skatterefusjon osv.

Sammen med dette forbedres administrasjonseffektiviteten for husholdninger og individuelle bedrifter, og gradvis utvikles en vane med praktisk og transparent elektronisk skattebetaling.

Enhetene mottok fortjenstbrev fra lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité for sine enestående prestasjoner innen budsjettinnkreving i 2025. Foto: MAI HOA

Lederen for skatteavdelingen i Ho Chi Minh-byen bekreftet også at han vil fremme digital transformasjon i hele bransjen, raskt løse etterslepet av skatterefusjonssaker og optimalisere prosessen med å håndtere tilbakemeldinger og anbefalinger fra skattebetalere.

Skatteetaten i Ho Chi Minh-byen foreslo at folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen skal føre nøye tilsyn med behandlingen av dokumenter og auksjoner for prosjekter i området, spesielt inntektene fra auksjoner i Thu Thiem byområde, Lotte Groups Eco Smart City-prosjekt, prosjekt i Phu Thuan-distriktet i Phat Dat Group...

I en tale på møtet gratulerte lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, resultatene av budsjettinnkrevingsarbeidet til Ho Chi Minh-byens skattemyndighet, men rådet også til å «ikke hvile på laurbærene», men å konsentrere seg om å fullføre den viktigste budsjettinnkrevingsoppgaven.

Leder av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, holdt en tale på møtet. Foto: MAI HOA

Kameraten bemerket at skatteetaten i Ho Chi Minh-byen fortsetter å fremme administrativ reform, redusere tid, prosedyrer og dokumenter, spesielt serviceinnstillingen overfor mennesker og bedrifter.

I tillegg til dette er det nødvendig å utføre oppgavene med å distribuere elektroniske fakturaer generert fra kasseapparater på en god måte; oppmuntre og støtte husholdninger til å "vokse opp" til å bli bedrifter.

I en rapport om budsjettinnkrevingen i Ho Chi Minh-byen i årets første 10 måneder sa direktøren for finansdepartementet, Nguyen Cong Vinh, at byens totale inntekter innen utgangen av oktober hadde nådd 657 154 milliarder VND, noe som tilsvarer 97,9 % av det sentrale budsjettanslaget og 94,2 % av budsjettanslaget tildelt av Ho Chi Minh-byens folkeråd, tilsvarende 116,3 % av samme periode.

Av disse har selskapsskatt og merverdiavgift økt takket være gjenoppretting av bedrifter, skattelettelser, stimuleringspolitikk og streng styring av elektroniske fakturaer. Samtidig har gjenopprettingen av eiendomsmarkedet bidratt til å øke inntektene fra personlig inntektsskatt og tinglysingsavgifter.

Ved denne anledningen ble fem enheter hedret med å motta rosende brev fra lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, inkludert Ho Chi Minh-byens skatteavdeling, finansdepartementet, landbruks- og miljødepartementet, statskassens region II og kontoret til Ho Chi Minh-byens folkekomité.

Kilde: https://ttbc-hcm.gov.vn/10-thang-thu-hon-510-000-ty-dong-thue-tphcm-hoan-thanh-chi-tieu-chinh-phu-giao-nam-2025-1019967.html