Ngan 98 blir tiltalt: «Jeg stolte for mye på fabrikken for vekttapprodukter»

Etter å ha blitt tiltalt og midlertidig varetektsfengslet, ba Ngan 98 om unnskyldning til kundene sine for å ha «stolt for mye på fabrikken uten å sjekke igjen».

Ngan 98 jobber med etterforskningsbyrået - Foto: Ho Chi Minh-bypolitiet

13. oktober utvider politiet i Ho Chi Minh-byen etterforskningen av saken om «produksjon og handel med forfalskede matvarer» utført av tiltalte Vo Thi Ngoc Ngan (kjent som Ngan 98).

Etterforskningsbyrået sa at Ngan under arbeidsprosessen med etterforskningsbyrået ikke var ærlig, ga unnvikende uttalelser og skyldte på andre individer for å unngå ansvar.

Ngan 98 skylder på fabrikken

Da hun jobbet med etterforskningsbyrået, oppga Ngan at moren hennes – fru TTT – var den juridiske representanten for ZuBu Company fordi Ngan ba henne om det. Årsaken var at Ngan ofte opptrådte og ikke hadde tid til å signere dokumenter, så hun lot moren signere på hennes vegne. Ngan bekreftet at moren bare vikarierte for henne og ikke visste noe som helst om selskapets forretningsaktiviteter.

Ngan 98 sa at hun ikke var kjent med juridiske prosedyrer og stolte på selskapet fordi «produsenten hadde forbindelser og kunne ta seg av deklarasjonen og kvalitetsinspeksjonen».

«Jeg stoler på fabrikken, de tar pengene mine og lager en erklæring, kvalitetsinspeksjon, jeg tror produktet må være av ekte kvalitet for å få det sertifikatet fra myndighetene, jeg bare tror på det og selger det.»

«Jeg innså at feilen min var å stole for mye på fabrikken. Jeg trodde bare at dokumentene fabrikken ga meg var lovlige, så jeg solgte dem bare sånn», sa Ngan.

Ngan forklarte reklamen for de tre produktene «uten å gjøre noe, kan du fortsatt gå ned fra 4 til 15 kg»: «Jeg annonserer basert på min erfaring. Jeg var også tykk før, på den tiden veide jeg over 70 kg. Jeg drakk det og gikk ned 20 kg. Jeg snakker basert på følelsene mine.»

Tidligere har Ngan 98 sagt i media at hun bare var «imagerepresentant» for ZuBu Company og ikke deltok i ledelsen. Hos etterforskningsbyrået forklarte hun imidlertid at hvis hun sa at produktet var hennes, ville kundene tro at hun roste seg selv for å selge, så hun sa at hun var imagerepresentant «for å være mer objektiv».

Ngan 98 ba også om unnskyldning til de som kjøpte produktene deres, fordi de «stolte for mye på fabrikken uten å sjekke igjen».

Vekttapprodukter som Ngan 98 bestilte produsert og pakket Kollagenpiller av vegetabilsk opprinnelse (høyre) - Foto: Levert av politiet

Ngan 98 er ikke samarbeidsvillig og reagerer på en sofistikert måte.

En etterforsker fra den økonomiske politiavdelingen sa at det var svært vanskelig å spore opp og arrestere Ngan 98 fordi hun var en berømt person, reiste ofte og bodde i luksusleiligheter. Ngan 98 hadde mange måter å mestre dette på, og nektet til og med å samarbeide, ropte og forårsaket hindringer da hun ble innkalt til jobb.

Under ledelse av den økonomiske politiavdelingen overvåket detektivene lenge, samlet inn dokumenter og bevis før de iverksatte den midlertidige varetektsordren mot Ngan.

Samme dag samarbeidet den økonomiske politiavdelingen med sangeren Luong Bang Quang (43 år gammel, Ngans ektemann) og fortsatte å utvide etterforskningen av rollen til relaterte personer.

Som rapportert av Tuoi Tre Online , etablerte Ngan 98 ZuBu Company (moren hennes er direktøren) og ZuBu-butikken (i andres navn), men all drift og fortjeneste administreres direkte av Ngan.

Siden 2021 har Ngan samarbeidet med fabrikker i Hanoi for å produsere lovlig lisensierte vekttapprodukter Super Detox X3, X7, X1000.

Ngan produserte imidlertid i hemmelighet ytterligere "kollagen-grønnsakspiller". Dette produktet var ikke lisensiert, hadde ingen publiserte opptegnelser, men var fortsatt pakket og merket med samme merkenavn X3 - X7 - X1000.

Ngan skrev «gratis gave, ikke til salgs» på emballasjen for å omgå loven, men solgte det i virkeligheten som et komplett sett med vekttapprodukter, priset til 870 000–1 100 000 VND/sett, og lovet å hjelpe ham med å gå ned 4–15 kg.

Varer ble overført fra fabrikken i Hanoi til lageret i Ho Chi Minh-byen, distribuert via Facebook, TikTok og ZuBu-telefonen. Salgsprovenyet ble overført gjennom mange kontoer tilhørende slektninger og ansatte for å skjule kontantstrømmen, og deretter konsentrert på Ngans personlige konto. I perioden 2023–2024 nådde inntektene hundrevis av milliarder av VND.

Vurderingsresultatene fra Kriminalvitenskapelig institutt i Departementet for offentlig sikkerhet slo fast at Ngans produkter var av dårlig kvalitet og var forfalskede, inkludert kollagenpiller som inneholder de forbudte stoffene sibutramin og fenolftalein – som kan forårsake hjerte- og karsykdommer og fordøyelsesforstyrrelser og kreftrisiko.

REN DAN THUAN

Kilde: https://tuoitre.vn/bi-khoi-to-ngan-98-em-qua-tin-tuong-vao-nha-may-san-xuat-san-pham-giam-can-20251013195802428.htm