Folket er de mest objektive og upartiske «dommerne».
I følge planen skulle resultatene av den 10. tildelingen av titlene Folkets kunstner og Fortjenstfull kunstner ha blitt kunngjort på nasjonaldagen 2. september 2022. Av forskjellige årsaker fant imidlertid ikke prisutdelingen sted før i november 2023, og det er nå forventet at den skal holdes i 2024.
Følgelig blir kriteriene for tildeling av titlene Fortjenstfull kunstner og Folkets kunstner anvendt for første gang i henhold til det nye dekretet.
For å bli tildelt tittelen Folkets kunstner, må en kunstner ha minst to nasjonale gullmedaljer (inkludert én individuell gullmedalje). Hvis de ikke har en individuell gullmedalje, må kunstneren ha minst tre nasjonale gullmedaljer.
For å bli tildelt tittelen Fortjenstfull kunstner, må en kunstner ha minst én nasjonal gullmedalje og to nasjonale sølvmedaljer (inkludert én individuell gullmedalje)...
Personer med fremragende bidrag og eksepsjonelt kunstnerisk talent, men som mangler de nødvendige prisene, vil bli diskutert og evaluert av råd på ulike nivåer som spesielle tilfeller som skal forelegges statsministeren for vurdering.
Man trodde at vurderingsprosessen ville følge strenge regler, men de nylige kontroversene har ført til at mange stiller spørsmål ved kriteriene for tildeling av titlene Fortjenstfull kunstner og Folkets kunstner.
Folkekunstneren Le Tien Tho – tidligere viseminister for kultur, sport og turisme, tidligere president i Vietnams forening for scenekunstnere (Foto: Organisasjonskomiteen).
I en samtale med en reporter fra avisen Dan Tri sa Folkekunstneren Le Tien Tho – tidligere viseminister for kultur, sport og turisme og tidligere styreleder i Vietnams scenekunstnereforening – at tildelingen av titlene Fortjenstfull kunstner og Folkekunstner må gå gjennom fem råd: grasrotrådet; rådet på provins-/bynivå; rådet på ministernivå; det spesialiserte rådet på statsnivå (opprettet av kultur-, sport- og turismeministeren for hvert felt); og rådet på statsnivå (opprettet av statsministeren etter anmodning fra kultur-, sport- og turismeministeren).
En nominasjon til tittelen må gjennomgå en evaluering av mer enn 40 medlemmer fra 5 utvalgskomiteer fra hele landet og innen ulike kunstneriske felt. Tho mener imidlertid at kvaliteten på utvelgelsesprosessen for fortjenstfulle kunstnere og folkets kunstnere er synkende.
«Innenlandske priser kan fortsatt evalueres, men internasjonale priser må vurderes på nytt. Det finnes fortjenstfulle kunstnere som bare trenger to gullmedaljer for å enkelt bli folkets kunstner for hovedroller; så enkelt er det. Prestasjonene er pakket sammen, og ingen vet hvordan en folkets kunstner ser ut. Derfor må verdien av tittelen revurderes», delte han.
Herr Tho uttalte at for å oppnå titlene Fortjenstfull Kunstner og Folkets Kunstner, i tillegg til kriterier som antall års arbeid og priser, må kunstnere også motta 80 % av stemmene fra Vurderingsrådet for at søknaden deres skal bli godkjent.
«Tidligere var det behov for 90 % av stemmene for at en søknad skulle bli godkjent, men for første gang gjelder den tiende tildelingen av titlene Folkets kunstner og Fortjenstfull kunstner det nye dekretet, som bare krever 80 % av stemmene for å bli godkjent.»
«Mange medlemmer av dommerpanelet jobber innen andre felt og bryr seg ikke om hvor kandidatene presterer eller hvor langt innflytelsen deres strekker seg. De ser bare på prisene på CV-en sin, noe som fører til subjektive meninger», delte Tho.
Folkekunstneren Vuong Duy Bien – tidligere viseminister for kultur, sport og turisme og visepresident i Vietnams litterære og kunstneriske forening – deler det samme synet og sa at han selv en gang hadde sittet i vurderingsnemnda, og han følte at medlemmenes vurderinger var svært forskjellige.
