Filmer av vietnamesiske og vietnamesisk-amerikanske regissører har blitt nominert til Oscar tre ganger.

Regissør Tran Anh Hungs film er blant de 15 nominerte til beste internasjonale film ved Oscar-utdelingen i 2024.

Nylig annonserte Academy of Motion Picture Arts and Sciences kortlisten over nominasjoner i 10 kategorier til Oscar-utdelingen i 2024. Blant dem er filmen The Taste of Things av den fransk-vietnamesiske regissøren Tran Anh Hung (61 år gammel) inkludert blant de 15 beste nominasjonene i kategorien Beste internasjonale film.

Fra denne kortlisten vil medlemmene av Academy of Motion Picture Arts and Sciences fortsette å stemme for å ferdigstille den offisielle listen over nominerte. Denne listen vil bli annonsert 23. januar 2024.

Tidligere hadde franske filmmyndigheter valgt ut «The Taste of Things» – et romantisk drama som feirer skjønnheten i fransk mat , regissert av Tran Anh Hung – til å sende inn i kategorien Beste internasjonale film ved Oscar-utdelingen.

På filmfestivalen i Cannes i mai i år vant regissør Tran Anh Hung prisen for beste regi for filmen «Smaken av ting» .

«Smaken av ting» er et romantisk drama som foregår i Frankrike på slutten av 1800-tallet. Filmen dreier seg om kjærlighetshistorien mellom en kokk og sjefen hennes. De to hovedrollene spilles av to kjente franske skuespillere, Juliette Binoche og Benoit Magimel. Filmen ble spilt inn på et slott i Frankrike.

Regissør Tran Anh Hung mottok en pris på filmfestivalen i Cannes i sommer (Foto: Variety).

Den kvinnelige hovedpersonen, Eugenie, jobber som kokk på en restaurant eid av Dodin, som er kjøkkensjef. De to har jobbet sammen i 20 år. Dodin er en anerkjent kokk i kulinariske verdener. Eugenie, derimot, er en lidenskapelig og dedikert kokk, ansett som et ekte kulinarisk talent.

I årene de jobbet sammen tilbrakte Dodin og Eugenie mye tid på kjøkkenet, og det utviklet seg følelser mellom dem. De delte en kjærlighet til mat og skapte unike og deilige retter som tiltrakk seg gjester fra hele verden .

Følelsene mellom de to ble krydderet som drev Eugenies kreasjoner, noe som førte til enda mer imponerende retter som forbløffet selv de mest anerkjente kokkene i Frankrike. Dodin måtte imidlertid fortsatt tåle Eugenies likegyldighet fordi hun ikke ville gifte seg med ham. Eugenie ønsket å fortsette sitt frie, single liv.

Det var i dette øyeblikket Dodin bestemte seg for å ta saken i egne hender og lage retter for Eugenie. Han ønsket å bruke matlaging til å uttrykke følelsene sine og vinne Eugenies hjerte.

For å lage denne filmen inviterte regissør Tran Anh Hung den berømte franske kokken Pierre Gagnaire til å være kulinarisk konsulent.

Filmtrailer «Smaken av ting» (Video: IFC Films).

På årets filmfestival i Cannes konkurrerte «The Taste of Things» om den viktigste prisen – Gullpalmen. Filmen utforsker temaet fransk mat. Omgivelsene er klassiske og romantiske. De to hovedskuespillerne er på toppen av karrieren sin. Filmen har også poetisk kinematografi orkestrert av en anerkjent regissør.

I løpet av karrieren vant regissør Tran Anh Hung Gullkameraet på filmfestivalen i Cannes i 1993 med sin debutfilm *Duften av grønn papaya *. I tillegg vant filmen César-prisen for beste debutfilm (César-prisen for fransk film sammenlignes ofte med Oscar-utdelingen i USA). Ved Oscar-utdelingen i 1994 ble filmen offisielt nominert i kategorien beste internasjonale film.

Som en fransk regissør av vietnamesisk avstamning startet Tran Anh Hung sin filmreise med en kjærlighet til Vietnam. Denne kjærligheten kommer til fulle til uttrykk i hans debutfilm, * Duften av grønn papaya *.

En film av en vietnamesisk kvinnelig regissør kom seg inn på topp 15 for beste dokumentar ved Oscar-utdelingen i 2022.

Ha Le Diem er av den etniske gruppen Tay og kommer fra Bac Kan (Foto: Toan Vu).

Den vietnamesiske dokumentarfilmen *Children of the Mist* var blant de 15 nominerte til beste dokumentar ved Oscar-utdelingen i 2022.

