Finansminister Nguyen Van Thang: Sørg for at husholdningene i næringslivet ikke blir presset når engangsskatten avskaffes.

Finansminister Nguyen Van Thang svarte på spørsmål i nasjonalforsamlingen og sa at det er nødvendig med en kraftig omdanning av husholdninger til foretak for å realisere målet om 2 millioner foretak.

Finansminister Nguyen Van Thang - Foto: GIA HAN

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man ledet den første gruppen med spørsmål om økonomiske spørsmål, med finansminister Nguyen Van Thang som hovedrespondent.

Denne gruppen av problemstillinger fokuserer på løsninger for økonomisk arbeid for sosioøkonomisk utvikling, sikring av vekstmål, fornyelse av tradisjonelle vekstdrivere og etablering og fremme av nye vekstdrivere.

Løsninger for å forbedre driftseffektiviteten til statseide foretak; løsninger for å støtte og fremme utviklingen av den private økonomien til den viktigste drivkraften i økonomien; løsninger for å fremme tiltrekning av utenlandske direkteinvesteringer (FDI). Mekanismer og politikk for å fremme og tiltrekke investeringer, og utvikle industriparker og økonomiske soner.

Visestatsminister Ho Duc Phoc, visestatsminister Nguyen Chi Dung, og ministrene for industri og handel, landbruk og miljø, bygg og anlegg, vitenskap og teknologi og utenriksministeren delte ilden med finansministeren.

Spørsmåls- og svarsesjonen med finansminister Nguyen Van Thang er ventet å vare til klokken 14.50 samme dag.

Løsninger for å få bedriftshusholdninger til å føle seg «begeistret» for å betale skatt

19. juni 2025 09:18 GMT+7

Delegat Hoang Van Cuong stilte spørsmål om resolusjon 68, som foreslo en løsning for å utvikle bedriftshusholdninger ved å fjerne engangsskatt, og resolusjon 198 fra nasjonalforsamlingen, som besluttet å fjerne engangsskatt for bedriftshusholdninger fra 1. januar 2026. Denne politikken påvirker millioner av bedriftshusholdninger med en fryktsom mentalitet.

Under diskusjonen i salen foreslo noen delegater å gjennomgå eller utsette implementeringsfristen. Dette viser at husholdningene ikke er redde for å betale skatt, men er redde for hvordan de skal beregne skatt og prosedyrene for å betale den riktig.

Han ba ministeren informere ham om at regjeringen har planer og løsninger for å forberede seg på å innkreve nye skatter etter at engangsskatten for bedriftshusholdninger er avskaffet, slik at de føler seg komfortable, profesjonelle og begeistret for å betale skatt.

Delegat Hoang Van Cuong - Foto: GIA HAN

Som svar på spørsmålet fra delegat Hoang Van Cuong om avskaffelse av engangsskatt, sa minister Nguyen Van Thang at Vietnams skattesystem har blitt vurdert av internasjonale etater som i hovedsak å nærme seg internasjonale standarder. Når det gjelder åpenheten rundt noen typer manuelt innkrevde skatter, er det en stor hindring, noe som fører til mangel på åpenhet i skatteforvaltningen. Nylig krevde resolusjon 68 fra politbyrået og resolusjon 198 fra nasjonalforsamlingen at engangsskatten skulle avskaffes i 2026.

Selv om engangsskattemekanismen er egnet i en viss periode, har den nå avdekket mange mangler, mangler åpenhet, er lett å misbruke, forårsaker ulikhet mellom bedriftstyper og skaper ikke motivasjon for husholdninger til å utvikle seg til små og mellomstore bedrifter.

Han understreket at avskaffelsen av engangsskatt fra 2026 er partiets og statens riktige politikk, et grunnleggende og nødvendig skritt for å gjøre virksomheten til bedriftshusholdninger transparent, og skape likhet i skattesystemet mellom bedriftshusholdninger og bedrifter ...

Ifølge Thang er denne politikken i ferd med å bli implementert, og den har nettopp blitt implementert. Den påvirker millioner av husholdninger. Departementet forbereder seg derfor på å synkronisere juridiske og teknologiske aspekter for å sikre bekvemmelighet og redusere kostnader og prosedyrer for husholdningene.