«Selv rådsmedlemmenes vurderinger er motstridende. Noen stemmer på én person av hengivenhet, og avviser en annen av motvilje», uttalte Vuong Duy Bien åpenhjertig.
Folkekunstneren Thanh Hoa – president i foreningen for beskyttelse av vietnamesiske utøvende kunstneres rettigheter (APPA) (Foto: Organisasjonskomiteen).
Folkekunstneren Thanh Hoa – president i foreningen for beskyttelse av vietnamesiske utøvende kunstneres rettigheter (APPA) – deler de samme synspunktene som folkekunstneren Le Tien Tho og folkekunstneren Vuong Duy Bien, og mener at de som sitter i vurderingsnemnda alle er folk fra forskjellige felt; de har bare inngående kunnskap om sitt eget yrke, men de aner ikke noe om andre kunstformer.
Derfor er det ulogisk å stemme på noen fra et annet felt, og det gjenspeiler kanskje ikke i hvilken grad en kunstners rykte fra et annet felt kan oppfattes.
Folkets kunstner Tiến Thọ påpekte også en annen mangel ved titteltildelingsprosessen: Nylig har Kultur-, idretts- og turismedepartementet, samt spesialiserte foreninger, åpnet mange konkurranser, festivaler og priser, men Thọ stilte spørsmål ved om disse prisene skaper den sanne verdien av tittelen. Eller deltar skuespillere i festivaler og konkurranser bare for å vinne medaljer for å bli vurdert for titlene Fortjenstfull kunstner eller Folkets kunstner?
Derfor foreslo herr Tho at man bør ha klare kriterier som tjener folket når man vurderer priser, fordi folket er de mest objektive og upartiske «dommerne».
Folkekunstneren Thanh Hoa uttalte også åpenhjertig: «Talentfulle kunstnere har lite tid til å delta i konkurranser og festivaler. I vår tid fantes det ingen konkurranser; vi fokuserte bare på å tjene publikum. Hvis vi fortsetter å dele ut gull- og sølvmedaljer, vil de som ikke deltar i festivaler og forestillinger være i en stor ulempe. Hvis du er en folkekunstner, la folket stemme», delte Thanh Hoa.
Er pensjonerte kunstnere og frilanskunstnere i en ulempe under vurderingsprosessen?
Folkets kunstner Thanh Hoa la til at hun i år ble invitert til å bli med i Rådet for evaluering av fortjenstfulle kunstnere og folkets kunstnere, men at hun av forskjellige grunner takket nei. Tidligere år har hun også heftig uttalt seg om vanskelighetene og absurditetene i evalueringsprosessen, men mange problemer vedvarer fortsatt, noe som gjør henne svært trist.
«Jeg er også bekymret for dette: Hvis sangere blir anerkjent for stemmene sine, hva med orkestermedlemmene og de som jobber bak kulissene? De jobber som et team og bidrar i stillhet til å gjøre arbeidet bedre, men blir de hedret? I fjor satt jeg i evalueringsrådet og uttalte meg mye, sa mange ting på workshops, men det er fortsatt det samme i år», uttrykte folkekunstneren Thanh Hoa.
Den «samme gamle greia» som folkekunstneren Thanh Hoa refererte til, er at den nåværende metoden for å akkumulere og konvertere medalje- og prisprosenter er ganske mekanisk.
«Hvorfor legge sammen flere sølvmedaljer for å lage én gullmedalje? Gull er 'rent gull', ikke noe som bør legges sammen. Hvis medaljer er det eneste kriteriet, vil mange kunstnere delta i festivaler og konkurranser på alle nødvendige måter for å vinne en medalje. Å vinne medaljer for lett reduserer også verdien av tittelen.»
«Forhåpentligvis vil de som vurderer nominasjonene prioritere det felles beste og ikke svekke prestisjen til disse høytstående titlene. Hvis fagfolk på feltet følte at prosessen var rettferdig, ville det ikke vært de underskriftskampanjene vi har sett i det siste», uttalte Thanh Hoa åpenhjertig.
