Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og Departementet for naturressurser og miljø vil bli effektivisert maksimalt når de slås sammen.

Hovedkvarteret til departementet for naturressurser og miljø

Landbruks- og bygdeutviklingsminister Le Minh Hoan og naturressurs- og miljøminister Do Duc Duy kunngjorde ovennevnte innhold på et arbeidsmøte med visestatsminister Tran Hong Ha 9. desember om planen om å slå sammen og omorganisere tilknyttede enheter mellom de to departementene.

Sammen med effektivisering av spesialiserte og spesialisert ledelsesavdelinger og -divisjoner, vil områder med overlappende funksjoner og oppgaver i de to departementene bli integrert og få sine funksjoner og oppgaver supplert for enhetlig og smidig styring, slik at det ikke blir noen hull.

De to departementene vil slå sammen sine respektive stabs- og synteseenheter, og effektivisere sine offentlige tjenesteenheter. Det foreslåtte navnet på det nye departementet etter fusjonen ble også diskutert på møtet, sammen med en plan for å sikre enhet og synkronisering i apparat, organisering og drift.

Etter å ha lyttet til fusjonsplanen til lederne for de to departementene, bekreftet visestatsminister Tran Hong Ha at målet med denne politikken er å redusere overlapping, duplisering, motsetninger eller utelatelse av statlige forvaltningsoppgaver.

Fusjonen har også som mål å organisere et vitenskapelig, strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt apparat, som bedre imøtekommer oppgavene til statsledelsen i den nye situasjonen.

Visestatsministeren understreket at det å slå sammen de to departementene er en viktig oppgave, og at det ikke kan innoveres ytterligere for å redusere antall spesialiserte statlige forvaltningsorganer i henhold til prinsippet om at «én jobb ikke kan tildeles to personer».

Derfor må fusjonsprosjektet mellom de to departementene være basert på en omfattende, tverrsektoriell og tverrfaglig ledelsestankegang. Implementeringsprosessen må fremme vitenskapens, kollektivitetens, demokratiets og objektivitetens ånd, «ikke mekanisk fusjon».

Visestatsministeren ba de to departementene om umiddelbart å opprette en arbeidsgruppe og utvikle et prosjekt for å slå sammen de to departementene, opprette en partikomité i det sammenslåtte departementet direkte underlagt regjeringens partikomité, og beregne planer for bruk av fasiliteter og infrastruktur etter sammenslåingen. Innenriksdepartementet vil veilede kriteriene for omorganisering av kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte etter sammenslåingen.

I følge regjeringens plan for organisatorisk omstrukturering som ble kunngjort 6. desember, forventes det at Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet og Departementet for naturressurser og miljø skal slås sammen og ta det nye navnet Landbruks-, naturressurser- og miljødepartementet.

TB (ifølge VnExpress)

Kilde: https://baohaiduong.vn/bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-va-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-gon-toi-da-khi-hop-nhat-400057.html