Departementet foreslår spesielt å gjennomgå og perfeksjonere skattepolitikken, og å endre loven om skatteforvaltning og loven om personlig inntektsskatt i retning av en ny skatteforvaltningsmodell og en transparent og lettimplementert deklarasjon og forvaltning, forenkle fakturaer og dokumenter, og sikre at husholdninger ikke er under press når de konverterer til foretak.

Grønn, sirkulær forretningsmodell er en uunngåelig trend

19. juni 2025 09:13 GMT+7

Angående 2%-støttepolitikken sa minister Nguyen Van Thang at det for bedrifter er svært verdifullt å konvertere til en grønn, sirkulær forretningsmodell som oppfyller standardene, og at dette er en uunngåelig trend.

Thang sa imidlertid at den største hindringen for øyeblikket er tilgang til grønn finansiering, spesielt for små og mellomstore bedrifter. Resolusjon 198 har bestemmelser om rentestøtte, og han delte sine bekymringer og bekymringer rundt implementeringen av denne politikken.

Når det gjelder løsninger, sa Thang at Finansdepartementet har trukket erfaringer for å foreslå tre løsninger. Spesielt må utarbeidelsen av veiledningsdokumenter for implementering sikre klarhet, gjennomførbarhet og enkel implementering.

Departementet rapporterte også til regjeringen om implementeringen av denne politikken gjennom to kanaler: det ekstrabudsjetterte finansfondssystemet og forretningsbanker. Når det gjelder implementeringen av fondet, utsteder departementet snarest et dekret for å implementere denne politikken og rapporterer til regjeringen i år.

For implementering gjennom kommersielle banker vil departementet koordinere med statsbanken for å utvikle et veiledende dekret for å innovere støttemetoder, overvinne tidligere implementeringsmangler, tydelig definere standarder, emner, enkle prosedyrer og sikre gjennomførbarhet.

Herr Thang sa at det forventes å bevilge nok ressurser til ikke-budsjettmessige finansielle fond, som utviklingsfondet for små og mellomstore bedrifter, miljøvernfondet og investeringsfondet for lokal utvikling, for å fordele ressurser på riktig og tilstrekkelig måte. I tillegg til dette vil det bli iverksatt retningslinjer for å støtte kommersielle banker i å implementere utlån.

Det er 158 utenlandske tilbydere av handelsgulv som deklarerer og betaler 23 000 milliarder VND i skatt.

19. juni 2025 09:03 GMT+7

Delegat Nguyen Huu Thong - Foto: GIA HAN

Delegat Nguyen Huu Thong (Binh Thuan) tok opp problemstillingen om at skattehåndtering på e-handelsplattformer for tiden står overfor mange vanskeligheter. I realiteten er det mange tilfeller av skattesvindel, som påvirker budsjettinntektene og skaper urettferdig konkurranse for småhandlere og tradisjonelle bedrifter, inkludert supermarkeder og kjøpesentre.

Nylig vedtok nasjonalforsamlingen en lov som endrer ni lover, inkludert forskrifter om skattehåndtering for e-handelsaktiviteter. Delegatene spurte ministeren om implementeringen av ovennevnte forskrifter og løsningene for å håndtere e-handelsaktiviteter.

Delegat Hoang Quoc Khanh (Lai Chau): På denne sesjonen vedtok nasjonalforsamlingen resolusjon 198 om privat økonomisk utvikling.

Delegat Hoang Quoc Khanh - Foto: GIA HAN

Følgelig støttes private bedrifter, husholdninger og enkeltbedrifter av staten med en rente på 2 %/år når de låner kapital for å implementere grønne prosjekter og sirkulære prosjekter. Selv om velgerne er begeistret, er de også bekymret fordi denne rentestøttepolitikken på 2 % tidligere ble implementert (resolusjon 43) ineffektivt, med en svært lav lånerente. Hvilke løsninger finnes for raskt å sette politikken ut i livet?

