Pappa, du er min stolthet!

Den dagen var familiemåltidet varmere enn vanlig. Hele familien samlet seg, barna skravlet rundt bordet. Måltidet den dagen var ikke altfor forseggjort, bare de kjente rettene som moren min ofte lagde, men det virket som om alle syntes det var deiligere, for alles hjerter var fylt med glede og stolthet. Vi hevet tekoppene våre for å gratulere faren vår. Barna var stadig nysgjerrige og stilte det ene spørsmålet etter det andre.

Min 5 år gamle datter så på ham med store øyne og spurte uskyldig: «Bestefar, er det fordi du studerer godt at du fikk et fortjenstbevis?»

Etter å ha hørt det, brøt hele familien ut i latter av det uskyldige spørsmålet. Faren min strøk den lille jentas myke hår og smilte forsiktig uten å forhaste seg med å svare. På den tiden stilte det eldste barnebarnet, som gikk i niende klasse i år, et nytt spørsmål med modenhet: «Bestefar, da du var i hæren, da du deltok i motstandskrigen, var du redd?»

Spørsmålet gjorde rommet plutselig stille i noen sekunder. Faren min satte ned tekoppen sin, blikket hans syntes å se et sted langt borte. Han begynte å fortelle, stemmen hans langsom og dyp: «Ja, alle er redde. Redde for fallende bomber og eksploderende kuler, redde for å marsjere i den dype skogen om natten, uten å vite om de vil være i live i morgen. Men den frykten måtte aldri være større enn kjærligheten til fedrelandet og ansvaret overfor kameratene sine. Hver gang han tenkte på hjemlandet sitt, familien sin, det røde flagget med en gul stjerne som vaiet på himmelen, følte han hjertet sitt standhaftig. Så frykten forsvant og ga vei for besluttsomhet. Det var i løpet av disse dagene han lærte hva det betydde å være en kamerat, en lagkamerat, og hva det betydde å sette landets interesser over sine egne.»

Pappa stoppet, øynene hans ble røde. Jeg visste at han nettopp hadde husket så mange minner fra krigen. Hele familien lyttet i stillhet. Barna forsto ikke alt, men bildet av ham i uniform, med en pistol i hånden midt på slagmarken, ville være prentet inn i tankene deres.

Etter at jeg hadde fortalt historien en stund, smilte faren min forsiktig og snudde seg mot barna sine: «Dette merket er ikke som et fortjenstbevis fra skolen. Det er et symbol på tro, på ansvar, på livslang hengivenhet til et ideal. Jeg mottok det i dag takket være ofrene til mine kamerater og lagkamerater, ikke bare på grunn av meg.»

Mens jeg lyttet til faren min, kjente jeg det svie i nesen. Plutselig husket jeg de mange gangene faren min fortalte historier om vennene sine som hadde falt på slagmarken, om nettene med marsj gjennom skogen, om de hastige måltidene med tørket kassava. Kanskje disse minnene var livslange spor som faren min alltid verdsatte, i tillegg til at han aldri glemte å takke sine falne kamerater.

Så nevnte faren min 2. september med stolt stemme: «Nasjonaldagen 2. september er ikke bare fødselsdagen til Den demokratiske republikken Vietnam, men også dagen for oss å minnes generasjonene av fedre og brødre som ofret seg slik at dagens barn kan leve i fred og uavhengighet.»

Hele familien nikket. Under måltidet så det ut til at alle sakket ned tempoet, som om de absorberte hvert ord faren min sa. Jeg så meg rundt og så at huset mitt nå var romslig og komfortabelt, livet mitt var rikt, og alle barna mine var velutdannede. Alle disse enkle tingene var mulige takket være de store ofrene fra tidligere generasjoner – inkludert faren min.

Jeg tenkte for meg selv at det å være sønn av en soldat, et partimedlem i 50 år, er både en kilde til stolthet og et stort ansvar. Vi trenger ikke lenger å bære våpen i kamp, men vi må fortsatt leve et verdig liv, og vite hvordan vi skal sette pris på og bevare det våre forfedre utvekslet med sitt kjøtt og blod.

Årets nasjonaldag vil alltid være et spesielt minne for meg. Fordi i gleden over landet har jeg også min egen familieglede, å se min far bli hedret, å se barna og barnebarna mine prate rundt ham, å se gamle historier bli fortalt igjen for å gjøre oss mer stolte og takknemlige.

Ha Linh

Kilde: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/bo-la-niem-tu-hao-cua-con-a49174a/