Godkjenning av investeringspolicy for bygging og drift av infrastruktur i Tran Yen industripark

Regjeringen har vedtatt en beslutning som godkjenner investeringspolitikken for bygging og forretningsdrift av infrastruktur i Tran Yen industripark i Yen Bai -provinsen.

Visestatsminister Tran Hong Ha har nettopp signert beslutning nr. 1438/QD-TTg datert 20. november 2024 om investeringspolitikken for prosjektet for å investere i bygging og forretningsinfrastruktur i Tran Yen industripark (fase I), Yen Bai-provinsen.

I følge avgjørelsen godkjente visestatsministeren investeringspolitikken og godkjente prosjektinvestoren som Viglacera Corporation - JSC.

Prosjektet implementeres i kommunene Bao Hung og Minh Quan, Tran Yen-distriktet, Yen Bai-provinsen, og har et areal på 54,59 hektar. Prosjektets totale investeringskapital er 2 184,33 milliarder VND.

Tran Yen industripark, Yen Bai-provinsen. Illustrasjonsfoto

I avgjørelsen ba visestatsministeren Planleggings- og investeringsdepartementet om å være ansvarlig for innholdet som er tildelt vurdering av prosjektinvesteringspolitikk og for å utføre statlig forvaltning av industrisoner i henhold til bestemmelsene i investeringsloven og relevante lover. Relevante departementer og avdelinger er ansvarlige for innholdet i vurderingen av prosjektinvesteringspolitikk innenfor sine funksjoner og oppgaver i henhold til bestemmelsene i investeringsloven og relevante lover.

Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet er fullt ansvarlig for innholdet i vurderingen, fullstendigheten, nøyaktigheten og gyldigheten av registre, dokumenter, data og innhold som sendes til statsministeren for vurdering og beslutning om politikken for å konvertere skogbruksformål til andre formål for å gjennomføre prosjektet; leder og koordinerer med departementet for naturressurser og miljø og relevante etater for å være ansvarlig for å lede og veilede Folkekomiteen i Yen Bai-provinsen for å nøye inspisere og føre tilsyn med konverteringen av skogbruksformål til andre formål for å gjennomføre prosjektet i samsvar med direktiv nr. 13-CT/TW datert 12. januar 2017 fra sekretariatet om styrking av partiets lederskap innen skogforvaltning, vern og utvikling og forskrifter i skogbruksloven.

I tillegg koordinerer Departementet for naturressurser og miljø med Departementet for landbruk og bygdeutvikling for å instruere og veilede Folkekomiteen i Yen Bai-provinsen for å nøye inspisere og overvåke konverteringen av skogbruk til andre formål for å gjennomføre prosjektet i samsvar med direktiv nr. 13-CT/TW, og er ansvarlig for å vurdere miljøkonsekvensutredningsrapporten for prosjektet i samsvar med bestemmelsene i miljøloven, der det tas hensyn til utslipp av avfall fra Tran Yen industripark i de øvre delene av Den røde elv. Overvåk, inspiser og overvåk nøye investorens miljøvernarbeid under prosjektgjennomføringsprosessen, for å sikre at det ikke blir noen innvirkning på vannressursene i nedstrømsområdet av Den røde elv.

Byggedepartementet er ansvarlig for bruk og mobilisering av kapital fra Viglacera Corporation - JSC til å investere i prosjektet; sikre investeringseffektivitet, bevare og utvikle statlig kapital under prosjektets investeringsprosess og overvåke, inspisere og undersøke investeringsaktiviteter, forvalte og bruke statlig kapital i foretak i samsvar med loven om forvaltning og bruk av statlig kapital investert i produksjon og virksomhet i foretak.

Folkekomiteen i Yen Bai-provinsen er ansvarlig for innholdet som tidligere er godkjent, vurdert, godkjent eller vedtatt i forbindelse med tilbaketrekkingen av investeringspolitisk beslutning fra Edge Glass Joint Stock Company, og sikrer at det ikke oppstår klager eller søksmål. Implementeringen av fase II av Tran Yen industripark (84,41 ha) må overholde vilkårene for å tiltrekke seg investeringer og effektiv arealbruk. Ved justering av dette området og endring av bruksformålet til et annet formål (hvis noen), må det overholde bestemmelsene i loven om planlegging, industriparker, land og relaterte lover.

Organisere utarbeidelse og implementering av planer for landgjenvinning, kompensasjon, støtte, gjenbosetting, endring av arealbruksformål og landleie for å gjennomføre prosjekter i samsvar med dokumenter godkjent av kompetente myndigheter om prosjektets omfang, plassering og fremdrift, overholde jordlovgivningen og andre relevante lovbestemmelser; sikre legitime rettigheter og konsensus for organisasjoner, enkeltpersoner og subjekter hvis land er gjenvunnet, unngå klager og søksmål som påvirker lokal sikkerhet og orden...

Viglacera Corporation - JSC (investor) er ansvarlig overfor loven for lovligheten, nøyaktigheten og ærligheten til innholdet i prosjektmappen og dokumentene som sendes til kompetente statlige etater; investere i byggingen av infrastruktursystemet i henhold til byggeplanleggingen for Tran Yen industripark (fase I) godkjent av kompetente myndigheter; bære all risiko og kostnader og ta fullt ansvar i henhold til bestemmelsene i artikkel 47 og artikkel 48 i investeringsloven ved brudd på bestemmelsene i loven om investering og bestemmelsene i loven om land; motta uttalelser fra departementer, avdelinger og Folkekomiteen i Yen Bai-provinsen.

Sørg for bruk av egenkapital som forpliktet til å gjennomføre prosjektet i henhold til planen; oppfylle vilkårene for eiendomsvirksomhet som foreskrevet i loven om eiendomsvirksomhet og vilkårene foreskrevet i loven om land ved utførelse av forretningsvirksomhet knyttet til industriparkinfrastruktur; spesifiser låneplanen i kredittavtalen; innskudd eller ha en bankgaranti for innskuddsforpliktelsen for å sikre prosjektgjennomføring.

Overhold loven om miljøvern og loven om vern av vannressurser, inkludert håndtering av avfallsutslipp i Red River oppstrøms, og sørg for at vannressursene ikke påvirkes ...

Kilde: https://congthuong.vn/chap-thuan-chu-truong-dau-tu-xay-dung-va-kinh-doanh-ket-cau-ha-tang-khu-cong-nghiep-tran-yen-359964.html