Som svar sa minister Nguyen Van Thang at Finansdepartementet nylig har hatt mange løsninger for å drastisk implementere skattehåndteringsinnhold i e-handelsaktiviteter. Disse inkluderer utstedelse av forskrifter om fakturaer og dokumenter, skattetrekk og betalingsansvar for e-handelsplattformer; bedriftshusholdninger og enkeltpersoner kan autorisere plattformer til å opprette elektroniske fakturaer og identifisere personnumre via sosiale nettverk.

Samtidig fremme policykommunikasjon, koordinere med innenlandske og utenlandske handelsgulv for å kommunisere policyer til relevante fag. Anvende vitenskap, teknologi og kunstig intelligens (KI) ... i ledelsen.

Innledende resultater: 95 % av befolkningsdatabasene er standardisert; data er koblet til og delt med banker og netthandelsnettsteder. 158 utenlandske leverandører har deklarert og betalt skatt, og har samlet inn 23 000 milliarder VND i skatt.

I tillegg deklarerte og innkrevde 106 000 individuelle husholdninger 1,2 billioner VND gjennom den elektroniske informasjonsportalen. Skatteinnkrevingen for e-handel i de første 5 månedene av 2025 oppnådde oppmuntrende resultater, med en vekst på 55 %, en svært stor vekst på over 75 000 milliarder VND.

I den kommende tiden vil Finansdepartementet fortsette å perfeksjonere regelverket, tydelig definere e-handelsvirksomhet og tydelig identifisere organisasjoner og enkeltpersoner som driver med e-handel.

I tillegg til dette, instruksjoner om elektronisk skattemelding og betaling; oppgradering av den elektroniske portalen; tilgang til selvangivelsesregistre for utenlandske plattformer som ikke har hovedkvarter i Vietnam. Samtidig perfeksjonering av databasen, bruk av kunstig intelligens for å advare om skattesvindel; gjennomgang av organisasjoner og enkeltpersoner som genererer inntekter fra e-handel og digitale plattformer.

Ikke utvikl industrisoner for enhver pris

19. juni 2025 08:52 GMT+7

Delegat Nguyen Van Danh (Binh Duong) stilte spørsmål ved løsninger for effektiv bruk av landressurser.

Spesielt infrastrukturen i nye industriparker i sammenheng med noen industriklynger og -soner som er etablert, men som ennå ikke har kommet i drift eller står overfor store vanskeligheter, og lokaliteter med betingelser for å tiltrekke seg dem har fortsatt begrensede landressurser.

Som svar på dette innholdet uttalte minister Nguyen Van Thang tydelig at det er nødvendig å forstå prinsippet om ikke å utvikle industrisoner for enhver pris og uten å skille.

Gjeldende forskrifter krever at provinser og byer ikke åpner nye industriparker når beleggsgraden i eksisterende parker når et gjennomsnitt på 60 %.

Denne forskriften sikrer balansert fordeling mellom regioner, unngår arealsløsing, forlatt infrastruktur og oppmuntrer lokaliteter til å gå over til nye generasjoner av miljøvennlige industriparkmodeller.

Han sa at det er nødvendig å fleksibelt institusjonalisere vanskelige områder, provinser med et samlet industriområde på mindre enn 1000 hektar, industriparker som ligger i preferanseområder, nye modeller som økologi, høyteknologi ... å bli unntatt fra 60 % beleggskrav for å oppmuntre til investeringsattraksjon.

Politikken for utvikling av industriparker må sikre effektiv arealbruk og har svært spesifikke forskrifter.

Ministeren reagerer på at de «har penger som ikke kan brukes»

19. juni 2025 08:49 GMT+7

Delegat Tran Kim Yen (delegasjonen fra Ho Chi Minh-byen): Verden opplever uforutsigbare endringer, spesielt ny tollpolitikk samt geopolitisk ustabilitet. Internasjonale organisasjoner har senket sine globale vekstprognoser fra 0,5 % til 1 %.

Delegat Tran Kim Yen - Foto: GIA HAN

Vietnam har som mål å oppnå en vekst på 8 % – dette er en av de store utfordringene som krever stor besluttsomhet og nytenkning. En av løsningene som departementet foreslår, er å øke offentlige investeringer, med mål om å oppnå 100 % utbetaling.

