Sjokkert, stresset og grått mange ganger...

– Hvordan følte du deg første gang du kom til «Forever» 2025?

Jeg har lenge visst om The Forever Thing, organisert av avisen VietNamNet. Programmet har spilt en veldig god rolle i å vekke nasjonal stolthet, og har vært en kunstnerisk bro mellom nåtid og fortid.

Hvert år ser jeg fortsatt på, og jeg har alltid lyst til å stå på scenen og opptre live én gang.

I år ble jeg så overrasket over å få en invitasjon til å delta at jeg ble overveldet av glede. Jeg spøker ofte med at kanskje universet lyttet til bønnene mine.

Å få stå på en spesiell scene og synge i hele landets hellige øyeblikk er en stor ære for en ung sanger som meg.

– Hva forbereder du til forestillingen «Sender deg en dikthatt» som snart skal fremføres på scenen?

Da jeg fikk tildelt denne sangen, hadde jeg et spørsmål til herr Tran Manh Hung – programmets musikksjef – om tittelen.

Bildet av den koniske hatten i diktet assosieres ofte med Hue , men hvorfor skrev forfatteren om Nghe An i sangen?

Da jeg gjorde litt research, fant jeg ut at musikeren Le Viet Hoa hadde komponert musikk fra et berømt dikt fra flere tiår siden. Med sitt talent, sin erfaring og sine livserfaringer forvandlet musikeren seg til hvert ord for å skrive en vakker, lidenskapelig melodi til verket.

Jeg er opprinnelig fra Binh Tri Thien, folkemusikk fra Hue flyter dypt i meg, så jeg vil prøve å bringe eleganse, mildhet og også ro til sangen.

– Hva er din nåværende jobb?

Jeg var tidligere foreleser ved Hue musikkakademi. I 2016 flyttet jeg til Hanoi for å bo og jobbe som frilanskunstner.

For tiden samarbeider jeg med en rekke teatre, og deltar i forestillinger ved store nasjonale arrangementer.

Jeg beholder fortsatt lærerjobben min for å unngå å gå glipp av jobben, og underviser hovedsakelig noen kjente elever hjemme.

I tillegg har jeg også en Hue Ao Dai-bedrift. Dette er jobben min for å tjene ekstra inntekt, og samtidig ønsker jeg å hedre og bevare den tradisjonelle Ao Dai-kulturen.

– Hue-sang er ikke lett, og for Hue-sang å overleve i hovedstaden er det enda vanskeligere. Var det vanskelig for deg å forme identiteten og navnet til Bach Tra i et marked der mange sangere velger folkeviser som karriere?

Vanskeligheter er uunngåelige! Noen ganger føler jeg meg fortapt og forvirret over valget. Usikkerheten og frustrasjonen over at jeg ikke vet hvem jeg skal betro meg til, får meg til å stille spørsmål og tvile.

Faren min var kunstner, så jeg pleide å betro meg til ham. Men tidene er annerledes, og jeg vil ikke gjøre foreldrene mine opprørte, så hvis noe skjer, prøver jeg å overvinne det selv.

Heldigvis har ikke veien jeg har gått så langt vært full av svinger og svinger eller steiner. Tvert imot er det bra å være alene, for veien jeg går alene er vidåpen og det er lite konkurranse.

Etter 10 år i dette yrket er jeg glad for at jeg fortsatt kan tjene til livets opphold med det, og har en viss posisjon å være stolt av hos familie og venner.

Jeg er ikke den ambisiøse typen, så jeg kan klare meg med enhver inntekt. Som det gamle ordtaket sier: «Litt klær holder deg varm».

batch_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg
Sangeren gikk en gang gjennom en periode med depresjon på grunn av at han mistet stemmen i over et halvt år.

– Hva var den vanskeligste perioden du noen gang har opplevd?

Det var i den perioden jeg nettopp hadde født og mistet stemmen i over et halvt år. I løpet av den tiden var jeg nesten målløs, uansett hvor hardt jeg prøvde å åpne strupehodet, kunne jeg fortsatt ikke synge.

Kvinner etter fødsel er følsomme, enn si sangere, så endringene i utseende og stemme fikk meg til å falle dypere ned i et hull.

Da jeg så kollegene mine opptre på TV, fikk jeg et desperat ønske om å synge. Jeg ble sjokkert, stresset og gråt mange ganger, og låste meg inne på rommet mitt uten å ville se noen.

Det var en tid da jeg tenkte at jeg burde finne en annen jobb, for hvis jeg ikke kunne synge, ville det være som å pensjonere meg.

Jeg bestemte meg for å dra til flere steder for å oppsøke lege, og fikk beskjed om at det var en hormonforandring. Jeg diskuterte treningsmetoder med eksperter og kolleger, og derfra fikk jeg gradvis stemmen min tilbake.

Egentlig er ikke stemmen min den mest stabile for øyeblikket, fordi jeg fortsatt er i rekonvalesens. Sammenlignet med før er prestasjonen min bare på rundt 70 %. Jeg aksepterer imidlertid realiteten, klager ikke eller tenker negativt.