Dokumentarfilmen Children of the Mist av regissør Ha Le Diem (31 år gammel) fikk betydelig oppmerksomhet fra filmnyhetsnettsteder allerede før navnet ble annonsert på kortlisten over Oscar-nominasjoner.

Di ville ikke være som moren eller søsteren sin; hun ville fullføre utdannelsen sin og ha retten til å bestemme over sin egen fremtid. Men ting kunne ikke avgjøres av Di alene, fordi livet hennes ville bli påvirket av samfunnet rundt henne, av hennes egne familiemedlemmer og av gamle skikker som ikke lett lar seg utrydde.

Fordi hun valgte en direkte historiefortellingstilnærming, prioriterte fakta, minimerte kommentarer og lot karakterene uttrykke følelsene sine, brukte Ha Le Diem nesten fire år på å filme scenene (Foto: The Guardian).

I filmen prøvde regissør Ha Le Diem å beskytte Di, men hva kunne hun egentlig gjøre for Di? Filmen anses å vekke mange tanker og følelser hos seerne.

Ha Le Diem er av den etniske gruppen Tay og kommer fra Bac Kan. Denne dokumentaren hjalp Ha Le Diem med å bli den første vietnamesiske kvinnelige regissøren som fikk en dokumentar nominert til Oscar.

Ha Le Diem beskriver seg selv som en dårlig filmskaper. Da hun lagde filmen «Children in the Mist » hadde hun nesten ingenting annet enn en tydelig lidenskap.

I 2017, under en ekskursjon til Sa Pa, Lao Cai, ble hun plassert hos en Hmong-familie. Der møtte hun Ma Thi Di, en nysgjerrig og energisk liten jente. Mens Di tok henne med rundt i landsbyen, fikk Diem ideen om å lage en film som dokumenterte Di sin barndom.

Fordi hun valgte en direkte historiefortellingstilnærming, prioriterte fakta, minimerte kommentarer og lot karakterene uttrykke følelsene sine, brukte Ha Le Diem nesten fire år på å filme scenene.

Trailer for filmen «Barn i tåken» (Video: Lotte Cinema Vietnam).

I nesten fire år har Diem mistet tellingen på hvor mange ganger hun har reist frem og tilbake mellom Hanoi og Sa Pa. Filmen hennes, «Children in the Mist», hadde premiere på Amsterdam International Documentary Film Festival (Nederland) i november 2021. Til dags dato har den deltatt på over 100 festivaler over hele verden.

Da han så tilbake på den reisen, delte Ha Le Diem: «Da jeg begynte å lage den, trodde jeg ikke at filmen min kunne nå så langt. Takket være 'Children in the Mist ' fikk jeg muligheten til å reise til mange land og delta på mange filmfestivaler. Jeg har lært mer om film fra andre land og også hatt sjansen til å dele om vietnamesisk film, og fått verdifulle filmskapingserfaringer.»

Diems ønske er at flere unge mennesker skal engasjere seg i dokumentarfilmskaping og fortelle historier om livet, landet og folket i Vietnam: «Det finnes enkle historier, men gjennom filmspråket berører de seernes hjerter og bidrar til å spre mange meningsfulle ting.»

Filmen av den vietnamesisk-amerikanske regissøren kom blant de 10 beste nominasjonene for beste kortanimerte film ved Oscar-utdelingen i 2016.

Filmtrailer «Mitt hjem» (Video: papy3d).

Animasjonsfilmen Mitt hjem (fransk tittel: Chez Moi) ble skapt av den fransk-vietnamesiske regissøren Nguyen Phuong Mai (35 år gammel). Mitt hjem ble nominert i kategorien Beste kortanimerte film.

Filmen forteller historien om en gutt som heter Hugo og endringene i livet hans når plutselig, i huset hans, ikke bare er moren hans og Hugo, men også den skremmende skikkelsen av en mann med et mektig, halvt menneske, halvt fugl utseende, og en skremmende aura som gjør gutten både nysgjerrig og redd.

Bare kvelden før hadde Hugo blitt gjemt under et varmt teppe av moren sin, men neste morgen, da han våknet, var denne mannen i huset. Dette var et sjokk for Hugo; alt virket plutselig annerledes, og ikke til det bedre ...

Regissør Nguyen Phuong Mai ble født i Ho Chi Minh-byen og bodde der til hun var 15 år gammel. Etterpå flyttet hun til Paris (Frankrike) for å studere og begynte å forfølge kunst. Hun fant gradvis sin vei, som var animasjon. Mitt hjem regnes som hennes første profesjonelle korte animasjonsfilm.

Ifølge Variety

Kildekobling: https://dantri.com.vn/van-hoa/3-lan-phim-cua-dao-dien-nguoi-viet-va-goc-viet-lot-de-cu-oscar-20231223104346568.htm