Men i den senere tid, til tross for stor innsats fra statsministeren, departementene og lokalsamfunnene, er utbetalingsraten for offentlige investeringer fortsatt svært lav, «folk klager over at de har penger, men ikke kan bruke dem». Hun ba ministeren fortelle henne om en mer gjennomførbar løsning for å nå vekstmålet på 8 %.

Som svar på dette spørsmålet sa minister Nguyen Van Thang at regjeringen og statsministeren har gjort en stor innsats og en spesiell innsats de siste fem månedene. Resultatene har ikke vært lave, men er høyere enn i samme periode i fjor.

Han understreket at statsministeren og regjeringen har identifisert vanskelighetene og sendt ut mange telegrammer og dokumenter med nøye retningslinjer, og på fem måneder nådde utbetalingen omtrent 200 000 milliarder VND, utbetalingsraten nådde 24,1 % av planen, høyere enn i 2024 (omtrent 22 %). Alle viktige nasjonale prosjekter har oppnådd eller overgått tidsplanen.

Han viste til en regjeringsrapport som slo fast at tallene for første kvartal var lavere enn i fjor, men at første kvartal hadde mer enn 10 fridager på grunn av Tet, så det påvirket utbetalingsfremdriften og psykologien før og etter Tet.

Men 5 måneder har gjenvunnet relative og absolutte tall sammenlignet med samme periode i fjor.

Når det gjelder målet om å utbetale 100 % av offentlig investeringskapital for å bidra til økonomisk vekst, med et vekstmål på 8 %, er dette et svært stort og utfordrende mål når det i fjor nådde omtrent 92 %.

Herr Thang uttalte tydelig at departementet identifiserte vanskeligheter og hindringer som lave utbetalinger i begynnelsen av året, en offentlig investeringsprosess i flere trinn, dårlig prosjektforberedelse, et ufullstendig og overlappende rettssystem, råvareforsyning og implementeringskapasitet hos noen tilknyttede parter, spesielt noen lokaliteter og prosjektstyringsstyrer, som ikke oppfylte kravene.

Ministeren foreslo tre løsninger, med fokus på å fjerne juridiske hindringer for offentlige investeringer knyttet til tomter, bygging og administrative prosedyrer.

Å bestemme utbetalingsresultater er et viktig grunnlag når man evaluerer og klassifiserer nivået av oppgavefullføring i 2025 for kollektiver og enkeltpersoner.

Fortsett å fremme organisasjoner, arbeidsgrupper og styringskomiteer for å fjerne hindringer, spesielt viktige prosjekter...

Det vil bli et PPP-dekret om å tiltrekke seg investeringer i vitenskap og teknologi.

19. juni 2025 08:45 GMT+7

Med henvisning til politikken for å utvikle den private økonomien og tiltrekke økonomiske sektorer til å delta i store prosjekter i landet, spurte delegat Dao Chi Nghia (Can Tho) hvilke løsninger som finnes for å oppmuntre den private økonomien til å delta i investeringer i infrastruktur og offentlige tjenester?

Delegat Dao Chi Nghia - Foto: GIA HAN

Som svar sa finansministeren at han hadde gitt råd om å endre loven om offentlig-private partnerskapsinvesteringer på grunnlag av å forkorte tid og prosedyrer, gi den provinsielle folkekomiteen myndighet til å opprette eller ikke opprette et vurderingsråd, gjennomføre anbudskonkurranser for prosjekter, forenkle evalueringskriteriene for investorer, diversifisere samarbeidsfelt for offentlige investeringer, tiltrekke seg investeringer i nøkkelprosjekter ...

I tillegg utvikler departementet et offentlig-privat samarbeidsdekret om vitenskap og teknologi med mange nye punkter, med åpne vilkår for å tiltrekke bedrifter til å delta. Aktivt fjerne vanskeligheter for prosjekter under statlige og næringslivskontrakter for å skape tillit.

I mellomtiden tok delegat Duong Tan Quan (Ba Ria - Vung Tau) opp spørsmål knyttet til rollen til statseide foretak, hvordan man kan sikre internasjonale standarder, åpenhet, innovasjon innen styring og forbedre driftseffektiviteten.

