Landbruks- og miljødepartementet forventes å ha opptil 45 funksjoner, oppgaver og 30 tilknyttede enheter.

Utkastet til dekret som regulerer funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Landbruks- og miljødepartementet (på grunnlag av sammenslåingen av Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og Departementet for naturressurser og miljø) vil ha 45 funksjoner, oppgaver og 30 tilknyttede enheter.

I henhold til utkastet til regjeringsdekret om regulering av funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for Landbruks- og miljødepartementet, som offisielt vil bli utstedt etter den 9. ekstraordinære sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen (som finner sted fra 12. februar til 19. februar), vedtar resolusjonen om opprettelse av en rekke departementer på grunnlag av omorganisering av en rekke departementer og regjeringens etater på ministernivå.

Når det gjelder planen for organisasjonsstruktur, foreslo regjeringen at nasjonalforsamlingen skal vurdere å bestemme regjeringens organisasjonsstruktur for den 15. nasjonalforsamlingsperioden, inkludert 14 departementer og 3 etater på ministernivå.

Der Landbruks- og miljødepartementet opprettes ved å slå sammen departementet for landbruk og bygdeutvikling og departementet for naturressurser og miljø, som i hovedsak arver funksjonene og oppgavene som for tiden er tildelt departementet for landbruk og bygdeutvikling og departementet for naturressurser og miljø, og overtar oppgaven med statlig forvaltning av fattigdomsbekjempelse fra departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker.

I utkastet til dekret som fastsetter funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur, vil Landbruks- og miljødepartementet ha stillingen og funksjonen til et statlig organ som utfører statlig forvaltningsfunksjon på følgende felt: landbruk; skogbruk; saltindustri; fiskeri; vanning; forebygging av naturkatastrofer; bygdeutvikling; land; vannressurser; mineral- og geologiske ressurser; miljø; hydrometeorologi; klimaendringer; oppmåling og kartlegging; integrert forvaltning av ressurser og beskyttelse av hav- og øymiljøet; fjernmåling; statlig forvaltning av offentlige tjenester på feltene under departementets forvaltning.

Hovedkvarteret til Departementet for naturressurser og miljø.

Landbruks- og miljødepartementet utfører oppgavene og fullmaktene som er foreskrevet i regjeringens dekret nr. 123/2016/ND-CP datert 1. september 2016, som fastsetter funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for departementer og ministerielle etater (endret og supplert i dekret nr. 101/2020/ND-CP datert 28. august 2020 og regjeringens dekret nr. 83/2024/ND-CP datert 10. juli 2024). Av disse utfører departementet 45 oppgaver og fullmakter.

Når det gjelder organisasjonsstrukturen, vil det være 30 tilknyttede enheter (en reduksjon på 25 enheter, tilsvarende mer enn 45 %), nærmere bestemt: (1) Avdeling for internasjonalt samarbeid; (2) Avdeling for planlegging og finans; (3) Avdeling for vitenskap og teknologi; (4) Avdeling for lovgivning; (5) Avdeling for organisasjon og personal; (6) Departementskontor; (7) Departementstilsyn; (8) Avdeling for digital transformasjon; (9) Avdeling for planteproduksjon og plantevern; (10) Avdeling for husdyrhold og veterinærmedisin; (11) Avdeling for fiskeri og fiskerikontroll; (12) Avdeling for skogbruk og skogvern; (13) Avdeling for vanningsanleggsforvaltning og bygging; (14) Avdeling for dikeforvaltning og katastrofeforebygging og -kontroll; (15) Avdeling for kooperativ økonomi og bygdeutvikling; (16) Avdeling for kvalitet, foredling og markedsutvikling;

(17) Avdeling for arealforvaltning; (18) Avdeling for vannressursforvaltning; (19) Vietnams avdeling for geologi og mineraler; (20) Miljødepartementet; (21) Avdeling for klimaendringer; (22) Avdeling for naturvern og biologisk mangfold; (23) Avdeling for hydrometeorologi; (24) Vietnams avdeling for hav og øyer; (25) Vietnams avdeling for oppmåling, kartlegging og geografisk informasjon; (26) Nasjonal avdeling for fjernmåling; (27) Institutt for strategi og politikk for landbruk og miljø; (28) Avis for landbruk og miljø; (29) Magasin for landbruk og miljø; (30) Nasjonalt senter for landbruksutvidelse.

På det ordinære regjeringsmøtet i januar 2025 ba statsminister Pham Minh Chinh om at det snarest fullføres og sendes til regjeringen for kunngjøring dekreter om funksjoner, oppgaver og fullmakter for departementer, ministerielle etater og statlige etater i henhold til den nye organisasjonsstrukturen, som skal være ferdige innen 15. februar, og sikre at de trer i kraft fra 1. mars; gjennomgås og endres i henhold til myndighet eller foreslås endringer og tillegg til juridiske dokumenter knyttet til konsolideringen av organisasjonsstrukturen.

Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, tidligere Landbruksdepartementet, ble opprettet i 1945 og var et av de første departementene under den provisoriske regjeringen i Den demokratiske republikken Vietnam, undertegnet av president Ho Chi Minh. Etter mange stadier med utvikling og konsolidering ble det i 1995 omdøpt til Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet. I 2007 fortsatte Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet å slå seg sammen med Fiskeridepartementet og beholdt samme navn, og opprettholdt et stabilt apparat fra da og frem til i dag.

Departementet for naturressurser og miljø ble opprettet i 2002 på grunnlag av en oppgradering fra Generalavdelingen for statlig landforvaltning og mottok funksjoner og oppgaver fra Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet, Vitenskaps-, teknologi- og miljødepartementet og fra en rekke andre departementer og grener.

Kilde: https://danviet.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-du-kien-se-co-toi-45-chuc-nang-nhiem-vu-va-30-dau-moi-truc-thuoc-20250215212500589.htm