Som svar på spørsmålet om hvorfor det fortsatt oppstår kontroverser selv etter den tiende tildelingen av titlene Fortjenstfull Kunstner og Folkets Kunstner, forklarte Folkets Kunstner Le Tien Tho: «Dette er fordi kriteriene som er satt ikke er vitenskapelige eller strenge nok; det er fortsatt mye subjektivitet. Tidligere var tildelingen av titler strengere enn den er nå. For eksempel, da Dang Thai Son ble tildelt tittelen Folkets Kunstner – på den tiden var denne kunstneren nesten 30 år gammel, men det var ingen kontrovers.»
Men i det siste har det vært for mye oppstyr. Derfor må kriteriene som settes være kvantitative og overbevisende for flertallet, ikke bare vage reguleringer.
Folkekunstneren Vuong Duy Bien mener det er et paradoks i å evaluere talent i Vietnam: mange talentfulle sangere, elsket av mange publikummere, selger billetter så snart de opptrer, men de bryr seg ikke om å bli vurdert for titler.
«Mange artister og sangere fra Sør, som My Tam og Ha Anh Tuan, deltar ikke i festivaler eller konkurranser og har ikke medaljer, så de oppfyller ikke kriteriene for å bli vurdert for tittelen. Dette betyr at vi overser talentfulle mennesker», påpekte Vuong Duy Bien «gapet» i evalueringskriteriene.
Tidligere viseminister for kultur, sport og turisme, Vuong Duy Bien, la til at mange eldre kunstnere har pensjonert seg og ikke kan delta i konkurranser for å vinne flere medaljer, slik at de ikke kan vurderes for titlene Fortjenstfull Kunstner eller Folkets Kunstner.
«Derfor må kriteriene også avklares: kan pensjonerte kunstnere og frilanskunstnere delta på festivaler? Noen kunstnere tildeles først posthumt titler ved sin død. Mange kunstnere vurderes først for titler ved pensjonering, så denne anerkjennelsen kommer for sent.»
«I virkeligheten er mange talentfulle mennesker bare moderat talentfulle, men på grunn av ulike faktorer blir de fortsatt tildelt titler. Etter min mening må kunstnere som oppnår titlene Fortjenstfull Kunstner eller Folkets Kunstner være fremragende, ikke 'obskure'», sa Bien.
Den tiende tildelingen av titlene Folkets kunstner og Fortjenstfull kunstner er første gang det nye dekretet har blitt anvendt.
For å bli tildelt titlene Fortjenstfull kunstner og Folkets kunstner, i tillegg til kriterier som tjenesteår og utmerkelser, diskuterer og evaluerer rådene på alle nivåer også spesielle saker som skal forelegges statsministeren for vurdering og avgjørelse.
I juli 2022 utlyste Kultur-, idretts- og turismedepartementet 139 søknader om tittelen Folkets kunstner og 348 søknader om tittelen Fortjenstfull kunstner for tiende gang, som ble sendt til statsrådet.
Siden august 2022 har Kultur-, idretts- og turismedepartementet lagt ut en liste med 139 søknader om tittelen Folkets kunstner og 348 søknader om tittelen Fortjenstfull kunstner på nettsiden sin, for å innhente opinionen.
Det ble gjennomført offentlige høringer i 20 dager før statsrådets planlagte møte.
Listen ble sendt til Statsrådet av fem spesialiserte råd. Av de 139 søknadene om tittelen Folkets kunstner har 77 oppfylt kriteriene og blitt godkjent så langt.
I følge beslutning 724/QD-CTN, undertegnet av presidenten 22. juni, ble 77 personer tildelt tittelen Folkets kunstner. 28. november undertegnet president Vo Van Thuong også beslutning 1431/QD-CTN, som tildelte tittelen Folkets kunstner til 42 personer.
[annonse_2]
Kildekobling
![[Video] Hue og Quang Ninh opplever sterk turismevekst](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/12/1765555481742_dung00-22-16-02still007-jpg.webp)
Kommentar (0)