Som svar sa minister Thang at statseide foretak har ytterligere styrket sin rolle og ledelseskapasitet for å tilnærme seg internasjonal ledelse. Imidlertid innrømmer man åpent at ledelseskapasiteten til statseide foretak ennå ikke har nådd internasjonale standarder når det gjelder strategisk tenkning, lederskapskapasitet osv., så den har ikke vært effektiv.

Derfor sa Thang at departementet har rådet regjeringen til å endre lov 69, slik at statseide foretak har alle forutsetninger for å stå opp og anvende internasjonale standarder.

Staten har skapt en juridisk korridor, men bedrifter må forene bevisstheten, forbedre ansvaret til eiernes representanter, forbedre autonomi og egenansvar, forbedre informasjonsåpenhet, internasjonalt samarbeid, dra nytte av vitenskapelige og teknologiske fremskritt, innovere rekruttering, opplæring og utvikling av ansatte ...

3 løsninger for å realisere 2 millioner bedrifter innen 2030

19. juni 2025 08:31 GMT+7

Scene fra avhørsmøtet - Foto: GIA HAN

Som svar på spørsmålet fra delegat Dang Bich Ngoc (Hoa Binh) om løsninger for å realisere målet om å nå 2 millioner bedrifter innen 2030, uttalte minister Thang at dette målet ble satt i resolusjon 68 fra politbyrået, og at nasjonalforsamlingen hadde utstedt en resolusjon for å implementere den.

Dette er et svært viktig mål i sosioøkonomisk utvikling, som fremmer økonomiens utviklingsambisjoner.

Det er imidlertid også en enorm utfordring i sammenheng med synkende etterspørsel. Det innenlandske forretningsmiljøet står fortsatt overfor mange vanskeligheter og utfordringer, spesielt utfordringer utenfra. Mange bedrifters konkurranseevne er fortsatt svak, noe som krever høy besluttsomhet, stor innsats og drastiske tiltak.

Ifølge ministeren var antallet bedrifter som trakk seg ut av markedet svært stort i løpet av årets fem første måneder, og dette er en enorm utfordring for oss.

Han pekte på tre grupper av løsninger, hvorav den første er å skape et gunstig, transparent og effektivt forretningsmiljø, med fokus på å fjerne hindringer for inngang og drift i markedet.

Betydelige kutt i administrative prosedyrer, reduser samsvarskostnader og reformer forretningsforholdene.

Gjennomgå og fjern hindringer innen investering, tomt, bygging og planlegging, skape en åpen og stabil korridor for bedrifter slik at de har forutsetningene og motivasjonen til å delta, og fremme digital transformasjon i ledelsen.

En annen løsning, ifølge ministeren, er å sterkt fremme omdanningen av bedriftshusholdninger til foretak. For tiden har vi mer enn 5 millioner bedriftshusholdninger i drift, og dette er den kraften med størst potensial til å realisere målet om 2 millioner foretak.

Departementet gjennomgår og perfeksjonerer det juridiske rammeverket for å redusere gapet mellom husholdninger og foretak når det gjelder administrasjon og regnskap, implementerer politikken om å avskaffe engangsskatt fra 2026, fremmer åpenhet og profesjonalisering...

Samtidig finnes det praktiske støtteordninger, 3-årig fritak for selskapsskatt, avskaffelse av skatt på næringslisenser, digitale plattformer, gratis regnskapsprogramvare...

Den tredje løsningen er å forbedre bedriftenes konkurranseevne, prioritere tilgang til kapital, areal ... øke motstandskraften, tilpasningsevnen og redusere antallet bedrifter som trekker seg ut av markedet.

Hva er løsningen for å øke antallet bedrifter, både kvantitativt og kvalitativt?

19. juni 2025 08:27 GMT+7

Finansminister Nguyen Van Thang åpnet spørsmålsrunden og sa at takket være lederskapet fra partiet, staten, nasjonalforsamlingen og regjeringen har økonomien oppnådd mange fremragende og omfattende resultater; den økonomiske aktiviteten er mangfoldig og levende. Viktige indikatorer er stadig mer positive, bedre enn i samme periode i fjor.

Den nåværende sosioøkonomiske utviklingssituasjonen står imidlertid også overfor mange utfordringer og vanskeligheter. Nye vekstfaktorer er i en tidlig fase og trenger tid til å utvikle seg.