Stemmen min er kanskje ikke den samme, men til gjengjeld har jeg dypere opplevelser og følelser.

Selvtillit er ikke en kopi av noen!

– Hva lærte du av læreren din som elev av sangeren Anh Tho?

Jeg hadde en periode da fru Anh Tho fulgte meg og lærte meg sangteknikker. Hun oppmuntret meg alltid og sa at jeg hadde stemmen og talentet, og at jeg burde prøve å utvikle mine styrker innen Hue-folkesanger fordi dette er et nytt felt som ikke mange sangere i Hanoi driver med.

Jeg ga ut mitt første album og flyttet til Hanoi for å starte karrieren min takket være Thos oppmuntring. Jeg lærte av henne ikke bare om ekspertise, men også om entusiasme og lidenskap i jobb og liv.

Hvordan klarer du å ha din egen stil og ikke bli kalt en «kopi» av tidligere artister?

Sao Mai -konkurransen har en folkemusikksjanger, så hver sesong lager mange lignende versjoner. For meg er det Ca Hue, så når det gjelder regional kvalitet, er lyden annerledes.

Mange unge sangere bekymrer seg og frykter å bli sammenlignet med sine eldre, men jeg tenker annerledes. Jeg ser på dette som motivasjon og føler meg ikke presset av forskjellige generasjoner og epoker.

Jeg prøver å forbedre meg, være nyskapende og ikke gjenta meg selv. Jeg tror at hver person vil ha sin egen måte å føle og uttrykke seg på i hvert verk, og ikke være en kopi av noen andre.

Hvordan man fremfører bra, formidler hele innholdet og budskapet i sangen til publikum, det er det jeg er opptatt av.

– Mange folkesangere har i det siste utnyttet media, noen har filmet klipp, bygget sine egne kanaler og tiltrukket seg millioner av visninger på sosiale nettverk. Men dere er for lukket, gjør det det vanskelig for publikum å nærme seg og følge med?

I dag er media et kraftig støtteverktøy. Jeg tror at kunstnere som ønsker å bli berømte først må ha talent.

Til syvende og sist har hver person en vei, det viktigste er at valget er passende og passende.

Jeg valgte en fredelig kunstnerisk karriere, ikke en kaotisk en. Å kunne leve med yrket mitt, tro mot det jeg lærte og min lidenskap er lykke.

– Er sangeren Bach Tra mye annerledes i familien sin enn når hun står på scenen?

Det er ikke lett for en kvinne å oppfylle familieforpliktelsene sine og prøve å være sanger. Utenom opptredenene prøver jeg fortsatt å være nær og ledsage barna mine. Mine to barn, det eldste skal snart begynne i første klasse, og det yngste er 2 år gammel.

Uansett hvor travel jeg har det, tror jeg alltid at en lykkelig familie er nøkkelen til et problemfritt arbeid. Barnas barndom og lykke er det jeg alltid tenker på.

Ærlig talt, jeg er ikke vant til å snakke for mye om hjemmet eller idealisere ekteskapet. Lykke, glede og sorg, du føler det selv, det er ikke nødvendig å vise alt.

– Som kvinne i familien, hvordan vurderer du deg selv?

Det er for vanskelig å vurdere meg selv. Jeg anser meg selv som en ganske dyktig person, jeg liker å lage mine spesialiteter som: Bun bo Hue, banh canh, com hen… Gleden min er å se hele familien sitte sammen for å spise.

Kvinner spiller en viktig rolle i å knytte sammen familien. På fritiden min inviterer jeg alle til å reise for å oppleve livet, som en måte å bevare vakre minner for meg selv og mine kjære.

Bach Tra synger «De avdødes ord»

Sangerinnen Bach Tra ble født i 1992, opprinnelig fra Quang Binh, og vokste opp i Quang Tri. Hun hadde et talent for musikk siden barndommen, så foreldrene hennes instruerte henne i å studere vokalmusikk. Siden barndommen har hun lyttet til og absorbert tekstene, melodiene og vibratoen til Hue-folkesanger. I en alder av 16 år begynte Bach Tra å studere ved Hue Academy of Music. Etter å ha modnet gjennom Sao Mai 2015-konkurransen, har hun de siste 10 årene flyttet til Hanoi for å starte en karriere og blitt et representativt ansikt utad for Hue-folkemusikken. Bach Tra har gitt ut en rekke prosjekter: "Finding you in Hue's features", "Chuyen do que huong" (Duett med Thanh Tai)...

Bilder, klipp: NVCC

Bach Tra – en lys stemme som overvinner all tristhet . «I løpet av en måned jeg tok vare på moren min, var det tider da jeg trodde jeg skulle kollapse. Men så oppmuntret jeg meg selv til ikke å være svak, til å være sterk og gjøre moren min lykkelig i hennes siste dager» – betrodde sangeren Bach Tra.

Kilde: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html