80 gylne innhøstinger fra landbruks- og miljøsektoren i Nghe An

Helt fra de tidlige dagene, etter 80 år med oppturer og nedturer, har Nghe Ans landbruks- og miljøsektor steget til å bli provinsens ledende kraft.

Ettermiddagen 6. november arrangerte landbruks- og miljødepartementet i Nghe An 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for Vietnams landbruks- og miljøsektor (14. november 1945 - 14. november 2025). Gjennom denne dagen gjennomgikk vi de emosjonelle oppturene og nedturene, med mange vanskeligheter, mange utfordringer, men fulle av stolthet.

Landbruks- og miljøsektoren i Nghe An har oppnådd mange stolte prestasjoner i løpet av 80 år med vanskeligheter og utfordringer. Foto: Thuy Quynh.

Den 14. november 1945 signerte president Ho Chi Minh dekretet om opprettelse av landbruksdepartementet, og åpnet dermed offisielt et nytt kapittel for Vietnams landbrukssektor. Gjennom denne lange historien har Nghe Ans landbruks- og miljøsektor vært et lysende penselstrøk, som skiller seg ut midt i et skimrende, fargerikt bilde.

Under seremonien bekreftet Hoang Quoc Viet, direktør for Nghe Ans landbruks- og miljødepartement, at den 80 år lange reisen med dannelse og utvikling av industrien er nært knyttet til revolusjonens historie og formålet med å bygge opp hjemlandet og landet. Hver periode har sine egne vanskeligheter, utfordringer og muligheter.

Inntredenen til store bedrifter som TH Group er et høydepunkt for Nghe Ans landbrukssektor. Foto: Viet Khanh.

Fra krigsårene (1945–1954), til prosessen med å bygge sosialisme (1954–1975), innsatsen for å overvinne krigens konsekvensene, klarheten til å presse tilbake fattigdom (1975–2000), og deretter integreringen når landbruket er økonomiens pilar, er miljøet pilaren for bærekraftig utvikling (2000 til i dag). I enhver kontekst, enhver periode, har landbruks- og miljøsektoren vist sin rolle, sitt sterke preg, virkelig samfunnets puls.

Den søte frukten krystalliseres av partiets og statens orientering; av den nære ledelsen fra Landbruks- og miljødepartementet; den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen i Nghe An-provinsen; av dedikasjonen, innsatsen og intelligensen til generasjoner av ledere; av bedrifters fellesskap, og fremfor alt, av tilliten til millioner av bønder.

1. mars 2025 ble det historiske oppdraget videreført da Nghe Ans landbruks- og miljødepartement offisielt ble opprettet ved å slå sammen departementet for landbruk og landbruksutvikling og departementet for naturressurser og miljø.

Direktør Hoang Quoc Viet understreket at dette er et vendepunkt, en strategisk orientering mot et grønt, moderne landbruk knyttet til respons på naturkatastrofer og klimaendringer. Samtidig er det nødvendig å gjøre en god jobb med å forvalte og bruke naturressurser effektivt og fornuftig, og kombinere miljø- og økologisk beskyttelse:

Herr Hoang Quoc Viet bekreftet at hele bransjen har tillit til å gå inn i en ny reise med høyere steg. Foto: Thuy Quynh.

«Gjennom årene har jordbruks- og miljøsektoren i Nghe An alltid vist sin rolle som en bærebjelke i økonomien. Dette er en stolt prestasjon når man setter den i sammenheng med vanskelighetene rundt den. Realiteten viser at naturkatastrofer er hyppige og epidemier er utbredt, men landbrukssektoren står fortsatt stødig og er fortsatt bærebjelken i folks liv. Samtidig blir miljøet i økende grad bevart, noe som er drivkraften for langsiktige utviklingsmål. Når man ser på det større bildet, har alle de grunnleggende indikatorene for sektoren blitt oppnådd og overgått, noe som er noe å være stolt av.»

Ut fra de praktiske resultatene konkluderte lederen for landbruks- og miljøavdelingen i Nghe An: «Den 80 år lange reisen har blitt opprettholdt og videreført av gylne avlinger, et epos som viderefører tradisjonen til i dag. Fra dette grunnlaget legger vi med selvtillit ut på en ny reise, reisen for å skape et moderne landbruk, et sivilisert landskap, et bærekraftig miljø, verdig president Ho Chi Minhs status og tradisjon.»

Le Hong Vinh, leder av Nghe An provinsielle folkekomité, roste de store prestasjonene som Nghe Ans landbruks- og miljødepartement har oppnådd. Foto: Thuy Quynh.

Le Hong Vinh, leder av Nghe An provinsielle folkekomité, sa under seremonien at hele industrien har jobbet hardt for å bygge og gradvis bygge et stolt, stabilt og bærekraftig fundament for landbruk og ressurser, alt demonstrert av spesifikke tall:

«På vegne av den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen roser, anerkjenner og gratulerer jeg respektfullt de store, stille, men ekstremt verdifulle bidragene fra generasjoner av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte, arbeidere og alle bønder i provinsen.»

80 år er en strålende reise, en reise med motstandskraft for å overvinne vanskeligheter. Med tradisjonen for solidaritet, konstant innovasjon og ambisjoner om å reise seg, tror vi at hele industrien vil fortsette å spille en banebrytende rolle innen grønn og bærekraftig utvikling, og dermed gi viktige bidrag til å gjøre Nghe An til en velstående provins i landet, det sosioøkonomiske sentrum i Nord-Sentral-regionen, slik det er bestemt i ånden av resolusjon nr. 39 fra Politbyrået og resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen.

Den nye fasen byr på mange nye utfordringer, og lederen av folkekomiteen i Nghe An-provinsen ba landbruks- og miljødepartementet om å fortsette å tenke innovativt for å skape momentum for gjennombrudd. «Landbruksproduksjon» vil gå over til «landbruksøkonomi», med teknologisk innovasjon og digital transformasjon som grunnlag; utvikle grønt, økologisk, sirkulært og smart landbruk; og bruke tingenes internett (IoT), stordata, sporbarhet og verdikjedehåndtering på en sterk måte.

Mange enkeltpersoner og grupper fra landbruks- og miljøsektoren i Nghe An ble hedret denne gangen. Foto: Viet Khanh.

Når det gjelder naturressurser og miljø, ba Le Hong Vinh industrien om å styrke ledelsen, bruke ressursene effektivt, beskytte miljøet, reagere på klimaendringer; fremme grønn omstilling, redusere utslipp, bevare biologisk mangfold; fokusere på en drastisk implementering av «90-dagers kampanjen for å rydde opp i landdata»; strengt styre mineral- og vannressursaktiviteter; flytte forurensende anlegg ut av boligområder...

Ved denne anledningen, autorisert av lederne i Nghe An-provinsen, tildelte lederne tredje klasses arbeidermedalje til tre personer, regjeringens emulasjonsflagg til ett kollektiv, fortjenstbevis fra statsministeren til tre personer, fortjenstbevis fra landbruks- og miljøministeren og et banner fra provinsens partikomité - folkerådet - folkekomiteen - fedrelandsfrontkomiteen i provinsen til kollektivet i landbruks- og miljødepartementet...

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/80-mua-gat-vang-son-cua-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-nghe-an-d782822.html