Delegat Dang Bich Ngoc (Hoa Binh) stilte spørsmål ved den økonomiske og innenlandske konteksten med mange vanskeligheter og utfordringer; mange bedrifter trakk seg tilbake, produksjon og forretningsaktiviteter var vanskelige. Dette påvirket implementeringen av målet om å ha 2 millioner bedrifter innen 2030. Ministeren sa at det finnes løsninger for å utvikle bedrifter både kvantitativt og kvalitativt i den kommende tiden.

Delegat Dang Bich Ngoc - Foto: GIA HAN

Delegat Tran Kim Yen (HCMC) tok opp spørsmålet om uforutsigbare endringer i verden, spesielt ny tollpolitikk; organisasjonene senket vekstprognosene med 0,5–1 %.

Finansdepartementet har foreslått løsninger for å effektivisere prosedyrer og fremme utbetaling av offentlige investeringer. Ifølge Yen er imidlertid utbetalingsraten i 2025 fortsatt lav, til tross for stor innsats fra statsministeren, departementene og lokalsamfunnene.

Ministeren sa at det finnes en mer gjennomførbar løsning for å fremskynde utbetalingen av offentlig investeringskapital, og sikre 8 % vekst innen 2025?

86 delegater registrerte seg for å stille spørsmål til minister Nguyen Van Thang

19. juni 2025 08:18 GMT+7

I en tale ved åpningen av spørsmåls- og svarsesjonen sa Tran Thanh Man, leder av nasjonalforsamlingen, at spørsmåls- og svarsesjonen vil vare i 1,5 dager.

Nasjonalforsamlingen vil stille spørsmål til finansminister Nguyen Van Thang og utdanningsminister Nguyen Kim Son. Visestatsministre med ansvar for sektorer, ministre og sektorledere vil også delta i å forklare ytterligere problemstillinger som delegatene tar opp.

På slutten av spørsmålsrunden vil visestatsminister Nguyen Hoa Binh representere regjeringen for å rapportere og avklare relaterte saker og svare direkte på spørsmål fra delegatene.

Nasjonalforsamlingen vil stemme for å vedta resolusjonen om interpellasjon på slutten av sesjonen som et grunnlag for implementering fra etater og for tilsyn fra nasjonalforsamlingen, nasjonalforsamlingens stående komité, nasjonalforsamlingens etater, nasjonalforsamlingens delegasjoner og nasjonalforsamlingens representanter. Samtidig, gjennom interpellasjon fra nasjonalforsamlingens representanter, vil ministre og sektorledere ha mer informasjon for å perfeksjonere effektive løsninger, forbedre kvaliteten på ledelse og administrasjon, og skape sterke endringer i hvert forvaltningsområde.

I samsvar med Nasjonalforsamlingens sesjonsreglement fortsetter spørsmåls- og svarsesjonen i denne sesjonen å bli gjennomført i formatet «kjapt spørsmål, kort svar». Personen som svarer på spørsmålet har ikke mer enn 5 minutter til å snakke om saken innenfor spørsmålsfeltet før Nasjonalforsamlingen begynner spørsmålene.

Hver tur vil møtelederen invitere tre delegater til å stille spørsmål. Hver delegat fra nasjonalforsamlingen vil ikke ha mer enn ett minutt til å stille spørsmål, og hver delegat vil fokusere på kun én sak de er mest interessert i. Dette vil gi mange delegater fra nasjonalforsamlingen mulighet til å bli spurt, og skape gunstige forhold for ministrene til å overvåke, registrere, oppsummere og fullt ut svare på saker som bekymrer delegatene fra nasjonalforsamlingen.

Svartiden er maksimalt 3 minutter for hvert spørsmål. Delegater fra nasjonalforsamlingen har rett til å debattere med personen som svarer på spørsmålet, tiden er maksimalt 2 minutter.

Ifølge formannen for nasjonalforsamlingen registrerte 86 delegater seg for å stille spørsmål til finansminister Nguyen Van Thang.

THANH CHUNG - TIEN LONG - NGOC AN

Tuoitre.vn

Kilde: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chat-van-bo-truong-bo-tai-chinh-nguyen-van-thang-20250618172058537.htm