Bac Ninh: Reformering av skatteprosedyrer for å skape gunstige forhold for mennesker og bedrifter.

BAC NINH – Etter mer enn en måned med implementering av den todelte lokale forvaltningsmodellen, har Bac Ninh provinsielle skatteavdeling, til tross for den enorme arbeidsmengden, fokusert på å organisere og effektivisere sin organisasjonsstruktur i samsvar med regjeringens direktiver, samtidig som de opprettholder fullstendige og smidige administrative prosedyrer og støtter skattebetalerne.

Skatteavdelingen i Bac Ninh provinsielle har for tiden 10 avdelinger og 10 lokale skattekontorer som overvåker og administrerer områdene til valgkretser og kommuner i provinsen. Enheten tildeler ansatte til å jobbe ved det provinsielle offentlige administrative tjenestesenteret og 18 offentlige administrative tjenestesentre i valgkretser og kommuner i de sentrale distriktene, byene og tettstedene før fusjonen. Her tildeler skatteavdelingen personer med faglig kompetanse og god moralsk karakter for å raskt støtte skattebetalerne. I tillegg har skatteavdelingen i Bac Ninh provinsielle og de 10 lokale skattekontorene opprettet team for å motta og løse problemer. De styrker også propagandaen og veiledningen for bedrifter og enkeltpersoner for å standardisere skatteidentifikasjonsnumre og elektronisk kontoidentifikasjon ... for å deklarere og betale skatt på den nasjonale offentlige tjenesteportalen og skatteavdelingens informasjonssystem for administrative prosedyrer ... Som et resultat er prosessen med å motta og løse administrative prosedyrer smidig og forårsaker ikke vanskeligheter for skattebetalerne.

Fru Nguyen Thi Yen, skatteansvarlig på grasrotnivå 8, tilbyr telefonstøtte til innbyggere ved Yen Phong kommunes offentlige administrative servicesenter.

Observasjoner ved det provinsielle offentlige administrative servicesenteret, samt de offentlige administrative servicesentrene i Yen Phong og Tien Du kommune, viser at folk som kommer for å fullføre skatteadministrative prosedyrer får entusiastisk veiledning, og behandlingstiden er rask. Fru Lai Thi Tam fra landsbyen Chi Trung i Tan Chi kommune, som registrerte barnets motorsykkel ved det offentlige administrative servicesenteret i Tien Du kommune, delte: «I sammenheng med at hele landet omorganiserer sin organisasjonsmodell, var jeg bekymret for at registreringsprosessen ville støte på problemer. Men da jeg utførte prosedyrene angående registreringsavgifter, ble jeg veiledet av skatteansvarlig på grasrotnivå, så det var veldig praktisk, i motsetning til mine opprinnelige forventninger.»

Fru Nguyen Thi Yen, en skatteansvarlig ved Yen Phong kommunes offentlige servicesenter, som har ansvaret for å motta og behandle skatteadministrative prosedyrer, sa: «I juli mottok jeg i gjennomsnitt over 50 filer per dag, hovedsakelig knyttet til oppfyllelse av økonomiske forpliktelser angående registreringsavgifter for eiendom og kjøretøy. Selv om arbeidsmengden var stor, gjorde jeg mitt beste for å behandle alle filene, slik at folk kunne unngå å måtte reise flere ganger.»

Ifølge en oppsummering fra Bac Ninh provinsielle skatteavdeling mottok skatteavdelingen i juli totalt nesten 60 000 saker, som alle ble behandlet i samsvar med forskriftene... Det er imidlertid fortsatt noen vanskeligheter med utstedelse av nye digitale sertifikater for tjenestemenn som er ansvarlige for å motta og returnere resultater av skatteadministrative prosedyrer ved offentlige administrative servicesentre; med hensyn til mottak og overføring av skatteadministrative prosedyresaker fra andre skattebyråer utenfor provinsen; og prosedyrene for registrering av kjøretøyavgifter for biler, motorsykler, lastebiler, semitrailere, personbiler med mer enn 9 seter og spesialkjøretøy...

I den kommende perioden vil Bac Ninh provinsielle skatteavdeling fokusere på å finne løsninger for å overvinne disse vanskelighetene. Dette inkluderer å tildele ansatte som skal være på vakt for raskt å motta og løse tilbakemeldinger og forespørsler fra skattebetalere; å være oppmerksom på digital transformasjon og modernisering av alle aspekter ved skatteforvaltning; og å fortsette å gjennomgå og fremme reform av administrative prosedyrer; å kutte unødvendige prosedyrer og forenkle skattebetalingsprosessen.

Tekst og bilder: Thanh Ngan

Kilde: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-cai-cach-thu-tuc-thue-tao-thuan-loi-cho-nguoi-dan-doanh-nghiep-postid423665.bbg